Space Radar

本页由英文原文机器翻译而成。

导览旅程

活着的地球

用今天的数据看一颗行星的循环:风暴、海洋、冰。它会拨动时钟。

打开旅程:活着的地球

一个倾斜的世界

地球倾斜了二十三度,而且一年到头都朝同一个方向倾斜。在这里,北半球朝着太阳倾斜:北极地区一天二十四小时都是白天,昼夜分界线斜着穿过地图。正是这个倾斜,而不是别的,造成了季节。

半年以后

六个月以后,地球到了太阳的另一边,仍然朝同一个方向倾斜,所以现在是南半球朝着阳光。南极洲有午夜太阳,北极地区整天都是黑的。太阳送来的能量和以前一样;倾斜决定了谁能得到它。

那条薄薄的蓝线

我们所说的天气,都发生在那条蓝线里面。四分之三的空气在最下面的十一公里里,这一层薄到如果把地球缩成一个足球那么大,它大约只有两张纸那么厚。我们只有这么多空气。

今天的天气

这是今天的云,来自每十分钟拍一张照片的气象卫星。今天有名字的热带风暴,会标上它的名字。在美洲上空能看到雷暴的地方,那些闪光就是闪电,频率是最近一刻钟里实测到的,画得比实际大。

海洋搬运热量

这些颜色是从轨道上实测的海水温度。在热带被加热的海水不会留在那里:像墨西哥湾流这样的洋流把它带向两极,一路上把热量和水分交给空气。空气里的大部分水,都是从温暖的海面上升起来的。

海洋开花了

绿色和黄色是富含浮游植物的海水,这些植物小得看不见,漂在海面上有阳光的那一层。洋流从下面带上养分的地方,它们就会大量繁殖。它们加起来,承担了这颗星球上大约一半的生长;它们和森林一起,每年把地球的碳吸进来又呼出去。

冰在呼吸

明亮的颜色是结了冰的海面。每年冬天,北极周围的冰都会增长,直到面积比整个欧洲还大;每年夏天,大约三分之二又会融化。自从卫星开始观测以来,夏天的冰已经缩小了三分之一以上。

尘埃、烟雾和我们

这是所有细到能悬浮在空气里的东西:沙漠的尘土、火灾的烟、海里的盐,还有城市和工业的雾霾。撒哈拉的尘土越过大西洋,滋养着亚马孙。让地球变暖最多的气体是二氧化碳,它在这里根本显示不出来。它看不见,却无处不在。

月球的引力

月球拉着海水,海水朝着它隆起,在另一边也会隆起,所以大多数海岸一天有两次涨潮。几十亿年来,同样的拉力让地球的自转慢了下来。人们还认为,月球让地球的倾斜保持稳定,这让季节保持温和。

太阳风

太阳一直在向我们吹来一股由带电粒子组成的稀薄的风。地球的磁场把大部分挡开,又把一部分引到两极附近落下,在那里让高层大气发光。绿色的圆圈是根据今天的预报,未来一小时预计出现极光的地方。

木星,是不是保镖

木星的质量是地球的三百倍,它的引力支配着彗星和小行星的往来。它把其中很多在到达我们之前就甩出了太阳系,但也会把一些送到我们这边来。是保镖还是捣蛋鬼:这笔账还在算。

一个小小的世界

从这里看,风暴、洋流、冰和森林,都是一个小小世界上的一层薄皮。我们知道的别的任何地方,都没有全部这些。四十万公里外的月球,是人类离开它走得最远的地方。

每样东西都画在它真实的位置上,依据的是行星自己的轨道(astronomy-engine)。