Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.
Voyage guidé
À travers le Groupe local
Notre galaxie, sa plus grande compagne, Andromède, le Triangle. Puis retour sur Terre.
Notre galaxie, vue de l’extérieur
Personne n’a vu la Voie lactée de l’extérieur. Cette forme est un modèle, construit à partir de mesures faites de l’intérieur. Elle contient entre cent et quatre cents milliards d’étoiles. Le Soleil est l’une d’elles, à 27 000 années-lumière du centre.
Le Grand Nuage de Magellan
Cette photo du Grand Nuage de Magellan est alignée sur notre ciel. C’est la plus grande compagne de notre galaxie, et la quatrième plus grande galaxie du groupe. Elle est à cent soixante mille années-lumière. Des paires de ses étoiles, qui s’éclipsent l’une l’autre, nous donnent cette distance.
Andromède, l’autre géante
La galaxie d’Andromède est à deux millions et demi d’années-lumière. Avec notre Voie lactée, c’est l’une des deux plus grandes galaxies du groupe, et elle se rapproche de nous. De notre côté, c’est une photo. Quand nous tournons, un modèle prend le relais. Son inclinaison et ses anneaux sont mesurés. La forme exacte de ses bras, c’est nous qui l’avons dessinée.
La galaxie du Triangle, la troisième spirale
Cette photo prise au Chili est alignée sur notre ciel. La galaxie du Triangle, la troisième plus grande du groupe, est à environ 2,7 millions d’années-lumière. Cette distance est moins sûre que celle d’Andromède. Par une nuit très noire, certaines personnes la voient sans télescope.
Le Groupe local parmi ses voisines
À vingt-cinq millions d’années-lumière, tout le Groupe local n’est plus que le nœud au milieu. Autour, il y a huit cents galaxies proches, tirées d’un catalogue. Les points les plus brillants ont des distances mesurées. Les plus pâles, gris-bleu, ne sont que des estimations.
Tout est dessiné à sa vraie place, d’après la base d’étoiles HYG, OpenNGC et les orbites des planètes (astronomy-engine).