Space Radar

Ця сторінка — машинний переклад англійського оригіналу.

Подорож із гідом

До краю видимого Всесвіту

Повз Місцеву групу галактик і квазар — до найдавнішого світла. А потім — назад на Землю.

Відкрити подорож: «До краю видимого Всесвіту»

Починаємо вдома

Наша Галактика має близько 87 000 св. р. у поперечнику, і в ній від ста до чотирьохсот мільярдів зір. Ззовні, як тут, її показано моделлю: ніхто ніколи не покидав її, щоб озирнутися.

Наша група галактик

За шість мільйонів світлових років від нас наша Галактика й галактика Андромеди — два великі члени групи з понад сотні галактик, здебільшого малих. Положення кожної з них виміряно; форми великих спіралей — моделі.

Наші галактичні околиці

За сорок мільйонів світлових років наша група — лише один вузлик серед восьмисот галактик. Більшість відстаней до них виміряно. Тьмяніші сіро-блакитні точки — лише оцінки: напрямок на них відомий, а глибина — ні.

TON 618, квазар

TON 618 — квазар: газ, що палає, падаючи в чорну діру масою близько сорока мільярдів Сонць. Його світло вирушило 10,8 млрд р. тому. Відтоді простір розтягнувся, тож мапа малює квазар там, де він тепер має бути за нашою моделлю Всесвіту: приблизно за 18 млрд св. р.

Де перші галактики тепер

Телескоп James Webb бачив галактики, світло яких вирушило, коли Всесвіту було близько трьохсот мільйонів років. Тепер ці галактики приблизно за 34 млрд св. р. від нас, у кількох маленьких ділянках нашого неба. Жодної з них на цій мапі не намальовано.

Реліктове випромінювання

Це найдавніше світло, яке існує: воно вивільнилося приблизно через 370 000 р. після Великого вибуху. Мапа виміряна: космічний апарат NASA склав її для всього нашого неба. А те, що її нанесено на цю сферу, звідки світло вирушило, — ілюстративно; з будь-якого іншого місця вона виглядала б інакше.

Кінець цієї мапи

На відстані майже п’ятдесяти мільярдів світлових років ця мапа закінчується. Те, що ми можемо бачити, закінчується раніше, приблизно за 46 млрд св. р.: світло з-за цієї межі ще не встигло до нас дійти. Далі немає нічого виміряного, тож ця смуга ілюстративна. Простір тягнеться далі, а наш погляд на нього — ні.

Усе намальовано там, де воно справді є, за базою даних зір HYG, OpenNGC і власними орбітами планет (astronomy-engine).