هذه الصفحة ترجمة آلية من الأصل الإنجليزي.
مختبر Space Radar
محاكيات فضائية صغيرة
105 من الصفحات الصغيرة، تشرح كل منها فكرة واحدة عن الفضاء. كل رقم منقول عن مصدره، وكل صفحة تقول ما هو بالمقياس وما ليس كذلك. افتح واحدة وحرّك المنزلق.
المدارات والجاذبية
رقصة النجمين الثنائيين
يدور نجمان في الحقيقة حول نقطة بينهما، أقرب إلى الأثقل منهما.
بوصلة ذيل المذنب
يشير ذيل المذنب دائمًا بعيدًا عن الشمس، حتى عندما يكون المذنب مبتعدًا عنها.
سلّم سرعة الإفلات
كلما أطلقت الكرة إلى الأعلى أسرع ارتفعت أكثر، ولا تفلت فلا تعود أبدًا إلا عند سرعة نحو 11.2 كم/ث.
خمسة مواقف (نقاط لاغرانج)
في الإطار الدوّار لجسمين توجد خمس نقاط يستطيع فيها جسم ثالث أن يبقى ساكنًا.
سرقة المقلاع الجاذبي
تستطيع المركبة الفضائية أن تسرق قليلًا من سرعة كوكب حين تمر بجواره وتلتف حوله.
بئر الجاذبية على صفيحة مطاطية
تحني الكتلة نسيج الزمكان كما تحني الكرة صفيحة مشدودة، فيتبع الضوء أو الكرات الزجاجية الصغيرة تلك التجاويف.
قفزة انتقال هوهمان
للصعود من مدار منخفض إلى مدار عالٍ لا تطير المركبة إلى الأعلى مباشرة: بل تشغّل محركها مرتين، مرة لتمديد المدار ومرة لجعله دائريًا.
يانوس وإبيميثيوس
قمران من أقمار زحل يتشاركان مدارًا واحدًا تقريبًا، ويتبادلان مكانيهما كل أربع سنوات دون أن يصطدما.
مساحات كبلر المتساوية
يمسح الكوكب مساحات متساوية في أزمنة متساوية، ولذلك تزداد سرعته كلما اقترب من الشمس.
سباق قانون كبلر الثالث
كلما ابتعد الكوكب عن الشمس طالت سنته، والقاعدة دقيقة: مربع زمن الدورة يتناسب مع مكعب المسافة.
وردة عطارد
مدار عطارد يدور ببطء، ولم يستطع نيوتن وحده تفسير ذلك كله.
أقمار متناغمة الخطى
تدور آيو وأوروبا وغانيميد حول المشتري بإيقاع 4:2:1، وتجاذبها المتبادل يبقي هذا النمط ثابتًا.
إطلاق واحد وأربعة أشكال للمدار
الدائرة والقطع الناقص والقطع المكافئ والقطع الزائد كلها المدار نفسه بسرعات مختلفة.
رسّام المدارات
كل رمية تنال دفعة واحدة، ثم تحني الجاذبية المسار فيصبح مدارًا، أو سقوطًا في النجم، أو إفلاتًا.
حديقة المدارات
كلما ارتفع القمر الاصطناعي قلّت سرعته وطالت دورته حول الأرض.
محطة الفضاء الدولية تسقط دائمًا
تُسحب محطة الفضاء الدولية إلى الأسفل قليلًا كل يوم، ويجب دفعها إلى الأعلى من جديد.
القمر يدور حول نفسه بالإيقاع نفسه
مع الوقت تبطئ قوى المد دوران القمر حول نفسه، حتى يواجه كوكبه بوجه واحد إلى الأبد.
ثلاثة أجسام على شكل الرقم ثمانية
يمكن لثلاثة نجوم متساوية أن يطارد بعضها بعضًا إلى الأبد على مسار واحد بشكل الرقم ثمانية.
ارمِه أسرع
ارمِ الكرة أسرع فتسقط أبعد؛ وعند نحو 7.9 كم/ث ينحني سطح الأرض بعيدًا بقدر ما تسقط الكرة، فلا تهبط أبدًا.
لماذا يبقى قمر المدار الثابت في مكانه
القمر الاصطناعي على ارتفاع 35,786 كم فوق خط الاستواء يُتم دورته في يوم واحد تمامًا، فيبقى فوق البقعة نفسها.
الكواكب والأقمار
مؤشر الاحتباس الحراري: لماذا الزهرة حارة
غطاء سميك من ثاني أكسيد الكربون (CO2) يستطيع أن يرفع حرارة كوكب أكثر بكثير مما يفعله ضوء الشمس وحده.
منزلق النطاق الصالح للحياة
النطاق الذي يبقى فيه الماء سائلًا على سطح كوكب يقترب من النجم الخافت ويبتعد عن النجم الساطع.
آيو: القمر المعصور
جذب المشتري يعصر آيو مثل كرة الضغط، فيسخّنه بما يكفي لتغذية مئات البراكين.
شروق الشمس مرتين على عطارد
على عطارد قد تشرق الشمس ثم تتوقف وتتراجع ثم تشرق من جديد، بسبب دوران عطارد حول نفسه وحركته في مداره.
جبل أوليمبوس مقابل إيفرست
ارتفاع أكبر بركان على المريخ، جبل أوليمبوس، نحو 2.4 مرة ارتفاع جبل إيفرست.
المدار والإفلات على عوالم أخرى
كلما صغر العالم قلّت السرعة اللازمة للدوران حوله أو لمغادرته نهائيًا: على فوبوس لن تعود رمية قوية أبدًا.
ممزّق حد روش
القمر الذي يقترب كثيرًا من كوكبه تمزقه قوى المد، وهكذا يمكن أن تتكوّن الحلقات.
حلقات زحل من الحافة
يبلغ عرض حلقات زحل 280,000 كم، لكن سمكها في بعض المواضع نحو عشرة أمتار فقط.
الميل يصنع الفصول
ميل محور الأرض، لا بعدها عن الشمس، هو ما يصنع الصيف والشتاء.
مدّان لا مدّ واحد
يجذب القمر مياه المحيطات فتتكوّن فيها انتفاختان، ولذلك يأتي المد مرتين في اليوم.
سباق يوم الزهرة
تدور الزهرة حول نفسها مرة كل 243 يوم أرضي، وحول الشمس في 225، فيومها أطول من سنتها.
المقياس والمسافة
حزام الكويكبات ليس مزدحمًا
على عكس ما تُظهره الصور، حزام الكويكبات شبه فارغ بين صخوره.
الأرض من الشمس، تصغر
كلما ابتعدنا تصغر الأرض من كرة إلى بكسل واحد.
كم أرضًا يتسع لها المشتري
يتسع حجم المشتري لأكثر من 1,300 كرة بحجم الأرض.
من الأرض إلى الفضاء في 100 كم
الفضاء على ارتفاع نحو 100 كم فقط: أي ما يقارب المسافة بالسيارة بين مدينتين.
عنواننا في درب التبانة
تبعد الأرض نحو 27,000 سنة ضوئية عن مركز مجرتنا، في ذراع خارجية هادئة.
إلى أقرب نجم بمركبة Voyager
بسرعة مركبة Voyager تستغرق الرحلة إلى أقرب نجم عشرات آلاف السنين.
الكواكب تتسع بين الأرض والقمر
الكواكب السبعة الأخرى، إذا صُفّت جنبًا إلى جنب، تكاد تتسع في الفراغ بين الأرض والقمر: لا تتسع تمامًا عند متوسط المسافة، وتتسع عند أبعدها.
ابتعاد بقوى العشرة
ابتعد عشرة أضعاف في كل خطوة، فتتوارى الأرض ثم المجموعة الشمسية ثم النجوم ثم المجرة في ثوانٍ.
المجموعة الشمسية فارغة في معظمها
بالمقياس الحقيقي، الكواكب نقاط صغيرة تفصل بينها فراغات هائلة.
الشمس بحجم كرة زجاجية
صغّر الشمس إلى حجم كرة زجاجية، فتصبح الأرض حبة رمل على بعد عدة أمتار.
عدّاد مسافة Voyager
مركبة Voyager 1 مسافرة منذ 1977، وما زالت أبعد شيء صنعه البشر، بسرعة 17 كم/ث.
امشِ في المجموعة الشمسية
لو كانت الشمس عند باب بيتك، لكان نبتون على بعد مشوار طويل سيرًا على الأقدام.
أقرب النجوم إليك
أقرب النجوم تبعد عنا مسافات هائلة، ومعظمها أقزام حمراء خافتة.
الضوء والزمن
عبور المجرة بسرعة الضوء
يحتاج شعاع الضوء إلى نحو 87,000 سنة لعبور قرص درب التبانة، أي أطول من تاريخ البشر كله.
موجات صفارة دوبلر
تتزاحم الموجات أمام المصدر المتحرك وتتمدد خلفه، فيتغير ارتفاع الصوت أو لون الضوء.
مصباح التربيع العكسي
ينتشر الضوء أثناء انتقاله، فعند ضعف المسافة يصبح أخفت بأربع مرات.
رحلة برية بسرعة الضوء
يستغرق ضوء الشمس نحو 8 دقيقة للوصول إلى الأرض، وأكثر من أربع ساعات للوصول إلى نبتون.
تنس طاولة لاسلكي مع المريخ
تستغرق الإشارات اللاسلكية من 3 إلى 22 دقيقة للوصول إلى المريخ، ومثلها للعودة، فتصير كل رسالة وردّها مباراة بطيئة في تنس الطاولة.
خطوط الانزياح نحو الأحمر
كلما ابتعدت المجرة أسرع، انزاح ضوؤها أكثر نحو الأحمر.
مخطط الزمكان
في مخطط الزمكان تميل محاور المراقب المتحرك نحو الضوء: ومضات متزامنة لأحدهما تتتالى عند الآخر.
ضوء النجوم ينحني قرب الشمس
تحني جاذبية الشمس ضوء النجم المار قربها ضعف ما تتوقعه جاذبية نيوتن، وقد قيس ذلك في كسوف 1919.
النجوم تتجمع في الأمام
بسرعة قريبة من سرعة الضوء تتزاحم النجوم في نفق ساطع أمامك.
ضوء الشمس على كل كوكب
يضعف ضوء الشمس بمربع المسافة، فتتلقى الأرض منه نحو 900 مرة أكثر مما يتلقاه نبتون.
الشمس تختفي
لو اختفت الشمس، لبقينا نراها ونستمر في الدوران حولها مدة 8 دقيقة و19 ثانية.
ساعتا التوأمين وتمدد الزمن
الساعة التي تتحرك بسرعة قريبة من سرعة الضوء تدق أبطأ من ساعة ساكنة.
الصواريخ والرحلات الفضائية
غطسة الكبح الهوائي
يستطيع المسبار أن يصغّر مداره بالغطس في الطبقات العليا الرقيقة من الغلاف الجوي، فيوفّر الوقود.
خريطة مترو دلتا-v
التنقل في المجموعة الشمسية يشبه خريطة مترو، كل خط فيها يكلّف عددًا من الكيلومترات في الثانية.
حلقة العودة الحرة حول القمر
تستطيع المركبة الفضائية أن تلتف حول القمر وتعود إلى الأرض دون وقود إضافي.
الدفع الأيوني مقابل الصاروخ الكيميائي
بالوقود نفسه، يدفع المحرك الأيوني دفعًا ضعيفًا لسنوات، فيبلغ في النهاية سرعة أكبر من دفعة كيميائية واحدة.
نافذة الإطلاق إلى المريخ
لا يمكن الإطلاق إلى المريخ بتكلفة قليلة إلا حين يصطف الكوكبان، مرة كل 26 شهر.
حرارة العودة: مربع السرعة
الإبطاء من سرعة المدار يحوّل كمية هائلة من الطاقة إلى حرارة، لأن الطاقة تتناسب مع مربع السرعة.
معادلة الصاروخ
كل كيلومتر إضافي في الثانية من السرعة يكلّف خُمس ما تبقى، ولذلك يكاد الصاروخ المتجه إلى المدار يكون كله وقودًا.
الإبحار بالشراع الشمسي
يدفع ضوء الشمس شراعًا رقيقًا دفعًا ضئيلًا طوال الوقت، وتتراكم هذه الدفعات حتى تبلغ سرعة عالية.
المراحل: تخلّص من الوزن الميت
التخلص من الخزانات الفارغة يتيح لبقية الصاروخ أن يبلغ سرعة أكبر بكثير مما يتيحه خزان واحد كبير.
لتلحق، أبطئ
في المدار، للحاق بمركبة في الأمام يجب النزول إلى مدار أدنى، فهو أسرع.
النجوم ودورة حياتها
مخطط HR لجيراننا من النجوم
رتّب النجوم القريبة من الشمس بحسب اللون والسطوع الحقيقي: معظمها أقزام حمراء صغيرة باردة خافتة، لا نجوم الليل الساطعة.
مسطرة الكون: القيفاويات
دورة تغيّر لمعان النجم القيفاوي تكشف سطوعه الحقيقي، ومن ثم يمكن معرفة بعده عنا.
مصنع العناصر
تُصنع العناصر الأثقل داخل النجوم في طبقات متتالية، تنتهي عند الحديد.
اعثر على كوكب من تمايل نجمه
يجذب الكوكب نجمه ذهابًا وإيابًا، وقياسات حقيقية لسرعة النجم، إذا طُويت على الدورة الصحيحة، تكشف الكوكب وكتلته.
اعثر على كوكب في بيانات Kepler
اثنا عشر يومًا من بيانات كبلر الحقيقية للنجم TrES-2 تنخفض كل بضعة أيام؛ وبطيّها على الدورة الصحيحة تتراكم في عبور كوكبي واضح.
ظل الكوكب: منحنى ضوء العبور
حين يعبر الكوكب أمام نجمه يخفت النجم قليلًا، وبهذه الطريقة وجدنا آلاف العوالم.
النجم النابض منارة
النجم النابض نجم ميت يدور حول نفسه، وتمرّ حزمته على الأرض كضوء المنارة.
عدّاد دورة البقع الشمسية
يزداد عدد البقع الشمسية ويقل كل 11 سنة، وتكثر العواصف عند الذروة.
موجة صدمة المستعر الأعظم
ينهار قلب النجم الضخم، وتنطلق طبقاته الخارجية بعيدًا في غضون ثوانٍ.
ماذا سيحدث لشمسنا
بعد نحو خمسة مليارات سنة ستنتفخ الشمس لتصبح عملاقًا أحمر وتبتلع الكواكب الداخلية.
النجم المتمايل
يجذب الكوكب نجمه في دائرة صغيرة، فينزاح ضوء النجم نحو الأزرق ثم نحو الأحمر.
السماء من الأرض
حلقة المريخ في السماء
تبدو الكواكب كأنها ترسم حلقة إلى الوراء حين تتجاوزها الأرض الأسرع منها.
نقطة إشعاع زخة الشهب
تبدو شهب الزخة كأنها تأتي من نقطة واحدة، لأن مساراتها متوازية.
شمس منتصف الليل
شمال الدائرة القطبية الشمالية لا تغرب الشمس أسابيع في الصيف.
أطوار القمر من الأعلى
نصف القمر مضاء دائمًا؛ والطور هو مقدار ما يواجهنا من هذا النصف المضاء.
مسارات النجوم حسب خط العرض
تدور السماء حول نقاط مختلفة حسب مكان وقوفك، من القطب إلى خط الاستواء.
كسوف وخسوف بهندسة واحدة
يحدث كسوف الشمس حين يكون القمر بيننا وبين الشمس؛ ويحدث خسوف القمر حين تكون الأرض بينهما.
أطوار الزهرة (برهان غاليليو)
للزهرة أطوار مثل القمر، وهذا يثبت أنها تدور حول الشمس لا حولنا.
علم الكون والثقوب السوداء
عدسة الثقب الأسود في بعدين
يحني الثقب الأسود الضوء حوله، فقد يظهر نجم خلفه مرتين أو على شكل حلقة.
منحنى الدوران والمادة المظلمة
النجوم في أطراف المجرات تدور بسرعة تقارب سرعة النجوم الداخلية، وهذا يوحي بأن كتلة غير مرئية تمسكها.
كل مجرة تبتعد
يتمدد الفضاء بانتظام، فمن أي مجرة تبدو المجرات الأخرى كلها مبتعدة، والتي على ضعف المسافة تبتعد بضعف السرعة.
سحب الإطار حول ثقب أسود دوّار
ثقب أسود دوّار يجرّ الفضاء معه ويزيح الحجر الساقط جانبًا؛ وأقرب مدار مستقر أدنى مع الدوران منه عكسه.
رقصة اندماج المجرات
قد تتصادم المجرات ويخترق بعضها بعضًا، ونادرًا ما تتلامس نجومها.
زقزقة الموجة الثقالية
ثقبان أسودان يقتربان حلزونيًا يهزّان الفضاء نفسه، وترتفع نغمة الموجة التي يطلقانها وتشتد قوتها حتى يندمجا.
مخطط هابل من المستعرات العظمى
النجوم المتفجرة البعيدة تبدو أخفت مما لو كانت الجاذبية تبطئ الكون، ولذلك فتمدد الكون يتسارع.
مدارات قرب ثقب أسود
قرب الثقب الأسود لا يُغلق المدار: كل دورة تدور أبعد من سابقتها، بما يفوق صيغة المجال الضعيف بكثير.
موجات الصوت في الكون الوليد
سرى الصوت في الكون الباكر الحار حتى انفصل الضوء عن المادة؛ وما قطعه يفسّر بقعًا بعرض درجة في سماء الميكروويف.
التمطط كالمعكرونة
إذا سقطت في ثقب أسود بقدميك أولًا، تُجذب قدماك أقوى من رأسك فيتمطط جسمك.
الوهج الباقي جسم أسود مثالي
توهج الميكروويف الباقي من الكون الفتي الحار له تمامًا ألوان جسم متوهج عند 2.725 درجة فوق الصفر المطلق.
زوج النجوم النابضة الذي يقترب حلزونيًا
نجمان نيوترونيان يفقدان الطاقة بموجات الجاذبية يقتربان ويدوران أسرع: كل دورة تأتي أبكر قليلًا، كما تنبأ أينشتاين.
ظل الثقب الأسود في M87
ظل الثقب الأسود أعرض من أفقه بنحو 2.6 مرة، فيزن حجمه في التلسكوب الثقب: وافقت صورة 2019 6.5 مليار شمس.
الزمن يتجمد عند الأفق
عند رؤيتها من بعيد، تدق الساعة الساقطة في ثقب أسود أبطأ فأبطأ، ولا تعبر الأفق أبدًا.
تصفّح الخط الزمني للكون
عمر الكون 13.8 مليار سنة، ولم يظهر البشر إلا في آخر جزء ضئيل منه.
النجوم والمجرات
النجوم الكبيرة تحترق بسرعة
كلما زادت كتلة النجم قصر عمره: نجم كتلته 25 مرة كتلة الشمس يعيش بضعة ملايين من السنين، والشمس نحو عشرة مليارات سنة.
حيلة الإبهام واختلاف المنظر
يبدو النجم القريب كأنه يتحرك أمام النجوم البعيدة بينما تدور الأرض حول الشمس، ومقدار هذا التحرك يعطي بعده.
اعصر الأرض في كرة زجاجية
اعصر الأرض كلها حتى يصبح نصف قطرها أقل من 9 مليمتر، فتصير ثقبًا أسود.
لون النجم هو حرارته
النجم الأسخن يتوهج بلون أزرق أكثر، والأبرد بلون أحمر أكثر، واللون يكشف درجة الحرارة.
الأرض والقمر والشمس
الشمس والقمر يبدوان بالحجم نفسه
عرض الشمس نحو 400 مرة عرض القمر، وهي أبعد منه بنحو 400 مرة، ولذلك يبدوان في السماء بالحجم نفسه تقريبًا.
القمر يبتعد
يبتعد القمر عن الأرض نحو 3.8 سنتيمتر كل سنة، ولذلك سيأتي يوم يتوقف فيه كسوف الشمس الكلي.
أضف محاكيك الخاص
ملف HTML واحد، بلا مكتبات ولا شبكة، في نحو عشر دقائق. انسخ ملف البداية، وغيّر الأرقام، واذكر مصدرك، وافتح طلب سحب (pull request).