Эта страница — машинный перевод английского оригинала.
Путешествие с гидом
Самые странные вещи, что мы отправляли
Семейная фотография, два мяча для гольфа, библиотека, пластинка и машина.
Открыть путешествие: «Самые странные вещи, что мы отправляли»
Фотография, лежащая в пыли
Его семья расписалась на обороте и оставила на нём отпечатки пальцев. Там же написано: «Это семья астронавта Дьюка с планеты Земля, который высадился на Луне двадцатого числа (апрель 1972 г.)».
Два мяча для гольфа, в двадцати четырёх и сорока ярдах
Они улетели на двадцать четыре и сорок ярдов, а не на мили, как все повторяют. Марка неизвестна: Шепард её так и не назвал, чтобы никто не смог на этом заработать.
Тридцать миллионов страниц и немного тихоходок
Никто не знает, где среди обломков оказались диски: камера на орбите Луны не может их различить. И никто не может сказать, выжили ли тихоходки при крушении.
Золотая пластинка, дальше всего остального
К борту этого аппарата прикручена позолоченная пластинка. На ней песни китов, приветствия на пятидесяти пяти языках и сердцебиение одной женщины, записанное через два дня после того, как она решила выйти замуж.
Машина, которая кружит вокруг Солнца
В бардачке — полотенце и экземпляр книги «Автостопом по галактике»; на печатной плате — слова «Сделано на Земле людьми». На самом деле никто не видел машину с 2018 года.
И вот откуда всё это взялось
Каждую из этих вещей сделали люди, которые стоят вот на этом шарике. Отсюда его не разглядеть в темноте.
Всё нарисовано там, где оно на самом деле находится, по орбитам самих планет (astronomy-engine).