هذه الصفحة ترجمة آلية من الأصل الإنجليزي.
رحلة موجّهة
لماذا يتغير شكل القمر
شهر القمر من الفضاء، ثم من شارعك. وهذه الرحلة تنقل الساعة.
شهر القمر، من الأعلى
نحن الآن عاليًا فوق القطب الشمالي. والحلقة هي المسار الذي يسلكه القمر حول الأرض، مرة كل شهر، على بعد ثلاثين ضعف قطر الأرض. والعالَمان مرسومان هنا أكبر من حجمهما الحقيقي، لكي ترى أن الشمس تضيء النصف نفسه من كل منهما، طوال الوقت.
هلال ينمو
والآن القمر كما تراه الأرض، وكل ثانية تمر فيها عشر ساعات. بعد المحاق بقليل يقف القمر تقريبًا بيننا وبين الشمس، فيكون نصفه المضاء متجهًا بعيدًا عنا، ولا نرى إلا حافة رفيعة. وفي كل مساء يكون قد دار أبعد قليلًا، فيُرينا جزءًا أكبر.
نصف قرص، ثم بدر
بعد أسبوع من المحاق نرى نصف الجانب المضاء. ويُسمّى ذلك التربيع الأول. وبعد أسبوع آخر يكون القمر في الجهة المقابلة للشمس من الأرض، ويكون الوجه الذي نراه كله في ضوء النهار. ذلك هو البدر، وهو يشرق حين تغرب الشمس.
ثم يعود من جديد
بعد البدر، يدخل الظلام من الحافة الأخرى. ويشرق القمر متأخرًا كل ليلة، حتى يصير هلالًا رفيعًا في الفجر. وبعد تسعة وعشرين يومًا ونصف من بدايته، يعود محاقًا من جديد.
الجانب الذي لا نراه أبدًا
يدور القمر حول نفسه مرة واحدة في كل دورة حول الأرض، لذلك يبقى الوجه نفسه متجهًا إلينا دائمًا. وهذا هو الوجه الآخر. وهو ينال من ضوء الشمس ما يناله الجانب الذي نعرفه تمامًا: فليس للقمر جانب مظلم، بل جانب بعيد فقط.
الأطوار ليست ظل الأرض
هذا ظل الأرض على القمر، وهو أمر نادر. فمسار القمر مائل بخمس درجات عن مسارنا، لذلك يمر في معظم مرات البدر فوق الظل أو تحته. وبضع مرات في السنة يصطفان، وذلك هو خسوف القمر.
القمر فوقك الليلة
هذا هو القمر كما يُرى من أرضك الليلة. والجانب المضاء يشير دائمًا إلى الشمس، حتى بعد غروبها. انظر مرة أخرى غدًا في الساعة نفسها: سيكون أبعد قليلًا نحو الشرق، ومختلفًا قليلًا في شكله.
كل شيء مرسوم في مكانه الحقيقي، بحسب مدارات الكواكب نفسها (astronomy-engine).