Ця сторінка — машинний переклад англійського оригіналу.
Подорож із гідом
Марс, де ми їздили
Вулкан, каньйон, п’ять місць посадки й супутник Марса. Після виходу з подорожі ви повернетеся на Землю.
Червона планета
Марс має вдвічі менший поперечник, ніж Земля, а його доба на сорок хвилин довша за нашу. Червоний колір — це іржа: залізо в пилу, який вітер розносить по всій планеті. Апарати сідають тут уже п’ятдесят років, і два марсоходи досі їздять.
Гора Олімп
Найбільший вулкан, відомий нам на будь-якій планеті. Він заввишки понад двадцять кілометрів, а його основа вкрила б Аризону. На Марсі немає рухомих тектонічних плит, тож лава дуже довго накопичувалася в одному місці.
Долини Марінер
Каньйон завдовжки майже чотири тисячі кілометрів: на Землі він простягся б від одного краю США до іншого. Місцями він має дев’ять кілометрів завглибшки. Спершу це була тріщина: вулкани поруч здулися, і ґрунт розколовся.
Перші, хто залишився
Апарат Viking 1 сів тут улітку 1976 року й працював шість років. Його близнюк опустився на іншому боці планети через шість тижнів. Вони перевіряли ґрунт на ознаки життя, і відповідь вийшла неясною. Ось чому ми поверталися сюди знову й знову.
Розрахований на дев’яносто днів
Opportunity розрахували на дев’яносто марсіанських днів. Він проїхав сорок п’ять кілометрів за понад чотирнадцять років і знайшов породи, які могли утворитися лише у воді. Його роботу зупинила пилова буря, що охопила всю планету, у 2018 році.
Curiosity підіймається на гору
Curiosity завбільшки з невеликий автомобіль і працює на теплі плутонію, тож пил на сонячних панелях йому не загрожує. З 2012 року він підіймається на гору з шаруватих порід посеред цього кратера й читає в них, як вологий Марс ставав сухим.
InSight слухає
InSight ніколи не рухався з місця. Він поставив на ґрунт сейсмометр і слухав, і почув понад тисячу триста марсотрусів. За тим, як вони відлунювали, ми знаємо, що в Марса є ядро з рідкого металу. Пил укрив сонячні панелі апарата, і він замовк у 2022 році.
Perseverance і гелікоптер
Perseverance сів у цьому кратері в 2021 році, там, де колись річка впадала в озеро. Він наповнює трубки зразками порід, щоб наступна місія доставила їх на Землю. Він привіз невеликий гелікоптер Ingenuity, який здійснив сімдесят два польоти: перші керовані польоти з двигуном на іншому світі.
Фобос і Деймос
У Марса два маленькі супутники, схожі на картоплини. Це Фобос, приблизно двадцять два кілометри в поперечнику. Він обертається так близько, що облітає планету тричі за добу. Деймос удвічі менший і розташований далі. Фобос повільно падає: приблизно через п’ятдесят мільйонів років він розпадеться або вріжеться в Марс.
Лід і пори року
Вісь Марса нахилена приблизно так само, як у Землі, тому там є пори року, і кожна майже вдвічі довша за нашу. Щозими частина його розрідженої атмосфери намерзає на полюсі інеєм із сухого льоду, а щовесни знову випаровується. Під інеєм лежить шапка водяного льоду.
Усе намальовано там, де воно справді є, за опублікованими каталогами зір і галактик.