Esta página é uma tradução automática do original em inglês.
Para criadores
Use imagens do Space Radar nos seus vídeos
Você pode usar qualquer imagem, foto ou gravação do Space Radar nos seus vídeos, lives, posts, livros, aulas e palestras, inclusive comerciais, com este crédito: Space Radar (spaceradar.ai). Sem conta, sem taxa e sem precisar pedir.
No app: Compartilhar, depois Gravar, para filmar uma vista, uma rota de voo ou uma viagem.
O crédito
Ponha Space Radar (spaceradar.ai) na tela ou na descrição. Onde planetas, luas ou estrelas enchem o quadro, acrescente quem fez os mapas e catálogos deles, cujas licenças pedem isso: Solar System Scope (solarsystemscope.com); NASA, ESA, A.A. Simon, M.H. Wong (programa Hubble OPAL, doi:10,17909/T9G593), adaptado; OpenNGC (Mattia Verga), Harris (1996, edição de 2010), Green (versão de outubro de 2024), os números Caldwell da Wikipédia; HYG v4.4 (David Nash), a partir do Hipparcos e do Gaia; AT-HYG v4.0 (David Nash), a partir do Tycho-2, do Hipparcos e do Gaia DR3.
Por favor, descreva as imagens do Space Radar como desenhos feitos a partir de posições medidas, não como fotografias, e não dê a entender que a NASA, a ESA ou qualquer outra agência fez ou apoia o seu vídeo: o Space Radar não faz parte de nenhuma delas.
As exceções
Alguns catálogos que o app desenha têm licença só para uso não comercial ou científico. Se um deles encher o seu quadro e o seu trabalho for comercial, deixe essa vista de fora ou peça ao dono do catálogo. Lidos nos registros do projeto quando esta página foi gerada:
- Arquivo de catálogos CDS VizieR (Estrasburgo) (uso científico): uso livre em contexto científico, com os autores originais e a publicação citados
- Arquivo Gaia da ESA (Gaia DR3), lido por scripts/build_deep_lmc.py (um termo não comercial): CC BY-NC 3,0 IGO, como diz a página da licença consultada em 2026-10-16
- Serviço de consulta CDS VizieR (asu-tsv), lido por scripts/build_deep_clusters.py (um termo não comercial): uso livre em contexto científico, com os autores originais e a publicação citados; os membros dos aglomerados abertos são dados do Gaia DR3, CC BY-NC 3,0 IGO
- Registro Zenodo 4891252 (Vasiliev e Baumgardt 2021, catálogos de estrelas de 170 aglomerados globulares a partir do Gaia EDR3, com probabilidades de pertença), lido por scripts/build_globular_members.py (uma cláusula não comercial): CC BY 4,0 (o catálogo, atribuído: Vasiliev E. e Baumgardt H. 2021, MNRAS 505, 5978); as estrelas são medições do Gaia EDR3, CC BY-NC 3,0 IGO (ESA)
- Registro Zenodo 8187943 (Edenhofer et al. 2024, um mapa 3D da poeira galáctica em escala de parsec até 1,25 kpc), mean_and_std_xyz.fits, lido por scripts/build_deep_localdust.py (uma cláusula não comercial): CC BY 4,0 (Edenhofer G. et al. 2024, A&A 685, A82); o mapa é construído a partir do Gaia DR3, CC BY-NC 3,0 IGO (ESA)
- CDS VizieR (quatro catálogos de membros de aglomerados e as distâncias deles), lido por scripts/build_deep_galclusters.py (uso científico): uso livre em contexto científico, com os autores originais e a publicação citados
- Kreiner 2004, up-to-date linear elements of eclipsing binaries (Acta Astron. 54, 207), VizieR J/AcA/54/207, lido à mão para scripts/build-variables.py (uso científico): uso livre em contexto científico, com os autores originais e a publicação citados
- CDS VizieR pelo espelho do Harvard-Smithsonian (supernovas JLA, J/A+A/568/A22; velocidades do Keck HIRES, J/AJ/153/208), embutido em duas páginas do Lab (uso científico): uso livre em contexto científico, com os autores originais e a publicação citados
- A face do Sol do dia: cortesia da NASA/SDO e das equipes científicas do AIA, EVE e HMI (um termo não comercial): sem direitos autorais, salvo indicação; uso não comercial e educacional não precisa de autorização, com o crédito "Courtesy of NASA/SDO and the AIA, EVE, and HMI science teams" (consultado em 2026-10-15)
- Galáxias próximas: o Updated Nearby Galaxy Catalog (Karachentsev, Makarov & Kaisina 2013), via VizieR, CDS (uso científico): termos do VizieR: uso livre em contexto científico, com os autores e a publicação citados
- Aglomerados abertos: Hunt & Reffert 2023 a partir do Gaia DR3 (ESA/Gaia/DPAC, CC BY-NC 3,0 IGO), via VizieR, CDS (um termo não comercial): derivado do Gaia DR3: CC BY-NC 3,0 IGO (ESA/Gaia/DPAC); termos do VizieR
- Estrelas variáveis: General Catalogue of Variable Stars (Samus et al. 2017) (uso científico): VizieR: livre para uso científico, com os autores citados
Todo o resto na tela é trabalho do próprio projeto (MIT), domínio público, dados CC0, CC BY ou CC BY-SA cujo crédito está acima, ou mídia da NASA, sobre a qual a NASA não tem direitos autorais. Cada fonte e a sua licença estão nas fontes e em CREDITS.md. É assim que o projeto lê essas licenças, não é aconselhamento jurídico.
Kit de mídia
- O símbolo (SVG)
- O logotipo, para fundos escuros (SVG)
- O logotipo, para fundos claros (SVG)
- Capturas de tela e a descrição para copiar, na página de imprensa
- Modelos 3D e mapas grátis para as suas próprias cenas
Um parágrafo, para copiar: O Space Radar é um mapa 3D do espaço grátis e de código aberto, no navegador. Ele mostra os satélites, a estação espacial, os planetas, as estrelas mais próximas e as galáxias onde realmente estão, calculados a partir de dados públicos, e diz o que é medido e o que é ilustrativo.
A biblioteca de clipes
A cada versão, uma tarefa filma cada viagem guiada em 4K (3840 x 2160, 30 quadros por segundo, com legendas) no modo de renderização: o app roda num relógio que avança um quadro de cada vez, então nenhum quadro é perdido, por mais lenta que seja a máquina. A tarefa é scripts/creator_clips.py, que roda tools/render-trip.mjs uma vez por viagem.
Amostras
Imagens do app com todos os painéis ocultos, 1280 x 720, feitas em 7 e em 12 de novembro de 2026. Crédito: Space Radar (spaceradar.ai), com quem fez os mapas dos planetas (Solar System Scope, CC BY 4,0, ou NASA), como o painel Fontes do app os lista.





As 33 viagens
- Onde há gente morando no espaço agora feito a cada versão
- Do seu chão à estação espacial feito a cada versão
- As coisas mais estranhas que já enviamos feito a cada versão
- Até a borda do que sabemos feito a cada versão
- Do seu telhado até a borda feito a cada versão
- Viagem aos exoplanetas feito a cada versão
- Onde pousamos na Lua feito a cada versão
- Além de Júpiter, até o objeto mais distante que enviamos feito a cada versão
- Um ano em um minuto feito a cada versão
- Caçando o eclipse solar feito a cada versão
- As constelações feito a cada versão
- A Terra viva feito a cada versão
- Esta noite, da sua rua feito a cada versão
- Por que a Lua muda de forma feito a cada versão
- O Sol hoje feito a cada versão
- Os planetas esta noite feito a cada versão
- Marte, onde já dirigimos feito a cada versão
- A vida de uma estrela feito a cada versão
- Buracos negros feito a cada versão
- O céu como os telescópios o veem feito a cada versão
- Um céu escuro feito a cada versão
- Asteroides e os que chegam perto feito a cada versão
- Satélites e lixo espacial feito a cada versão
- Cometas e chuvas de meteoros feito a cada versão
- O nascimento do sistema solar feito a cada versão
- De volta à Lua feito a cada versão
- Dentro da Hélice feito a cada versão
- Dentro de uma galáxia vizinha feito a cada versão
- Pelo Grupo Local feito a cada versão
- Até a borda do universo que podemos ver feito a cada versão
- Duas plataformas em Kennedy, duas eras de foguetes feito a cada versão
- Caminhe pelos locais de pouso feito a cada versão
- Céus de outros mundos feito a cada versão
Os 12 Momentos (Apollo 11, Sputnik 1 e os outros) não são viagens e não são filmados pela tarefa; grave-os com o botão Gravar, que os filma ao vivo.
Perguntas
Pergunte no GitHub Discussions. Um crédito errado? Avise a gente no GitHub (é preciso uma conta grátis no GitHub).