本页由英文原文机器翻译而成。
今晚开始时你家的街道
这是今晚夜色降临时你所在的那片地方。过一会儿,我们就下到地面,抬头看。你接下来要看到的一切,都是为这个地方、这个夜晚推算出来的,所以你可以走到外面去核对。
你会注意到的第一颗星
天色变暗时,最亮的恒星先出来。恒星会闪烁,是因为它的光只是一个点,被流动的空气推来推去。它的颜色就是它的温度:偏蓝的比太阳热,橙色的比太阳冷。
要找的一个星座
这些线把恒星连成星座的图形,几千年来人们一直在讲关于它们的故事。认识一个,你就能从它找到下一个,就像从一条街开始认识一座城镇。下面这一行写着此刻对你来说位置最好的那一个。
月球
月球每天晚上大约晚五十分钟升起,所以它不总在傍晚的天空里。如果它在,就用随便一副双筒望远镜,对准它亮面和暗面之间的那条线。山和环形山在那里投下最长的影子。
一颗行星,如果有升起的话
行星看起来像一颗不闪烁的亮星。一个月一个月过去,行星会在恒星之间慢慢移动,这正是“行星”这个词最初的意思:漫游者。
空间站飞过
这是空间站下一次从你住的地方上空飞过。能看到的时候,它是一个明亮、稳定的光点,在几分钟里滑过天空,没有闪烁的灯。那光是照在它太阳能板上的阳光,里面还有人。
现在去看吧
这就是今晚,从你所在的地方看到的天空。你看到的天空已经在转动:一个小时后再回来,每颗星都向西移动了一个手掌那么宽。这些都不需要望远镜。只需要十分钟,让你的眼睛适应黑暗。
每样东西都画在它真实的位置上,依据的是 CelesTrak 的轨道根数和行星自己的轨道(astronomy-engine)。