דף זה הוא תרגום מכונה של המקור באנגלית.
מסע מודרך
השמש היום
הכוכב שלנו, רוח השמש, ותחזית הזוהר הקוטבי של הלילה. ביציאה מהמסע חוזרים לכדור הארץ.
הכוכב שלנו
השמש היא כדור של גז זוהר, ברוחב של בערך מאה כדורי ארץ, ויש בה כמעט את כל המסה של מערכת השמש. היא מסתובבת סביב עצמה פעם בעשרים וחמישה ימים בערך. הפנים שמצוירים כאן הם מפה של פני השטח שלה, לא תמונה שצולמה היום.
כתמים, וקצב של אחת-עשרה שנים
כתמים כהים מופיעים ונעלמים על פני השטח האלה. כל אחד מהם הוא מקום שבו המגנטיות של השמש חזקה מספיק כדי לעצור את החום, ורבים מהם גדולים מכדור הארץ. המספר שלהם עולה ויורד בערך כל אחת-עשרה שנים, וכך גם ההתפרצויות של השמש.
במרחק שמונה דקות
אלה המסלולים של ארבעת כוכבי הלכת הפנימיים, והנקודה השלישית היא הבית. לאור השמש לוקח שמונה דקות ועשרים שניות להגיע לשם, ולכן אנחנו תמיד רואים את השמש כפי שהייתה לפני שמונה דקות. ענן גז שהשמש פולטת מגיע בתוך פחות מיום ועד כמה ימים.
הרוח שאף פעם לא נעצרת
השמש נושפת רוח דקה של חלקיקים טעונים לכל הכיוונים, במהירות של בערך ארבע מאות קילומטר בשנייה. השדה המגנטי של כדור הארץ מסיט את רובה. כשמגיע ענן גדול יותר, השדה רועד. זו סערה מגנטית, והיא נמדדת כל שלוש שעות.
איפה היא יורדת
חלק מהרוח מובל כמו במשפך אל מסביב לקטבים המגנטיים, שם הוא גורם לאוויר העליון לזהור. הטבעות הירוקות מסמנות איפה צפוי זוהר קוטבי בשעה הקרובה, לפי התחזית של היום. בסערה חזקה הן מתרחבות, ואנשים רחוק מהקטבים רואים את האורות.
מיליון כדורי ארץ
צדק, כוכב הלכת הגדול ביותר, רחב כעשירית מהשמש. יותר ממיליון כדורי ארץ היו נכנסים בתוך השמש. שום מסך לא יכול להראות אותם זה לצד זה: כשהשמש בגודל הזה, כדור הארץ היה נקודה זעירה.
לחיות עם כוכב
כל מה שחי כאן פועל בזכות האור הזה. השמש נמצאת בערך באמצע החיים שלה: היא בת ארבעה מיליארד וחצי שנה, ונשארו לה בערך חמישה מיליארד. אף פעם אל תסתכלו ישר אליה. הדרך הבטוחה לראות את השמש היא דרך האור שלה על כל השאר.
הכול מצויר במקום שבו הוא באמת נמצא, לפי המסלולים של כוכבי הלכת עצמם (astronomy-engine).