Space Radar

Ця сторінка — машинний переклад англійського оригіналу.

Подорож із гідом

До краю відомого

Від Сонця до сфотографованої чорної діри. Після виходу з подорожі ви повернетеся на Землю.

Відкрити подорож: «До краю відомого»

Сонце з відстані одного світлового року

Звідси вся Сонячна система менша за піксель. Світло від Сонця летить до цього місця рік; Voyager 1, найшвидший апарат, який ми відправили за межі Сонячної системи, летів би близько вісімнадцяти тисяч років.

Проксима Центавра

Найближча до Сонця зоря, тьмяна червона, з масою у вісім разів меншою за сонячну. У неї є щонайменше одна планета. Кожна зоря, яку ви бачите вночі неозброєним оком, далі за цю.

Сіріус

Найяскравіша зоря нашого неба, за вісім з половиною світлових років, у двадцять п’ять разів яскравіша за Сонце. Світло, яке потрапляє вам в око цієї ночі, вирушило від неї вісім з половиною років тому.

Плеяди

Понад тисяча молодих зір віком сто мільйонів років, приблизно за чотириста двадцять п’ять світлових років. Їхнє світло вирушило, коли ще жив Шекспір.

Центр Галактики

За двадцять сім тисяч світлових років від дому — чорна діра масою чотири мільйони Сонць, навколо якої обертається весь Чумацький Шлях. Диск, перемичка й рукави навколо вас — модель, побудована за вимірюваннями; зорі — виміряна частина.

Чумацький Шлях

Наша Галактика, близько дев’яноста тисяч світлових років у поперечнику, з висоти шістдесяти тисяч світлових років над її диском — такого погляду не мав ніхто. Форма — це ілюстрація того, що виміряно.

Андромеда

Найближча велика галактика, за два з половиною мільйони світлових років, і вона наближається до нас. Її світло вирушило, коли перші люди вчилися користуватися знаряддями.

Далі ця подорож не йде

П’ятдесят три мільйони світлових років: чорна діра в M87, перша, яку будь-коли сфотографували. Мапа сягає ще далі, до чорної діри квазара за 18,3 млрд св. р., світло якого вирушило 10,8 млрд р. тому. Зір на ній: 109 389 з 1,8 млрд, виміряних Gaia; туманностей, скупчень і галактик: 215 (з них 110 — з каталогу OpenNGC, де їх 13 372); а ще всі підтверджені планети інших зір, відстань до яких виміряно. Решта теж десь там; ми не малюємо того, чому не можемо знайти місце.

Усе намальовано там, де воно справді є, за базою даних зір HYG, OpenNGC і власними орбітами планет (astronomy-engine).