هذه الصفحة ترجمة آلية من الأصل الإنجليزي.
رحلة موجّهة
سماوات عوالم أخرى
السماء من القمر والمريخ وتيتان وأوروبا، ومن كوكبين لنجمين آخرين.
الأرض من القمر
من الجانب القريب للقمر لا تشرق الأرض ولا تغرب أبدًا: بل تبقى معلّقة في مكان واحد بينما تأتي أطوارها وتذهب. والسماء سوداء في الظهيرة، لأنه لا هواء ينثر الضوء.
نجمة المساء على المريخ
بعد غروب الشمس بقليل في فوهة غيل، تكون ألمع نقطة في الغرب هي الأرض، والقمر بجانبها. والوهج الأزرق فوق التلال غروب مريخي: فالغبار يمرّر الضوء الأزرق أفضل من غيره.
فوبوس يعبر أمام الشمس
القمر الأكبر للمريخ أصغر من أن يغطي الشمس، فيعبر أمامها قرصًا مظلمًا في أقل من دقيقة. وقد صوّرت Perseverance عبورًا كهذا من هنا؛ والساعة مضبوطة على العبور الذي تُظهره حسابات السماء نفسها.
تحت ضباب تيتان
لا يتحرك زحل أبدًا في سماء تيتان، لكنك لن تستطيع رؤيته: فالضباب البرتقالي يخفي النجوم والكوكب. وهي مرسومة باهتة في أماكنها. واللون صورة مرسومة بالكلمات، لا صورة فوتوغرافية.
المشتري فوق الرأس
على جانب أوروبا المواجه للمشتري، يملأ الكوكب العملاق رقعة من السماء عرضها عشرون ضعف عرض القمر كما يبدو لنا، ولا يتحرك أبدًا. وتعبر الأقمار الشقيقة لأوروبا السماء السوداء بجانبه.
Proxima b
أقرب كوكب لنجم آخر. شمسه الحمراء أعرض من شمسنا كما تبدو لنا بثلاث مرات، ويسطع في سمائه نجمان مبهران، ألفا قنطورس A وB. وكل شيء هنا تقريبًا منمذج.
TRAPPIST-1 e
تصطف كواكبه الشقيقة على قوس واحد من السماء، وبعضها بعرض قمرنا، حيث تضعها عبوراتها المقيسة. أما دوران الكوكب ولون السماء فمفترضان.
كل شيء مرسوم في مكانه الحقيقي، بحسب قاعدة بيانات النجوم HYG وNASA Exoplanet Archive ومدارات الكواكب نفسها (astronomy-engine).