هذه الصفحة ترجمة آلية من الأصل الإنجليزي.
رحلة موجّهة
الثقوب السوداء
ثلاثة ثقوب سوداء حقيقية: أين هي، وكيف نعرف ذلك. ثم العودة إلى الأرض.
ثقب أسود تستطيع أن تشير إليه
هذه كوكبة الدجاجة، تطير على امتداد درب التبانة. وفي عنقها Cygnus X-1، أول شيء في السماء اتفق الفلكيون على أنه ثقب أسود. لا تستطيع رؤيته. ولا يستطيع ذلك أحد. وقد اكتُشف عام 1964، لأنه من أقوى مصادر الأشعة السينية في السماء.
ما الثقب الأسود
على بعد سبعة آلاف سنة ضوئية من الأرض. الثقب الأسود مكان جاذبيته قوية جدًا فلا يخرج منه شيء، ولا حتى الضوء. وكتلة هذا الثقب نحو عشرين ضعف كتلة الشمس. والعلامة في الوسط من رسمنا. أما النقاط المتناثرة في جانب واحد فهي موطننا: النجوم التي قاستها هذه الخريطة.
مركز المجرة، من الأرض
انظر إلى ما بعد صنبور «إبريق الشاي»، حيث يكون درب التبانة في أشد سطوعه. على بعد سبعة وعشرين ألف سنة ضوئية في ذلك الاتجاه يقع مركز مجرتنا. وفي وسطه ثقب أسود كتلته أربعة ملايين ضعف كتلة الشمس.
Sagittarius A*
لا أحد يستطيع رؤية هذا الثقب الأسود نفسه. فقد راقب الفلكيون نجمًا يدور حوله كل ست عشرة سنة، بسرعة ملايين الكيلومترات في الساعة، وحسبوا ما الذي يدور حوله. ثم صوّرت ثمانية مراصد راديوية، تعمل معًا كتلسكوب واحد بحجم الأرض، غازًا متوهجًا وظلًّا. وهو مرسوم هنا نموذجًا، بحسب كتلته.
أول صورة لثقب أسود
بعيدًا جدًا وراء مجرتنا، في المجرة M87، ثقب أسود كتلته تعادل ستة مليارات ونصف مليار شمس. وفي عام 2019 صنعت ثمانية تلسكوبات راديوية تعمل معًا أول صورة لثقب أسود. وهو مرسوم هنا نموذجًا. وظله المظلم أكبر من مجموعتنا الشمسية كلها.
لا داعي للخوف
لن تصبح الشمس ثقبًا أسود أبدًا: فلا تنتهي هذه النهاية إلا نجوم أثقل منها بأضعاف كثيرة. ولو وضعنا مكان الشمس ثقبًا أسود له الكتلة نفسها، لبقيت الكواكب في مداراتها. وكل ما سيحدث أن الجو سيصير أبرد بكثير. وأقرب ثقب أسود نعرفه على بعد نحو ألف وخمسمئة سنة ضوئية.
كل شيء مرسوم في مكانه الحقيقي، بحسب قاعدة بيانات النجوم HYG وOpenNGC ومدارات الكواكب نفسها (astronomy-engine).