Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.
Geführte Reise
In einer Nachbargalaxie
Die Große Magellansche Wolke, der Tarantelnebel und seine Riesensterne. Dann zurück zur Erde.
Eine Galaxie, die du sehen kannst: ihr Foto
Von der Südhalbkugel der Erde aus ist diese blasse Wolke mit bloßem Auge gut zu sehen: die Große Magellansche Wolke, eine kleine Galaxie neben unserer. Sterne, die sich gegenseitig verfinstern, verraten ihre Entfernung: hundertsechzigtausend Lichtjahre.
Gedreht wird sie zum Modell
Abseits unserer Sichtlinie übernimmt ein Modell. Wo ihre Sterne am Himmel stehen, stammt aus den Zählungen der Raumsonde Gaia; wie weit jeder davor oder dahinter liegt, ist eine Vermutung, denn die Tiefe eines einzelnen Sterns lässt sich nicht messen.
Der Tarantelnebel, in der Wolke
Der helle Knoten ist der Tarantelnebel, die hellste Kinderstube der Sterne in unserer Nähe. Er gehört zur Großen Magellanschen Wolke und hat dieselbe Entfernung; wie tief er in der Scheibe liegt, ist nicht bekannt.
Ein Hohlraum, von jungen Sternen freigeblasen
Er ist fast zweitausend Lichtjahre groß und besteht aus Gas, das von jungen Sternen beleuchtet und weggedrückt wird; ihre Winde haben in seiner Mitte einen Hohlraum freigeblasen. Seine Tiefe ist hier modelliert; sein rosa Wasserstoff und sein türkisfarbener Sauerstoff sind verstärkt.
Heimat der schwersten bekannten Sterne
In seinem Herzen liegt R136, ein Sternhaufen, der jünger als zwei Millionen Jahre ist und dessen Licht den größten Teil des Nebels zum Leuchten bringt. Sein hellster Stern gehört zu den schwersten bekannten, mit zwei- bis dreihundert Sonnenmassen. Die gezeichneten Sterne sind eine Stichprobe, am echten Ort des Haufens.
Unsere Galaxie und ihre Nachbarin
Von weit draußen gesehen ist die Große Magellansche Wolke der kleine Fleck in der Mitte, die Kleine daneben, und dahinter unsere Milchstraße, etwa dreimal so breit. Jetzt nach Hause: hundertsechzigtausend Lichtjahre.
Alles ist dort gezeichnet, wo es wirklich ist, nach der HYG-Sterndatenbank, OpenNGC und den Bahnen der Planeten (astronomy-engine).