Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.
Voyage guidé
Une année en une minute
Une année d’orbites en une minute. Quand tu quittes le voyage, l’horloge revient à maintenant et tu reviens sur Terre.
Tout ce qui tourne à l’intérieur de l’orbite de Mars
Ici, chaque seconde vaut six jours. Mercure fait le tour du Soleil en quinze secondes, et la Terre en une minute. Chaque planète est un point dessiné bien plus grand qu’elle n’est, sur le chemin qu’elle suit vraiment.
La Terre, et la Lune qui tourne autour
La Lune fait le tour de la Terre en 27,3 jours. Ici, cela fait quatre secondes et demie. La caméra voyage avec la Terre, à trente kilomètres par seconde. C’est donc tout ce qui est plus loin qui semble dériver.
Mercure, quatre tours pour un des nôtres
Mercure fait le tour du Soleil en 88 jours, quatre fois dans chacune de nos années, à 47 kilomètres par seconde. La caméra suit la planète. C’est donc le Soleil qui semble tourner derrière.
Jupiter, qui met douze de nos années
Jupiter est cinq fois plus loin du Soleil que nous. Il lui faut presque douze de nos années pour en faire le tour. Pendant que la Terre fait un tour, Jupiter parcourt un douzième de son chemin.
Tout est dessiné à sa vraie place, d’après les orbites des planètes (astronomy-engine).