Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.
Pour les créateurs
Utilise les images de Space Radar dans tes vidéos
Tu peux utiliser n’importe quelle séquence, image fixe ou enregistrement de Space Radar dans tes vidéos, directs, publications, livres, cours et exposés, commerciaux compris, avec ce crédit : Space Radar (spaceradar.ai). Pas de compte, pas de frais, pas besoin de demander.
Dans l’appli : Partager, puis Enregistrer, pour filmer une vue, une trajectoire ou un voyage.
Le crédit
Mets Space Radar (spaceradar.ai) à l’écran ou dans la description. Quand des planètes, des lunes ou des étoiles remplissent l’image, ajoute les auteurs de leurs cartes et catalogues, car leurs licences le demandent : Solar System Scope (solarsystemscope.com) ; NASA, ESA, A.A. Simon, M.H. Wong (programme Hubble OPAL, doi:10,17909/T9G593), adapté ; OpenNGC (Mattia Verga), Harris (1996, édition 2010), Green (version d’octobre 2024), les numéros Caldwell de Wikipédia ; HYG v4.4 (David Nash), d’après Hipparcos et Gaia ; AT-HYG v4.0 (David Nash), d’après Tycho-2, Hipparcos et Gaia DR3.
Légende les images de Space Radar comme des dessins faits d’après des positions mesurées, pas comme des photographies, et ne laisse pas entendre que la NASA, l’ESA ou une autre agence a fait ou soutient ta vidéo : Space Radar ne fait partie d’aucune d’elles.
Les exceptions
Quelques catalogues que l’appli dessine sont sous licence pour un usage non commercial ou scientifique seulement. Si l’un d’eux remplit ton image et que ton travail est commercial, laisse cette vue de côté ou demande l’accord du propriétaire du catalogue. Lu dans les registres du projet lors de la création de cette page :
- Archive des catalogues CDS VizieR (Strasbourg) (usage scientifique) : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication d’origine
- Archive Gaia de l’ESA (Gaia DR3), lue par scripts/build_deep_lmc.py (clause non commerciale) : CC BY-NC 3,0 IGO, selon la page de licence lue le 2026-10-16
- Service de requêtes CDS VizieR (asu-tsv), lu par scripts/build_deep_clusters.py (clause non commerciale) : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication d’origine ; les membres des amas ouverts sont des données Gaia DR3, CC BY-NC 3,0 IGO
- Enregistrement Zenodo 4891252 (Vasiliev et Baumgardt 2021, catalogues des étoiles de 170 amas globulaires d’après Gaia EDR3, avec probabilités d’appartenance), lu par scripts/build_globular_members.py (une clause non commerciale) : CC BY 4,0 (le catalogue, attribué : Vasiliev E. et Baumgardt H. 2021, MNRAS 505, 5978) ; les étoiles sont des mesures de Gaia EDR3, CC BY-NC 3,0 IGO (ESA)
- Enregistrement Zenodo 8187943 (Edenhofer et al. 2024, une carte 3D de la poussière galactique à l’échelle du parsec jusqu’à 1,25 kpc), mean_and_std_xyz.fits, lu par scripts/build_deep_localdust.py (une clause non commerciale) : CC BY 4,0 (Edenhofer G. et al. 2024, A&A 685, A82) ; la carte est construite à partir de Gaia DR3, CC BY-NC 3,0 IGO (ESA)
- CDS VizieR (quatre catalogues de membres d’amas et de leurs distances), lu par scripts/build_deep_galclusters.py (usage scientifique) : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication d’origine
- Kreiner 2004, Up-to-date linear elements of eclipsing binaries (Acta Astron. 54, 207), VizieR J/AcA/54/207, saisi à la main dans scripts/build-variables.py (usage scientifique) : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication d’origine
- CDS VizieR par son miroir Harvard-Smithsonian (supernovae JLA, J/A+A/568/A22 ; vitesses Keck HIRES, J/AJ/153/208), intégré dans deux pages du Labo (usage scientifique) : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication d’origine
- L’image du Soleil du jour : avec l’aimable autorisation de NASA/SDO et des équipes scientifiques AIA, EVE et HMI (clause non commerciale) : pas de droit d’auteur sauf mention contraire ; un usage non commercial et éducatif ne demande aucune autorisation, avec le crédit « Courtesy of NASA/SDO and the AIA, EVE, and HMI science teams » (lu le 2026-10-15)
- Galaxies proches : Updated Nearby Galaxy Catalog (Karachentsev, Makarov et Kaisina 2013), via VizieR, CDS (usage scientifique) : conditions de VizieR : libre d’utilisation dans un cadre scientifique, en citant les auteurs et la publication
- Amas ouverts : Hunt et Reffert 2023 d’après Gaia DR3 (ESA/Gaia/DPAC, CC BY-NC 3,0 IGO), via VizieR, CDS (clause non commerciale) : dérivé de Gaia DR3 : CC BY-NC 3,0 IGO (ESA/Gaia/DPAC) ; conditions de VizieR
- Étoiles variables : General Catalogue of Variable Stars (Samus et al. 2017) (usage scientifique) : VizieR : libre pour un usage scientifique en citant les auteurs
Tout le reste à l’écran est le travail du projet lui-même (MIT), du domaine public, des données CC0, CC BY ou CC BY-SA dont le crédit figure ci-dessus, ou des médias de la NASA, que la NASA ne soumet pas au droit d’auteur. Chaque source et sa licence figurent dans les sources et dans CREDITS.md. C’est la lecture que fait le projet de ces licences, pas un avis juridique.
Kit média
- Le symbole (SVG)
- Le logotype, pour fonds sombres (SVG)
- Le logotype, pour fonds clairs (SVG)
- Captures d’écran et description à copier, sur la page presse
- Modèles 3D et cartes gratuits pour tes propres scènes
Un paragraphe à copier : Space Radar est une carte 3D de l’espace gratuite et open source, dans le navigateur. Elle montre les satellites, la station spatiale, les planètes, les étoiles les plus proches et les galaxies là où ils sont vraiment, calculés à partir de données publiques, et dit ce qui est mesuré et ce qui est illustratif.
La bibliothèque d’extraits
À chaque version, une tâche filme chaque voyage guidé en 4K (3840 x 2160, 30 images par seconde, avec sous-titres) en mode rendu : l’appli tourne sur une horloge qui avance d’une image à la fois, donc aucune image n’est perdue, même sur une machine lente. La tâche est scripts/creator_clips.py, qui lance tools/render-trip.mjs une fois par voyage.
Échantillons
Images fixes de l’appli avec tous les panneaux masqués, 1280 x 720, réalisées les 7 et 12 novembre 2026. Crédit : Space Radar (spaceradar.ai), avec les auteurs des cartes des planètes (Solar System Scope, CC BY 4,0, ou NASA), tels que les liste le panneau Sources de l’appli.





Les 33 voyages
- Où des gens vivent dans l’espace en ce moment filmé à chaque version
- De ton sol à la station spatiale filmé à chaque version
- Les objets les plus étranges jamais envoyés filmé à chaque version
- Jusqu’au bord de ce que nous savons filmé à chaque version
- De ton toit jusqu’au bord filmé à chaque version
- Voyage vers les exoplanètes filmé à chaque version
- Là où nous nous sommes posés sur la Lune filmé à chaque version
- Au-delà de Jupiter, jusqu’à notre sonde la plus lointaine filmé à chaque version
- Une année en une minute filmé à chaque version
- À la poursuite de l’éclipse de Soleil filmé à chaque version
- Les constellations filmé à chaque version
- La Terre vivante filmé à chaque version
- Ce soir depuis ta rue filmé à chaque version
- Pourquoi la Lune change de forme filmé à chaque version
- Le Soleil aujourd’hui filmé à chaque version
- Les planètes ce soir filmé à chaque version
- Mars, là où nous avons roulé filmé à chaque version
- La vie d’une étoile filmé à chaque version
- Les trous noirs filmé à chaque version
- Le ciel vu par les télescopes filmé à chaque version
- Un ciel noir filmé à chaque version
- Les astéroïdes, et ceux qui nous frôlent filmé à chaque version
- Satellites et débris spatiaux filmé à chaque version
- Comètes et pluies d’étoiles filantes filmé à chaque version
- La naissance du Système solaire filmé à chaque version
- Retour vers la Lune filmé à chaque version
- Dans l’Hélice filmé à chaque version
- Dans une galaxie voisine filmé à chaque version
- À travers le Groupe local filmé à chaque version
- Jusqu’au bord de l’univers visible filmé à chaque version
- Deux pas de tir à Kennedy, deux ères de fusées filmé à chaque version
- Marcher sur les sites d’atterrissage filmé à chaque version
- Le ciel d’autres mondes filmé à chaque version
Les 12 Moments (Apollo 11, Sputnik 1 et les autres) ne sont pas des voyages et la tâche ne les filme pas : enregistre-les avec le bouton Enregistrer, qui les filme en direct.
Questions
Pose tes questions sur GitHub Discussions. Un crédit erroné ? Dis-le-nous sur GitHub (il faut un compte GitHub gratuit).