Эта страница — машинный перевод английского оригинала.
Путешествие с гидом
Снова к Луне
Artemis: снова вокруг Луны и место, где собираются сесть. Потом обратно на Землю.
Последние следы
В этой долине люди в последний раз стояли на Луне. Два астронавта миссии Apollo 17, Джин Сернан и Харрисон Шмитт, уехали отсюда, забрались в посадочный модуль и улетели (декабрь 1972 г.). Больше пятидесяти лет после этого никто не улетал от Земли дальше космической станции.
Четверо снова улетают
Потом четыре человека стартовали с этого побережья Флориды в полёте Artemis II: Рид Уайсмен, Виктор Гловер, Кристина Кох и Джереми Хансен из Канады. Это был первый экипаж со времён Apollo, покинувший окрестности Земли.
Вокруг обратной стороны
Они не садились. Их корабль один раз облетел обратную сторону Луны, которую мы никогда не видим с Земли, и в самой дальней точке был больше чем в четырёхстах шести тысячах километров от Земли, дальше, чем Apollo 13. Никогда ещё люди не были так далеко.
Дом издалека
Отсюда вся Земля — маленький яркий шарик в темноте. Полёт длился девять дней и закончился приводнением в море. Это была проверка корабля и людей перед тем, что будет дальше.
Где собираются сесть
Это южный полюс Луны. На дно некоторых кратеров здесь никогда не попадает солнечный свет, и в них миллиарды лет хранится водяной лёд. Лёд — это вода для питья, воздух для дыхания и топливо для обратной дороги. Именно этот район собираются исследовать полёты Artemis.
Всё нарисовано там, где оно на самом деле находится, по орбитам самих планет (astronomy-engine).