Эта страница — машинный перевод английского оригинала.
Путешествие с гидом
Через Местную группу
Наша Галактика, её крупнейший спутник, галактика Андромеды и галактика Треугольника. Потом обратно на Землю.
Наша Галактика снаружи
Никто не видел Млечный Путь снаружи: эта форма — модель, построенная по измерениям, сделанным изнутри. В нём от ста до четырёхсот миллиардов звёзд, и Солнце — одна из них, в 27 000 св. лет от центра.
Большое Магелланово Облако
Эта фотография Большого Магелланова Облака совмещена с нашим небом. Это крупнейший из спутников нашей Галактики и четвёртая по размеру галактика группы, до него сто шестьдесят тысяч световых лет. Расстояние нам подсказывают пары его звёзд, которые затмевают друг друга.
Галактика Андромеды, второй гигант
До галактики Андромеды два с половиной миллиона световых лет. Вместе с нашим Млечным Путём это одна из двух крупнейших галактик группы, и она движется к нам. С нашей стороны это фотография; когда мы поворачиваемся, её сменяет модель. Наклон галактики и её кольца измерены, а точную форму рукавов нарисовали мы сами.
Галактика Треугольника, третья спираль
Эта фотография из Чили совмещена с нашим небом. Галактика Треугольника, третья по размеру в группе, находится примерно в 2,7 млн св. лет от нас; это расстояние известно не так точно, как до Андромеды. В очень тёмную ночь некоторые люди видят её без телескопа.
Местная группа среди соседей
С расстояния двадцати пяти миллионов световых лет вся Местная группа — узелок в середине. Вокруг неё — восемьсот ближайших галактик из одного каталога. У более ярких точек расстояния измерены, а у более тусклых серо-голубых это лишь оценки.
Всё нарисовано там, где оно на самом деле находится, по базе звёзд HYG, каталогу OpenNGC и орбитам самих планет (astronomy-engine).