Esta página é uma tradução automática do original em inglês.
Viagem guiada
Satélites e lixo espacial
Tudo o que funciona em órbita hoje, o anel que fica parado e o lixo espacial.
Comece por um
Esta é a Estação Espacial Internacional, a cerca de quatrocentos quilômetros de altura. Ela se move a oito quilômetros a cada segundo e dá a volta na Terra dezesseis vezes por dia. Guarde essa altura e essa velocidade. Quase tudo o mais nesta viagem tem as mesmas.
Tudo o que funciona
Cada ponto é um satélite em funcionamento, no lugar onde está agora. A linha abaixo conta quantos são, pelo catálogo que esta página carregou hoje, e quantos deles pertencem a uma única rede de internet, a Starlink.
A camada lotada
Quase todos voam baixo, abaixo de dois mil quilômetros. Aqui embaixo, um satélite dá a volta na Terra em cerca de noventa minutos, e o lixo pode cruzar o caminho dele a quase sete vezes a velocidade de uma bala. É por isso que até pedaços pequenos importam.
O anel que fica parado
Bem mais alto, a quase trinta e seis mil quilômetros, um satélite leva um dia para dar uma volta, então, visto do chão, ele fica parado sobre um ponto. É por isso que uma antena de TV nunca precisa se mexer. Satélites meteorológicos também ficam aqui, cada um olhando para um lado da Terra.
Vale a pena proteger
O Telescópio Espacial Hubble está aqui em cima desde 1990, a cerca de quinhentos quilômetros do chão. Assim como os satélites meteorológicos, e a estação com sua tripulação, ele depende de o espaço em volta continuar limpo.
Um satélite morto
Este é o Envisat, que já foi o maior satélite civil de observação da Terra do mundo. O contato foi perdido em 2012, e desde então ele dá voltas, oito toneladas sem ninguém nos controles. A previsão é que ele fique lá em cima por cerca de cento e cinquenta anos.
Um foguete gasto
O último estágio de um foguete muitas vezes fica em órbita depois de terminar o trabalho. Hoje há cerca de dois mil deles aqui em cima. No total, uns quarenta e sete mil objetos são rastreados, e, pela estimativa europeia, mais de um milhão de pedaços são pequenos demais para rastrear.
Caindo
O ar rarefeito freia tudo o que está em órbita baixa, e no fim tudo cai e queima. As maiores naves são guiadas para cair aqui, na parte do Pacífico mais longe de qualquer terra. A estação espacial Mir terminou aqui. A Estação Espacial Internacional deve ser a próxima.
Tudo está desenhado onde realmente está, a partir dos elementos orbitais do CelesTrak e das órbitas reais dos planetas (astronomy-engine).