Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.
Voyage guidé
Mars, là où nous avons roulé
Un volcan, un canyon, cinq sites d’atterrissage et une lune. Quand tu quittes le voyage, tu reviens sur Terre.
La planète rouge
Mars est deux fois moins large que la Terre, et ses journées durent quarante minutes de plus que les nôtres. Le rouge, c’est de la rouille : du fer dans la poussière, que le vent répand sur toute la planète. Des machines se posent ici depuis cinquante ans, et deux rovers roulent encore.
Olympus Mons
C’est le plus grand volcan que nous connaissions, sur toutes les planètes. Il fait plus de vingt kilomètres de haut, et sa base couvrirait l’Arizona. Mars n’a pas de plaques qui bougent. La lave s’est donc empilée au même endroit pendant très longtemps.
Valles Marineris
Un canyon de près de quatre mille kilomètres de long. Sur Terre, il irait d’un bout à l’autre des États-Unis. Par endroits, il fait neuf kilomètres de profondeur. Il a commencé par une fissure, quand les volcans voisins ont gonflé et que le sol s’est fendu.
Le premier à rester
Viking 1 s’est posé ici à l’été 1976, et il a fonctionné pendant six ans. Son jumeau s’est posé de l’autre côté de la planète six semaines plus tard. Ils ont cherché la vie dans le sol, et la réponse n’était pas claire. C’est pour cela que nous sommes sans cesse revenus.
Conçu pour quatre-vingt-dix jours
Opportunity était conçu pour durer quatre-vingt-dix jours martiens. Il a roulé quarante-cinq kilomètres en plus de quatorze ans, et il a trouvé des roches qui n’ont pu se former que dans l’eau. Une tempête de poussière qui a couvert toute la planète l’a arrêté en 2018.
Curiosity, qui gravit une montagne
Curiosity a la taille d’une petite voiture. Il fonctionne à la chaleur du plutonium, donc la poussière sur des panneaux solaires ne peut pas l’arrêter. Depuis 2012, il gravit une montagne de roches en couches, au milieu de ce cratère. Il y lit l’histoire d’une Mars humide qui devient sèche.
InSight, à l’écoute
InSight n’a jamais bougé. Il a posé un sismomètre sur le sol, et il a écouté. Il a entendu plus de mille trois cents séismes martiens. D’après la façon dont ils résonnaient, nous savons que Mars a un noyau de métal liquide. La poussière a couvert ses panneaux solaires, et il s’est tu en 2022.
Perseverance, et un hélicoptère
Perseverance s’est posé dans ce cratère en 2021, là où une rivière se jetait autrefois dans un lac. Il remplit des tubes de roche, pour qu’une future mission les rapporte sur Terre. Il emportait un petit hélicoptère, Ingenuity, qui a fait soixante-douze vols : les premiers vols motorisés sur un autre monde.
Phobos, et Deimos
Mars a deux petites lunes en forme de pomme de terre. Voici Phobos, d’environ vingt-deux kilomètres de diamètre. Elle est si proche qu’elle fait le tour de Mars trois fois par jour. Deimos est deux fois plus petite, et plus lointaine. Phobos tombe lentement : dans une cinquantaine de millions d’années, elle se brisera, ou elle percutera Mars.
La glace, et les saisons
L’axe de Mars est à peu près aussi incliné que celui de la Terre. La planète a donc des saisons, chacune presque deux fois plus longue que les nôtres. Chaque hiver, une partie de sa fine atmosphère gèle sur le pôle, en givre de glace carbonique. Chaque printemps, ce givre repart. Dessous, il y a une calotte de glace d’eau.
Tout est dessiné à sa vraie place, d’après des catalogues publiés d’étoiles et de galaxies.