Esta página é uma tradução automática do original em inglês.
Sobre
Sobre o Space Radar
O Space Radar é um mapa 3D do espaço grátis, no navegador: os satélites e a estação espacial, lançamentos, sondas, os planetas, as estrelas mais próximas e as galáxias, cada um desenhado onde realmente está, com a origem dos números.
O que é
Ele desenha 40 camadas e, para isso, lê 32 feeds de 15 fontes públicas, e oferece 33 viagens guiadas que levam a câmera de parada em parada. Cada posição é calculada no navegador do próprio visitante a partir de dados públicos, para o instante marcado no relógio: os satélites a partir dos seus elementos orbitais, os planetas e as sondas a partir de efemérides. O relógio pode ser movido, e o céu se move junto.
Feito primeiro para celulares: num celular intermediário emulado, com 4G lento, o mapa desenha o primeiro quadro em cerca de 8 segundos, após um primeiro carregamento de 1,9 MB (medido em 7 de novembro de 2026). Ele desenha com WebGL, que todo navegador atual tem, e não precisa de WebGPU nem de instalação (como isso é medido).
Por que ele existe
O espaço é fácil de ver e difícil de entender com a imagem errada. A maioria das imagens do sistema solar não está em escala, a maioria dos mapas de satélites é 2D e quase nenhum diz o que é medido e o que é imaginado. Este foi feito para ser honesto sobre isso em primeiro lugar, e bonito em segundo.
Quem faz
É um projeto de código aberto, Sara-Managed-Projects/space-radar no GitHub, desenvolvido de forma aberta sob a Licença MIT. Qualquer pessoa pode ler o código, rodar uma cópia, avisar sobre um número errado ou sugerir uma ideia lá, e quem contribuiu aparece no histórico do repositório. Não há uma empresa por trás de um paywall nem o nome de uma pessoa na página: o projeto é o código e suas fontes.
Grátis e feito para continuar funcionando
O Space Radar não tem conta, publicidade nem rastreador, e não cobra nada. Nenhuma promessa sobre um site pode ser uma promessa para sempre, então esta é a que dá para cumprir: o código é aberto, e uma cópia roda em qualquer computador sem internet nenhuma, a partir de um arquivo zip (veja a página para professores). Se este site um dia sumisse, o mapa não sumiria.
O nome
"Radar" aqui quer dizer uma varredura do que está lá em cima, não um eco de rádio: nada neste site é detectado por nós. Cada posição é calculada a partir de catálogos que outros publicam, e cada ficha diz quais e de quando. O Space Radar não faz parte da NASA, da ESA, do CelesTrak nem de nenhuma agência espacial ou empresa, nem tem o apoio delas, e outros produtos usam palavras parecidas.
Como confiar nele
- Quão exato ele é
- De onde vem cada número
- Leituras longas: o que cada versão acrescentou, e como se sabe
- Comparado com o Eyes on the Solar System da NASA
- Comparado com o Solar System Scope
- Com o SpaceEngine
- Com o Cosmoscope
- Para criadores: como usar as imagens, e os modelos 3D grátis
- Seu primeiro pull request: boas issues para começar no three.js e além
- Créditos e licenças
Encontre a gente
Do diário
Methanimine on Titan: ALMA Finds a Molecule Cassini Could Only Guess At
ALMA has detected methanimine (CH2NH) in the atmosphere of Saturn’s moon Titan, a step on the chemical road to amino acids. What was found and what it means.
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
How the Night Sky Changes Over 10,000 Years, and How to Catch Algol Dimming
Do stars move? Watch proper motion and precession reshape the sky over 10,000 years, and learn when Algol dims, with 58 variable stars that follow the clock.
Todas as histórias do diário do Space Radar (em inglês)