Эта страница — машинный перевод английского оригинала.
Учителям
Space Radar на уроке
Бесплатная 3D-карта Солнечной системы, спутников над вами и звёзд за её пределами, в браузере: не нужно заводить аккаунт, ничего не нужно устанавливать, нет слежки, и она работает без интернета из копии, которую вы скачаете один раз.
Или работайте офлайн: три шага ниже.
Что для этого нужно
Компьютер примерно не старше восьми лет с Chrome, Edge, Firefox или Safari. Без входа, без лицензионного ключа, без личных данных в запросах: никто не отслеживается. Чтобы запустить копию офлайн, нужен Python 3 (он есть на большинстве Mac и Linux), чтобы раздавать папку.
Рабочая офлайн-копия за три шага
- Скачайте
space-radar-<version>.zipсо страницы Releases и распакуйте. В zip-архиве уже есть сохранённая копия данных. - Запустите сервер: откройте терминал в распакованной папке и выполните
python3 -m http.server 8177 --directory site(в Windows:pyвместоpython3). - Откройте
http://localhost:8177в браузере. После первого визита карта запускается и при остановленном сервере.
Полное руководство — со школьным сервером, флешкой и тем, что работает без сети, — в docs/RUN_LOCALLY.md. Сохранённые данные — на день создания zip-архива, и каждая карточка это указывает: скажите классу, что положение спутника смещается через неделю-другую.
Режим «Показ»
Одно путешествие для целого класса: панели скрываются, текст каждой остановки крупный, чтобы его можно было прочитать с последней парты, а тот, у кого пульт, решает, когда идти дальше. Добавьте &present=1 к ссылке на путешествие или нажмите «Показ» на первой карточке путешествия; с present=auto оно пойдёт дальше само.
http://localhost:8177/#trip=moon-phases&present=1
http://localhost:8177/#trip=mars-where-we-have-driven&present=auto
| Клавиша | Что делает |
|---|---|
→ Page Down Space | Следующая остановка (такие нажатия посылает пульт для презентаций) |
← Page Up | Предыдущая остановка |
F | На весь экран и обратно |
A | Переходить дальше самостоятельно или снова ждать вас |
P | Пауза и продолжение |
M V | Включить и выключить звук; включить и выключить голос |
Esc | Выйти из путешествия |
Экран, у которого никто не стоит: киоск
Для коридора, холла, стены музея или зала ожидания обсерватории добавьте #ambient=1 к адресу, и Space Radar будет показывать путешествия одно за другим, с текстом каждой остановки в виде субтитров, пока кто-нибудь не возьмёт управление (любая клавиша или касание; через две минуты после последнего он вернётся к своей программе).
| Адрес | Что показывается | Один круг |
|---|---|---|
#ambient=classroom-45 | На один урок: двенадцать любимых школьных путешествий, от живой Земли до края того, что мы можем увидеть. | около 45 мин, путешествий: 12 |
#ambient=lobby | Для холла или коридора: самые зрелищные путешествия, которые хороши и без звука, по кругу, пока экран включён. | около 50 мин, путешествий: 14 |
#ambient=tonight | Сегодня ночью, отсюда: путешествия, которые начинаются с вашей земли, для вечера в обсерватории. | около 20 мин, путешествий: 7 |
#ambient=moon-landings,the-sun-today,black-holes | Свой список путешествий в вашем порядке |
Добавьте к адресу (каждый ключ читает собственный обработчик ссылок приложения):
| Параметр | Что делает |
|---|---|
&shuffle=1 | Новый порядок на каждом круге |
&sound=1 | Запросить звук (браузеру нужно одно нажатие клавиши); &sound=0 оставляет экран без звука |
&voice=0 | Только музыка, без рассказчика |
&captions=0 | Без текста на экране (имеет смысл только с включённым голосом) |
#autopilot= | Тот же ключ, что и #ambient=, под другим именем |
Запустите Chrome в режиме киоска (сначала полностью закройте его):
chrome --kiosk --no-first-run --autoplay-policy=no-user-gesture-required "http://localhost:8177/#ambient=lobby"
--kiosk открывает браузер на весь экран без адресной строки. --autoplay-policy=no-user-gesture-required позволяет звуку включиться, даже когда рядом никого нет; уберите его, если экран должен молчать. Программа называется chrome.exe в Windows, /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome на Mac и chromium в Linux. Остановка, которая не загрузилась, пропускается, путешествие, которое дважды не удалось запустить, уступает место следующему, а через двенадцать часов страница сама перезагружается между двумя путешествиями.
Пять заготовок для уроков по десять минут
В каждой — вопрос и одно путешествие, запущенное в режиме «Показ».
1. Почему Луна меняет форму
Спросите: как вы думаете, откуда берётся тень на Луне? Потом запустите путешествие и посмотрите лунный месяц из космоса, а затем с вашей улицы. Остановитесь на каждой фазе и спросите, с какой стороны Солнце. В конце спросите, какой увидел бы Землю человек, стоящий на Луне, в каждой фазе.
Начать путешествие в режиме «Показ»: «Почему Луна меняет форму»
2. Сколько длится год в другом мире?
Спросите: сколько времени нужно Земле, чтобы обойти вокруг Солнца? Запустите «Год за минуту» и посчитайте, сколько раз каждая внутренняя планета обгоняет Землю на круг. Спросите, у кого самый короткий год и почему планета ближе к Солнцу движется быстрее.
3. Насколько велика Солнечная система?
Попросите угадать, сколько минут летит свет до Солнца, до Юпитера, до Нептуна. Слетайте за Юпитер и сравните догадки с расстояниями на каждой карточке.
Начать путешествие в режиме «Показ»: «За Юпитер, к самому далёкому, что мы отправили»
4. Откуда мы знаем, что у других звёзд есть планеты?
Спросите, что нужно увидеть, чтобы понять, что планета там есть, если звезда слишком яркая. Слетайте к планетам других звёзд и на каждой карточке спрашивайте, какие числа измерены, а что картинка только воображает (картинки — рисунки художника).
Начать путешествие в режиме «Показ»: «Путешествие к экзопланетам»
5. Что летает по орбите у нас над головой?
Спросите, сколько всего объектов на орбите. Пройдите путешествие от работающих спутников к кольцу, которое стоит на месте, и к мусору, и спросите, что нужно, чтобы на орбитах был порядок.
Начать путешествие в режиме «Показ»: «Спутники и космический мусор»
Для фаз Луны, приливов и орбит в Лаборатории есть и небольшие симуляторы.
Лаборатория по возрасту и программе
Симуляторов на одну страницу: 105. У каждого есть метка возрастной группы и тех положений NGSS (США), английской KS3, физики GCSE (AQA 8463) и IB Physics, которые он показывает. В списке Лаборатории выберите возраст или код, например возраст 11–14, гравитация или GCSE 4.8.1.3, движение по орбите. Каждый симулятор ведёт к месту на 3D-карте, где видна его идея. Метка означает, что симулятор показывает идею, которой требует положение программы, а не что он охватывает положение целиком.
- Возраст 7–11 (классы США 2–5, KS2): симуляторов: 18 (список для этого возраста). В поясе астероидов не тесно, Земля с Солнца, всё меньше, Сколько Земель в Юпитере, С земли в космос за 100 км, Поездка со скоростью света, Полуночное солнце, Фазы Луны сверху, Гора Олимп против Эвереста, Планеты между Землёй и Луной, Степени десяти: отдаляемся, Кольца Сатурна с ребра, Солнце и Луна кажутся одного размера, Солнечная система почти пуста, Солнце размером с шарик, Наклон создаёт времена года, Два затмения, одна геометрия, Гонка за днём Венеры, Пешком по Солнечной системе.
- Возраст 11–14 (классы 6–8, KS3, британские классы Year 7–9): симуляторов: 51 (список для этого возраста). Диаграмма Герцшпрунга — Рассела для наших соседей, В поясе астероидов не тесно, Хвост кометы как компас, Через Галактику со скоростью света, Земля с Солнца, всё меньше, Сколько Земель в Юпитере, Найдите планету в данных Kepler, С земли в космос за 100 км, Танец сливающихся галактик, Гравитационная яма на резиновом листе, Парниковый регулятор: почему Венера горячая, Ползунок зоны обитаемости, Ио: сдавленный спутник, Поездка со скоростью света, Петля Марса на небе, Радиант метеорного потока, Полуночное солнце, Наш адрес в Млечном Пути, Фазы Луны сверху, До ближайшей звезды на Voyager, Гора Олимп против Эвереста, Выйти на орбиту и улететь: другие миры, Рисуем орбиты, Зоопарк орбит, Тень планеты: кривая блеска при транзите, Планеты между Землёй и Луной, Степени десяти: отдаляемся, Радиопинг-понг с Марсом, Жар входа в атмосферу: скорость в квадрате, Кольца Сатурна с ребра, Звёздные треки на разных широтах, Солнце и Луна кажутся одного размера, Солнечный свет на разных планетах, Счётчик цикла солнечных пятен, МКС всё время падает, Луна удаляется, Луна вращается в такт, Солнечная система почти пуста, Солнце размером с шарик, Солнце исчезает, Бросьте быстрее, Наклон создаёт времена года, Два затмения, одна геометрия, Два прилива, а не один, Прокрутка истории Вселенной, Гонка за днём Венеры, Фазы Венеры (доказательство Галилея), Одометр Voyager, Пешком по Солнечной системе, Что будет с нашим Солнцем, Ваши ближайшие звёзды.
- Возраст 14–16 (классы 9–10, GCSE, британские классы Year 10–11): симуляторов: 69 (список для этого возраста). Нырок для аэроторможения, Диаграмма Герцшпрунга — Рассела для наших соседей, Большие звёзды сгорают быстро, Танец двойной звезды, Цефеиды — космическая линейка, Хвост кометы как компас, Через Галактику со скоростью света, Схема метро для дельта-v, Эффект Доплера: волны сирены, Фабрика элементов, Лестница вторых космических скоростей, Все галактики удаляются, Найдите планету по покачиванию звезды, Найдите планету в данных Kepler, Петля свободного возврата к Луне, Танец сливающихся галактик, Гравитационная праща, Гравитационная яма на резиновом листе, Парниковый регулятор: почему Венера горячая, Ползунок зоны обитаемости, Прыжок по гомановской траектории, Фонарик и закон обратных квадратов, Ио: сдавленный спутник, Ионный двигатель против химической ракеты, Равные площади Кеплера, Гонка по третьему закону Кеплера, Стартовое окно к Марсу, Петля Марса на небе, Двойной восход на Меркурии, Радиант метеорного потока, Наш адрес в Млечном Пути, Спутники в ногу, До ближайшей звезды на Voyager, Один запуск, четыре формы орбиты, Выйти на орбиту и улететь: другие миры, Рисуем орбиты, Зоопарк орбит, Параллакс: фокус с большим пальцем, Тень планеты: кривая блеска при транзите, Степени десяти: отдаляемся, Пульсар-маяк, Радиопинг-понг с Марсом, Полосы красного смещения, Жар входа в атмосферу: скорость в квадрате, Сёрфинг на солнечном парусе, Спагеттификация, Сожмите Землю в шарик, Ступени: сбросить лишний вес, Цвет звезды — это температура, Звёздные треки на разных широтах, Свет звёзд изгибается у Солнца, Солнечный свет на разных планетах, Счётчик цикла солнечных пятен, Ударная волна сверхновой, МКС всё время падает, Луна удаляется, Луна вращается в такт, Тень чёрной дыры M87, Солнце исчезает, Бросьте быстрее, Чтобы догнать, притормозите, Два прилива, а не один, Прокрутка истории Вселенной, Фазы Венеры (доказательство Галилея), Одометр Voyager, Что будет с нашим Солнцем, Почему спутник на геостационарной орбите стоит на месте, Покачивающаяся звезда, Ваши ближайшие звёзды.
- Возраст 16–18 (A level, IB Diploma): симуляторов: 59 (список для этого возраста). Нырок для аэроторможения, Диаграмма Герцшпрунга — Рассела для наших соседей, Большие звёзды сгорают быстро, Танец двойной звезды, Линза чёрной дыры в 2D, Цефеиды — космическая линейка, Кривая вращения и тёмная материя, Схема метро для дельта-v, Эффект Доплера: волны сирены, Фабрика элементов, Лестница вторых космических скоростей, Все галактики удаляются, Найдите планету по покачиванию звезды, Найдите планету в данных Kepler, Пять парковок (точки Лагранжа), Увлечение пространства вращающейся чёрной дырой, Петля свободного возврата к Луне, «Чирп» гравитационной волны, Гравитационная праща, Парниковый регулятор: почему Венера горячая, Прыжок по гомановской траектории, Диаграмма Хаббла по сверхновым, Фонарик и закон обратных квадратов, Ионный двигатель против химической ракеты, Янус и Эпиметей, Равные площади Кеплера, Гонка по третьему закону Кеплера, Стартовое окно к Марсу, Двойной восход на Меркурии, Розетка Меркурия, Спутники в ногу, Один запуск, четыре формы орбиты, Выйти на орбиту и улететь: другие миры, Орбиты возле чёрной дыры, Параллакс: фокус с большим пальцем, Пульсар-маяк, Полосы красного смещения, Предел Роша разрывает на части, Формула Циолковского, Сёрфинг на солнечном парусе, Звуковые волны в юной Вселенной, Диаграмма пространства-времени, Спагеттификация, Сожмите Землю в шарик, Ступени: сбросить лишний вес, Цвет звезды — это температура, Свет звёзд изгибается у Солнца, Звёзды собираются впереди, Ударная волна сверхновой, Реликтовое излучение — идеальное чёрное тело, Пара пульсаров, сходящаяся по спирали, Тень чёрной дыры M87, Три тела на восьмёрке, Время застывает у горизонта, Чтобы догнать, притормозите, Часы близнецов: замедление времени, Что будет с нашим Солнцем, Почему спутник на геостационарной орбите стоит на месте, Покачивающаяся звезда.
- Университет: симуляторов: 21 (список для этого возраста). Линза чёрной дыры в 2D, Кривая вращения и тёмная материя, Пять парковок (точки Лагранжа), Увлечение пространства вращающейся чёрной дырой, «Чирп» гравитационной волны, Диаграмма Хаббла по сверхновым, Янус и Эпиметей, Розетка Меркурия, Орбиты возле чёрной дыры, Предел Роша разрывает на части, Формула Циолковского, Звуковые волны в юной Вселенной, Диаграмма пространства-времени, Свет звёзд изгибается у Солнца, Звёзды собираются впереди, Реликтовое излучение — идеальное чёрное тело, Пара пульсаров, сходящаяся по спирали, Тень чёрной дыры M87, Три тела на восьмёрке, Время застывает у горизонта, Часы близнецов: замедление времени.
Бумажные модели для печати
Бумажный глобус каждого мира, для которого у карты есть настоящая карта поверхности, круг фаз Луны, полоска с лестницей расстояний и складной космический телескоп James Webb — каждый на одной странице, с указанием авторства карты и кодом, который открывает этот мир на 3D-карте: бумажные модели.
Задание на минуту для начала урока
Каждый день у всех одни и те же три задачи (день считается по UTC), без аккаунта; счёт остаётся в браузере, а ученик может вставить короткую таблицу своего результата.
- Найди Землю: от Местной группы до нашей планеты за четыре шага по настоящей карте, десять попыток
- Что это за мир?: крупный план настоящей карты, три раунда
- Угадай расстояние: три объекта далёкого космоса с измеренными расстояниями и указанием, откуда взято каждое число
Доступность
- Каждым элементом управления можно пользоваться с клавиатуры, с видимой рамкой фокуса, и у каждого есть название, которое произносит программа чтения с экрана.
- На телефоне и планшете элементы для нажатия — не меньше 44 px.
- Слова каждой остановки путешествия идут на экране субтитрами, так что в классе можно обойтись без звука; рассказчика можно выключить.
- Движение становится спокойнее, когда система просит уменьшить движение (
prefers-reduced-motion). - 3D-сцена — это холст (canvas), и программа чтения с экрана её не описывает; карточки и текст путешествия рядом с ней — обычный текст. Скажите об этом ученику, который пользуется такой программой, и напишите нам, что могло бы помочь.
Рядом с PhET и Solar System Scope
Два вопроса, которые учителя задают своими словами. Обычно в ответ называют PhET и Solar System Scope, и оба хороши: вот что делает каждый, чтобы вы могли выбрать.
Трёхмерная модель Солнечной системы для класса, которая работает офлайн, без входа и установки
Solar System Scope — трёхмерная модель Солнечной системы. На его сайте сказано, что онлайн-версия бесплатна и работает в браузере на настольном компьютере с WebGL, что её можно встроить на свою веб-страницу через iframe, что офлайн-версия — платная программа для компьютера (USD 9,80) и что есть ещё мобильное приложение.
Space Radar бесплатен, открыт, не требует аккаунта и работает офлайн из архива выше: ставить ничего не нужно, кроме Python 3, чтобы открыть папку, а он уже есть на большинстве компьютеров Mac и Linux. Он показывает, где что находится в момент на часах: планеты, спутники и космическую станцию, ближайшие звёзды и озвученные путешествия, которые можно запустить в режиме показа. Его тоже можно встроить: нажмите «Поделиться», затем «Встроить», чтобы получить <iframe> (docs/EMBEDDING.md).
Интерактивные космические симуляторы в браузере: фазы Луны, приливы и орбиты
PhET из Университета Колорадо делает бесплатные симуляции, которые, по его словам, основаны на исследованиях и проверены на учениках в интервью и на уроках; на сайте они есть на многих языках, их можно запускать онлайн или скачать. Об орбитах и законе тяготения, который за ними стоит, стоит знать Gravity and Orbits, Kepler's Laws и My Solar System. Симуляторы Space Radar новее, на английском и не проверялись на учениках так, как симуляции PhET.
Лаборатория Space Radar добавляет по одному небольшому симулятору на каждую идею, по одной странице на каждый, среди них фазы Луны сверху, почему приливов два, а не один и равные площади Кеплера, и каждый из них стоит рядом с живой 3D-картой и путешествиями.
То, что в этом разделе сказано о PhET и Solar System Scope, прочитано 9 ноября 2026 г. на их собственных страницах, ссылки на которые даны выше. Если оно устарело, напишите нам на GitHub (нужен бесплатный аккаунт GitHub), и мы это исправим. Space Radar не входит ни в один из них и не одобрен ни одним из них.
Расскажите, как всё прошло
Урок, экран в музее, вечер в клубе: расскажите, как всё прошло, на GitHub (нужен бесплатный аккаунт GitHub). Короткая форма: что вы делали, что получилось, а что нет. Так эта страница становится лучше.
Из журнала
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
Free planetarium software for a classroom with no Wi-Fi
Free planetarium software that runs with no internet: how a school keeps its own copy of Space Radar, what a lesson looks like, and what stops working.
A virtual space tour that begins with a family photo
A virtual space tour should be a story, not a manual. How Space Radar's 26 narrated trips are written, and three retold, from the Moon to a dead star.
Все истории журнала Space Radar (на английском)
Клавиши и параметры на этой странице взяты из собственного обработчика ссылок приложения (tests/test_seo_pages.py следит, чтобы они совпадали). Лицензия: MIT.