यह पृष्ठ अंग्रेज़ी मूल का मशीन अनुवाद है।
गाइड वाला सफ़र
एक मिनट में एक साल
एक मिनट में एक साल की कक्षाएँ। निकलने पर घड़ी पहले जैसी हो जाती है और आप पृथ्वी पर लौट आते हैं।
मंगल तक का सब कुछ, चक्कर लगाता हुआ
यहाँ हर सेकंड छह दिन के बराबर है, इसलिए बुध पंद्रह सेकंड में और पृथ्वी एक मिनट में सूर्य का चक्कर लगाती है। हर ग्रह एक बिंदु है, जिसे उसके असली आकार से बहुत बड़ा बनाया गया है, उसी रास्ते पर जिस पर वह सच में चलता है।
पृथ्वी, और उसका चक्कर लगाता चंद्रमा
चंद्रमा हर 27.3 दिन में पृथ्वी का एक चक्कर लगाता है, जो यहाँ साढ़े चार सेकंड है। कैमरा तीस किलोमीटर प्रति सेकंड की रफ़्तार से पृथ्वी के साथ-साथ चल रहा है, इसलिए दूर की हर चीज़ खिसकती हुई लगती है।
बुध, हमारे एक चक्कर में चार चक्कर
बुध 88 दिन में सूर्य का एक चक्कर लगाता है, हमारे हर साल में चार बार, 47 किलोमीटर प्रति सेकंड की रफ़्तार से। कैमरा उसके पीछे-पीछे चल रहा है, इसलिए सूर्य पीछे घूमता हुआ लगता है।
बृहस्पति, जिसे हमारे बारह साल लगते हैं
बृहस्पति सूर्य से हमारी तुलना में पाँच गुना दूर है और उसे एक चक्कर लगाने में हमारे लगभग बारह साल लगते हैं। जितने में पृथ्वी एक चक्कर लगाती है, उतने में बृहस्पति अपने रास्ते का बारहवाँ हिस्सा तय करता है।
हर चीज़ वहीं बनाई गई है जहाँ वह सच में है, ग्रहों की अपनी कक्षाओं से (astronomy-engine)।