Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.
Geführte Reise
Warum der Mond seine Form ändert
Der Monat des Mondes aus dem All, dann von deiner Straße aus. Diese Reise stellt die Uhr um.
Der Monat des Mondes, von oben
Wir sind hoch über dem Nordpol. Der Ring ist die Bahn, auf der der Mond einmal im Monat die Erde umrundet, dreißig Erddurchmesser entfernt. Beide Welten sind hier größer gezeichnet, als sie sind, damit du siehst, dass die Sonne bei beiden immer dieselbe Hälfte beleuchtet.
Eine Sichel, die wächst
Jetzt der Mond, wie die Erde ihn sieht, und jede Sekunde vergehen zehn Stunden. Kurz nach Neumond steht er fast zwischen uns und der Sonne, deshalb ist seine beleuchtete Hälfte von uns abgewandt, und wir sehen nur einen dünnen Rand. Jeden Abend ist er ein Stück weitergewandert und zeigt uns mehr.
Halbmond, dann Vollmond
Eine Woche nach Neumond sehen wir die Hälfte der beleuchteten Seite. Das nennt man das erste Viertel. Eine Woche später steht der Mond auf der von der Sonne abgewandten Seite der Erde, und die ganze Seite, die wir sehen, liegt im Tageslicht. Das ist Vollmond, und er geht auf, wenn die Sonne untergeht.
Und wieder zurück
Nach Vollmond kommt die Dunkelheit vom anderen Rand herein. Der Mond geht jede Nacht später auf, bis er eine dünne Sichel in der Morgendämmerung ist. Neunundzwanzigeinhalb Tage nach dem Anfang ist wieder Neumond.
Die Seite, die wir nie sehen
Der Mond dreht sich bei jedem Umlauf um die Erde einmal um sich selbst, deshalb ist uns immer dieselbe Seite zugewandt. Das hier ist die andere. Sie bekommt genauso viel Sonnenlicht wie die Seite, die wir kennen: Es gibt keine dunkle Seite des Mondes, nur eine Rückseite.
Die Phasen sind nicht der Erdschatten
Das ist der Erdschatten auf dem Mond, und er ist selten. Die Mondbahn ist um fünf Grad gegen unsere geneigt, deshalb zieht der Mond bei den meisten Vollmonden über oder unter dem Schatten vorbei. Ein paarmal im Jahr stehen sie in einer Linie, und das ist eine Mondfinsternis.
Der Mond über dir heute Nacht
Das ist der Mond von deinem eigenen Ort aus, heute Nacht. Die beleuchtete Seite zeigt immer zur Sonne, auch wenn die Sonne schon untergegangen ist. Schau morgen zur selben Stunde wieder hin: Er steht dann ein Stück weiter östlich und hat eine etwas andere Form.
Alles ist dort gezeichnet, wo es wirklich ist, nach den Bahnen der Planeten (astronomy-engine).