Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.
Geführte Reise
Bis an den Rand unseres Wissens
Von der Sonne bis zu einem fotografierten Schwarzen Loch. Steigst du aus, bist du wieder auf der Erde.
Die Sonne aus einem Lichtjahr Entfernung
Von hier aus ist das ganze Sonnensystem kleiner als ein Pixel. Licht von der Sonne braucht ein Jahr bis zu diesem Punkt; Voyager 1, das schnellste Objekt, das wir aus dem Sonnensystem hinausgeschickt haben, bräuchte etwa achtzehntausend.
Proxima Centauri
Der sonnennächste Stern, ein schwacher roter mit einem Achtel der Sonnenmasse. Er hat mindestens einen Planeten. Jeder Stern, den du nachts mit bloßem Auge sehen kannst, ist weiter weg als dieser.
Sirius
Der hellste Stern an unserem Himmel, achteinhalb Lichtjahre entfernt und fünfundzwanzigmal so hell wie die Sonne. Das Licht, das heute Nacht in dein Auge fällt, hat ihn vor achteinhalb Jahren verlassen.
Die Plejaden
Über tausend junge Sterne, hundert Millionen Jahre alt, etwa vierhundertfünfundzwanzig Lichtjahre entfernt. Ihr Licht machte sich auf den Weg, als Shakespeare lebte.
Das Zentrum der Galaxie
Siebenundzwanzigtausend Lichtjahre von zu Hause entfernt, ein Schwarzes Loch von vier Millionen Sonnenmassen, um das sich die ganze Milchstraße dreht. Scheibe, Balken und Arme um dich herum sind ein Modell, gebaut aus Messungen; die Sterne sind der gemessene Teil.
Die Milchstraße
Unsere Galaxie, etwa neunzigtausend Lichtjahre groß, gesehen aus sechzigtausend Lichtjahren über ihrer Scheibe, ein Blick, den noch niemand hatte. Die Form ist illustrativ und beruht auf dem, was gemessen wurde.
Andromeda
Die nächste große Galaxie, zweieinhalb Millionen Lichtjahre entfernt und auf dem Weg zu uns. Ihr Licht machte sich auf den Weg, als die ersten Menschen lernten, Werkzeuge zu benutzen.
So weit diese Reise geht
Dreiundfünfzig Millionen Lichtjahre: das Schwarze Loch in M87, das erste, das je fotografiert wurde. Die Karte reicht weiter, bis zum Schwarzen Loch eines Quasars in 18,3 Milliarden Lichtjahren Entfernung, dessen Licht sich vor 10,8 Milliarden Jahren auf den Weg machte. Sie zeigt 109.389 Sterne der 1,8 Milliarden, die Gaia gemessen hat, 215 Nebel, Sternhaufen und Galaxien (110 davon aus den 13.372 von OpenNGC) und jeden bestätigten Planeten um einen anderen Stern, dessen Entfernung gemessen wurde. Der Rest ist da draußen; was wir nicht verorten können, haben wir nicht gezeichnet.
Alles ist dort gezeichnet, wo es wirklich ist, nach der HYG-Sterndatenbank, OpenNGC und den Bahnen der Planeten (astronomy-engine).