Space Radar

Ця сторінка — машинний переклад англійського оригіналу.

Подорож із гідом

Від вашого даху до краю

Політ туди, повз Місяць, планети й зорі, і політ додому. Подорож із гідом живою 3D-мапою.

Відкрити подорож: «Від вашого даху до краю»

Ваш дах цієї ночі

Це небо над вашим місцем, коли настає темрява цієї ночі. За кожною світлою точкою там, угорі, — справжнє місце. Ми пролетимо повз усі, і після першого відриву від землі камера жодного разу не перерве політ.

Земля

Усі, кого ви знаєте, — на цій кулі завширшки 12 742 км. Супутники навколо неї там, де вони є просто зараз. Відтепер стежте за серединою екрана.

Орбіта Місяця

Місяць облітає Землю на відстані близько 384 400 км, один оберт за 27,3 дн. Світло долає цю відстань за 1,3 с. Лише кілька людей залітали далі, огинаючи зворотний бік Місяця.

Планети

Земля зменшилася до цятки на третьому кільці. Нептун на зовнішньому кільці у тридцять разів далі від Сонця, ніж ми, і сонячне світло летить до нього чотири години.

Відстань до хмари Оорта

Тепер усі планети вміщаються в один піксель. Комети прилітають із хмари крижаних тіл, яка, як вважають, лежить на відстані від 5000 до 100 000 а. о. від Сонця. Тут нічого не намальовано, бо жодного з цих тіл ще не бачили на своєму місці.

Найближчі зорі

Сонце — одна зоря серед сусідніх. Найближча, Проксима Центавра, розташована на відстані 4,2 св. р., а дві її сусідки — найближчі зорі, які можна побачити без телескопа. Кожна точка тут — зоря на своїй виміряній відстані.

Куди долетіло наше радіо

Сфера показує, як далеко могло долетіти радіо із Землі відтоді, як 12 грудня 1901 р. сигнал Марконі перетнув Атлантику. Вона щороку збільшується на один світловий рік. Тут сигнал надто слабкий, щоб його вловити. Усе, що люди будь-коли передавали в ефір, — усередині неї.

Чумацький Шлях

Від ста до чотирьохсот мільярдів зір, і Сонце — одна з них, приблизно за 27 000 св. р. від центру. Форма — це модель, побудована за вимірюваннями. Ніхто не бачив нашої Галактики ззовні.

Місцева група

Наша Галактика й галактика Андромеди, між якими 2,5 млн св. р., — два великі члени групи з понад сотні галактик, здебільшого малих. Гравітація втримує цю групу разом, тоді як Всесвіт навколо неї розширюється.

Найдавніше світло

Сфера — це межа того, що взагалі можна побачити, зараз приблизно на відстані 46 млрд св. р. від нас. Жодне світло не летіло довше, ніж 13,8 млрд р.: поки воно летіло, простір розтягувався. Реліктове випромінювання, що вивільнилося приблизно через 370 000 р. після Великого вибуху, приходить до нас із місця трохи всередині цієї межі. Це горизонт навколо нас, а не стіна. У кожного місця він свій.

Усе намальовано там, де воно справді є, за базою даних зір HYG і власними орбітами планет (astronomy-engine).