هذه الصفحة ترجمة آلية من الأصل الإنجليزي.
رحلة موجّهة
أين يعيش الناس في الفضاء الآن
المكانان الوحيدان فوقك الليلة اللذان فيهما بشر.
مكانان، ومكانان فقط
في هذه اللحظة يوجد فوق رأسك بيتان اثنان بالضبط فيهما بشر. وكل ما عداهما هنا في الأعلى آلات.
محطة الفضاء الدولية
بحجم ملعب كرة قدم تقريبًا، وتتحرك بسرعة تقارب ثمانية كيلومترات في الثانية. وتدور حول الأرض دورة كاملة كل ثلاث وتسعين دقيقة، فيرى طاقمها خمسة عشر أو ستة عشر شروقًا للشمس في اليوم.
Tiangong
محطة الصين، كتلتها نحو خُمس كتلة الأخرى، وهي أحدث. يعيش فيها ثلاثة أشخاص في كل مرة، في مدار منخفض مثل مدار الأخرى، على ارتفاع بضع مئات من الكيلومترات.
نقطتان صغيرتان، وكوكب واحد
في معظم الوقت تفصل بينهما آلاف الكيلومترات. نقطتان صغيرتان تدوران حول كوكب واحد، وهذا كل من لا يعيش على سطح الأرض من البشر.
كل شيء مرسوم في مكانه الحقيقي، بحسب العناصر المدارية من CelesTrak ومدارات الكواكب نفسها (astronomy-engine).