Space Radar

Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.

Pour les enseignants

Space Radar en classe

Une carte 3D gratuite du Système solaire, des satellites au-dessus de toi et des étoiles au-delà, dans un navigateur : aucun compte à créer, rien à installer, aucun pistage, et elle fonctionne sans internet à partir d’une copie que tu télécharges une seule fois.

Ouvrir maintenant

Ou utilise-la hors ligne : trois étapes ci-dessous.

Ce qu’il faut

Un ordinateur de moins de huit ans environ, avec Chrome, Edge, Firefox ou Safari. Pas d’identifiant, pas de clé de licence, aucune donnée personnelle dans aucune requête : personne n’est pisté. Pour faire tourner une copie hors ligne, Python 3 (la plupart des Mac et des machines Linux l’ont) pour servir un dossier.

Une copie hors ligne qui marche, en trois étapes

  1. Télécharge space-radar-<version>.zip depuis la page Releases et décompresse-le. Le zip contient déjà une copie enregistrée des données.
  2. Lance un serveur : ouvre un terminal dans le dossier décompressé et tape python3 -m http.server 8177 --directory site (sous Windows : py au lieu de python3).
  3. Ouvre http://localhost:8177 dans le navigateur. Après cette première visite, l’application redémarre même quand le serveur est arrêté.

Le guide complet, avec un serveur d’école, une clé USB et ce qui marche sans réseau, est docs/RUN_LOCALLY.md. Les données enregistrées datent du jour où le zip a été fait, et chaque fiche le dit : explique à la classe que la position d’un satellite dérive au bout d’une semaine ou deux.

Mode présentation

Un voyage pour une salle : les panneaux disparaissent, les textes de chaque étape sont assez grands pour être lus du fond, et la personne qui tient la télécommande décide quand on avance. Ajoute &present=1 au lien d’un voyage, ou appuie sur Présenter sur la première fiche du voyage ; present=auto le fait avancer tout seul.

http://localhost:8177/#trip=moon-phases&present=1
http://localhost:8177/#trip=mars-where-we-have-driven&present=auto
ToucheCe qu’elle fait
→ Page Down SpaceÉtape suivante (c’est ce qu’envoie une télécommande de présentation)
← Page UpÉtape précédente
FPlein écran, et en sortir
AAvancer tout seul, ou t’attendre à nouveau
PPause et reprise
M VSon activé ou coupé ; voix activée ou coupée
EscQuitter le voyage

Un écran devant lequel personne ne se tient : la borne

Pour un couloir, un hall, un mur de musée ou la salle d’attente d’un observatoire, ajoute #ambient=1 à l’adresse et Space Radar joue ses voyages l’un après l’autre, avec les textes de chaque étape en sous-titres, jusqu’à ce que quelqu’un prenne les commandes (n’importe quelle touche ou un appui sur l’écran ; deux minutes après le dernier, il revient à sa boucle).

AdresseCe qui est jouéUn tour
#ambient=classroom-45De quoi remplir un cours : douze grands classiques de l’école, de la Terre vivante jusqu’à la limite de ce qu’on peut voir.environ 45 min, 12 voyages
#ambient=lobbyPour un hall ou un couloir : les voyages les plus visuels, bons sans le son, en boucle tant que l’écran est allumé.environ 50 min, 14 voyages
#ambient=tonightCe soir, d’ici : les voyages qui partent de ton propre sol, pour une soirée dans un observatoire.environ 20 min, 7 voyages
#ambient=moon-landings,the-sun-today,black-holesTa propre liste de voyages, dans ton ordre

À ajouter à l’adresse (chaque clé est lue par le lecteur de liens de l’application elle-même) :

ParamètreCe qu’elle fait
&shuffle=1Un nouvel ordre à chaque tour
&sound=1Demander le son (un navigateur a besoin d’une pression sur une touche) ; &sound=0 le garde silencieux
&voice=0Musique seule : pas de narrateur
&captions=0Aucun texte à l’écran (utile seulement avec la voix activée)
#autopilot=La même clé que #ambient=, sous un autre nom

Lancer Chrome en mode borne (quitte-le d’abord complètement) :

chrome --kiosk --no-first-run --autoplay-policy=no-user-gesture-required "http://localhost:8177/#ambient=lobby"

--kiosk passe en plein écran sans barre d’adresse. --autoplay-policy=no-user-gesture-required permet au son de démarrer sans personne devant l’écran ; enlève-le pour un écran silencieux. Le programme est chrome.exe sous Windows, /Applications/Google Chrome.app/Contents/MacOS/Google Chrome sur Mac et chromium sous Linux. Une étape qui n’arrive pas est sautée, un voyage qui échoue deux fois est laissé pour le suivant, et la page se recharge d’elle-même au bout de douze heures, entre deux voyages.

Cinq idées de cours de dix minutes

Chacune associe une question à un voyage, lancé en mode présentation.

Pour les phases de la Lune, les marées et les orbites, il y a aussi de petits simulateurs dans le Labo.

Le Labo par âge et par programme

105 simulateurs d’une page, chacun étiqueté avec une tranche d’âge et avec les énoncés du NGSS (États-Unis), du KS3 anglais, du GCSE de physique (AQA 8463) et de l’IB Physique qu’il illustre. Sur la liste du Labo, choisis un âge ou un code, par exemple de 11 à 14 ans, gravité ou GCSE 4.8.1.3, mouvement orbital. Chaque simulateur renvoie à l’endroit de la carte 3D où son idée se voit. Une étiquette dit qu’un simulateur montre une idée demandée par un énoncé, pas qu’il couvre tout l’énoncé.

Maquettes en papier à imprimer

Un globe en papier de chaque monde pour lequel la carte a une vraie carte de surface, une roue des phases de la Lune, une bande de l’échelle des distances et un télescope spatial James Webb à plier, une page chacun, avec le crédit de la carte de surface et un code qui ouvre ce monde dans la carte 3D : les maquettes en papier.

Un défi d’une minute pour commencer un cours

Les trois mêmes énigmes pour tout le monde chaque jour (le jour est en UTC), sans compte ; le score reste dans le navigateur, et un élève peut coller une petite grille de son résultat.

Accessibilité

À côté de PhET et Solar System Scope

Deux questions que posent les enseignants, avec leurs mots. Les réponses habituelles sont PhET et Solar System Scope, et les deux sont bons : voici ce que fait chacun, pour que tu choisisses.

Un modèle 3D du Système solaire pour la classe, qui fonctionne hors ligne, sans connexion et sans installation

Solar System Scope est un modèle 3D du Système solaire. Son site indique que la version en ligne est gratuite et fonctionne dans le navigateur d’un ordinateur de bureau avec WebGL, qu’elle peut être intégrée à ta propre page web avec une iframe, que la version qui fonctionne hors ligne est un téléchargement payant pour ordinateur (USD 9,80), et qu’il existe aussi une application mobile.

Space Radar est gratuit et open source, ne demande aucun compte et fonctionne hors ligne depuis le zip ci-dessus : rien n’est installé, sauf Python 3 pour servir le dossier, que la plupart des Mac et des machines Linux ont déjà. Il montre où se trouvent les choses à l’instant de l’horloge : les planètes, les satellites et la station spatiale, les étoiles les plus proches, et des voyages commentés à lancer en mode Présenter. Il peut aussi être intégré : touche Partager, puis Intégrer, pour obtenir le <iframe> (docs/EMBEDDING.md).

Simulateurs spatiaux interactifs dans le navigateur pour enseigner les phases de la Lune, les marées et les orbites

PhET, de l’University of Colorado, propose des simulations gratuites qui, selon lui, s’appuient sur la recherche et ont été testées avec des élèves lors d’entretiens et en classe, et son site les offre en de nombreuses langues, à utiliser en ligne ou à télécharger. Pour les orbites et la loi de la gravitation qui les gouverne, Gravity and Orbits, Kepler's Laws et My Solar System sont à connaître. Les simulateurs de Space Radar sont plus récents, en anglais, et n’ont pas été testés avec des élèves comme ceux de PhET.

Ce qu’apporte le Labo de Space Radar, c’est un petit simulateur par idée, sur une page chacun, dont les phases de la Lune vues d’en haut, pourquoi il y a deux marées, pas une et les aires égales de Kepler, et chacun se trouve à côté de la carte 3D en direct et des voyages.

Ce que cette section dit de PhET et de Solar System Scope a été lu le 9 novembre 2026 sur leurs propres pages, liées ci-dessus. Si c’est dépassé, dis-le-nous sur GitHub (il faut un compte GitHub gratuit) et ce sera corrigé. Space Radar ne fait partie ni de l’un ni de l’autre et n’est approuvé par aucun des deux.

Nouveaux voyages et simulateurs, par e-mail

Les nouveaux voyages, simulateurs et fonctions de la carte, et les prochains événements du ciel qui valent un cours. Choisis les listes que tu veux ; désabonne-toi en un clic.

Choisis-en au moins un

Nous gardons ton adresse et les listes que tu choisis, rien d’autre. Pas de pixel espion, pas de liens réécrits. Chaque e-mail permet de se désabonner en un clic. Confidentialité.

Raconte-nous comment ça s’est passé

Un cours, un écran de musée, une soirée de club : raconte-nous comment ça s’est passé sur GitHub (il faut un compte GitHub gratuit) : un court formulaire, ce que tu as fait, ce qui a marché, ce qui n’a pas marché. C’est comme ça que cette page s’améliore.

Dans le journal

Tous les articles du journal de Space Radar (en anglais)

Les touches et les paramètres de cette page sont lus dans le lecteur de liens de l’application elle-même (tests/test_seo_pages.py vérifie qu’ils y correspondent). Licence : MIT.