Space Radar

Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.

Geführte Reise

Der Himmel, wie Teleskope ihn sehen

Nebel und Galaxien, aus Fotos in 3D gezeichnet. Steigst du aus, bist du wieder auf der Erde.

Reise öffnen: Der Himmel, wie Teleskope ihn sehen

Mit deinen eigenen Augen

Das ist der Orionnebel, ungefähr so, wie dein Auge ihn an einem Teleskop sehen würde: ein schwaches graues Leuchten. Das Gas ist echt, aber es ist schwach, und im Dunkeln sieht das Auge keine Farbe. Es kann Licht nicht so sammeln, wie eine Kamera es kann.

Mit einer Kamera

Eine Kamera kann ihren Verschluss offen lassen, sodass sich das Licht ansammelt. Jetzt ist die Farbe da. Sie war immer da. Das Rot ist Wasserstoffgas. Sein Licht stammt hier von einem Foto, das durch Farbfilter aufgenommen wurde, mit einem zusätzlichen Filter für leuchtenden Wasserstoff, deshalb ist das Rot kräftiger, als ein Auge es wahrnehmen würde.

Eine Langzeitbelichtung

Belichtest du noch länger, erscheinen die schwächsten äußeren Teile. Jeder Nebel und jede Galaxie auf dieser Reise ist dreidimensional gezeichnet, gebaut aus Messungen ihrer Form, das Licht aus Teleskopfotos genommen. Im Steckbrief kannst du das Objekt mit dem Foto selbst vergleichen.

Der Pferdekopfnebel

Direkt neben dem Oriongürtel steht eine dunkle Staubwolke vor leuchtendem Gas, in der Form eines Pferdekopfs. Hier sind die Farben gewählt. Das Foto, aus dem der Nebel gebaut ist, hat das Licht einzelner Gase durch schmale Filter aufgenommen, und jedes Gas bekam eine Farbe, damit das Auge sie unterscheiden kann.

Der Carinanebel

Eine große Wolke am Südhimmel, im Sternbild Kiel des Schiffs. Darin leben gewaltige Sterne. Ihre heftigen Winde und ihr ultraviolettes Licht formen das Gas zu den Gestalten, die du siehst: Wände, Säulen und Höhlen, von innen beleuchtet.

Was Webb im Tarantelnebel sah

Von unserer Seite aus gesehen ist das Licht dieser Wolke das eigene Bild des Webb-Teleskops. Es ist im Infrarot aufgenommen, das kein Auge sehen kann, deshalb ist jede Farbe darin gewählt. Infrarot dringt durch Staub, und hier zeigt es Zehntausende junge Sterne, die noch kein Teleskop gesehen hatte. Die Region ist 340 Lichtjahre groß und liegt in einer kleinen Galaxie neben unserer.

Der Trifidnebel, vom neuesten Teleskop

Der Trifidnebel mit den dunklen Staubbahnen, die ihm seinen Namen geben. Er gehörte zu den allerersten Bildern des Vera-Rubin-Observatoriums in Chile, veröffentlicht im Juni 2025. Zehn Jahre lang wird dieses Teleskop den Südhimmel alle paar Nächte fotografieren.

Eine andere Galaxie

Jetzt weit hinaus über unsere eigene Galaxie. Die Whirlpool-Galaxie ist eine Spiralgalaxie in Dutzenden Millionen Lichtjahren Entfernung, von vorn gesehen. Eine kleinere Galaxie zieht hinter ihr vorbei und zerrt an einem Arm. Die rosa Knoten entlang der Arme sind Wasserstoffwolken, in denen neue Sterne entstehen.

Eine Galaxie, die du selbst sehen kannst

Andromeda, die nächste große Galaxie neben unserer eigenen, zweieinhalb Millionen Lichtjahre entfernt. Du kannst sie ohne Teleskop sehen, als schwachen Fleck. Wie gut du sie siehst, hängt, wie alles auf dieser Reise, davon ab, wie dunkel dein Himmel ist.

Alles ist dort gezeichnet, wo es wirklich ist, nach der HYG-Sterndatenbank, OpenNGC und den Bahnen der Planeten (astronomy-engine).