Space Radar

Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.

Neu in 1.3.0

Raumfahrzeuge, die wie sie selbst aussehen

Version 1.3.0 bringt 34 Modelle und ändert, wie ein Modell beleuchtet wird: Folie sieht jetzt aus wie Folie, und ein Lander sieht nicht aus wie eine gelbe Kiste.

Version 1.3.0 · 27. Oktober 2026 · etwa 3 Minuten

Das Hubble-Weltraumteleskop im Orbit über der Erde: ein Körper aus silberner Folie mit zwei Solarflächen und einer Antenne an einem Ausleger.
Hubble in Version 1.3.0: hier neu gebaut in aluminisierter Folie, mit seinen Solarflächen und Antennen, über der Erde.

In Version 1.3.0 geht es um Raumfahrzeuge, die aussehen wie sie selbst. Sie bringt 34 neue Modelle von Raumfahrzeugen, Landern, Rovern und kleinen Körpern, insgesamt sind es damit 165, und sie ändert, wie ein Modell beleuchtet wird. Der zweite Teil ist so wichtig wie der erste, deshalb behandelt dieser Artikel sie in dieser Reihenfolge.

Warum ein Raumfahrzeug wie ein Spielzeug aussah

Bisher lief jedes Modell durch einen „Toon“-Verlauf: drei flache Lichtstufen, egal welche Oberfläche. Das passt zu den gezeichneten Formen der App und ist falsch für ein Modell, dessen Datei festhält, woraus es besteht. Goldene Isolierdecke, blankes Aluminium, weißer Stoff und Zellen unter Glas kamen alle als ein flacher Ton mit einem einzigen Glanzpunkt heraus. Der Wendepunkt war SLIM, der japanische Mondlander: Mit jedem Detail, das das Modell der JAXA zeigt, neu gebaut, sah er immer noch aus wie eine gelbe Kiste.

SLIM, ein Mondlander in Goldfolie, mit der knittrigen Isolierdecke und hellen Streben.
SLIM in seinen eigenen Materialien: knittrige Goldfolie, eine weiße Platte, Düsen aus blankem Metall.
SLIM flach gezeichnet im älteren Aussehen: eine einfache gelbe Kiste.
Derselbe Lander im älteren, flachen Aussehen, wie ein Handy ihn noch zeichnet.

Das neue Aussehen ist physikalisch basiert. Ab Stufe 1 (ein Laptop oder Desktop-Rechner; ein Handy ist Stufe 0) wird ein Modell, dessen Datei echte Materialien enthält, für jede Oberfläche mit einer Metallizität und einer Rauheit beleuchtet. Goldene und silberne Isolierdecke bekommt knittrige Falten, weißes Beta-Gewebe ist matt, und eine Solarfläche zeigt ihr Zellenraster unter Glas. Es nutzt dieselbe Sonne und dasselbe Licht und dieselben Schatten der Welt wie alles andere. Ein Handy behält das flache Aussehen, und die Bildraten-Sperre nimmt das neue Aussehen wieder weg, wenn ein Rechner nicht mithalten kann. Ein Modell wählt über ein einziges Feld im Register: look: pbr oder look: toon.

Die Flaggschiffe zuerst

Webb ist das Modell der NASA selbst, neu gebacken aus der größeren ihrer beiden Dateien, jedes seiner 46 Materialien einzeln reduziert und die 18 Segmente des Hauptspiegels ganz gelassen, sodass der Spiegel aus goldenem Metall ist. Hubble wurde hier nach veröffentlichten Zahlen und Fotos mit Flaggschiff-Detailtiefe neu gebaut, in aluminisierter Folie. Keines von beiden zeigt mehr eine Kiste.

Das James-Webb-Weltraumteleskop von der Sonnenseite gesehen: ein goldener Segmentspiegel und ein grauer Sonnenschild.
Webb in echten Materialien: goldene Spiegelsegmente und ein geschichteter Sonnenschild, nach der Geometrie der NASA selbst.

Raumfahrzeuge, die Kisten waren

Viele der neuen Modelle ersetzen einen allgemeinen Satelliten. Biomass ist ein Beispiel, ein Radarsatellit, der Wälder vermisst, mit einem 12 Meter großen Gitterreflektor an einem 7,5 Meter langen Ausleger:

Biomass, gezeichnet als der allgemeine Satellit der früheren Karte: eine weiße Kiste mit zwei blauen Flächen.
Vorher: Biomass als allgemeiner Satellit.
Biomass in Version 1.3.0: ein goldener Satellitenbus, ein Solarflügel und ein großer Gitterreflektor an seinem Ausleger.
Nachher: ein Modell, gebaut nach den veröffentlichten Maßen, mit geöffnetem Reflektor.

Zu dieser Gruppe gehören auch EarthCARE, die drei Swarm-Satelliten und MetOp-SG A1; Mars Express, Gaia, Hayabusa2 und Hope der Vereinigten Arabischen Emirate; IRIS, TIMED, die beiden TRACERS, ISIS 1 und SERT 2, noch mit seiner Agena-Stufe verbunden; sowie Tiangong, das Orbitalmodul von Shenzhou, THEMIS und New Horizons. Wo ein Ausleger zu lang für den Bildausschnitt ist, wie die vier von TRACERS, ist er kürzer gezeichnet, und der Steckbrief sagt das.

Lander, wie sie zur Ruhe kamen

Die Lander auf dem Mond sind so gezeichnet, wie sie zur Ruhe kamen: Vikram mit heruntergelassener Rampe, Odysseus auf der Seite, SLIM auf der Nase, dazu Blue Ghost, Surveyor 1 und 3, die Lander Chang'e 3 bis 6, Yutu neben seinem Lander und die beiden Lunochods. Zhurong steht auf dem Mars, mit ausgebreiteten Flügeln.

Zhurong, Chinas Marsrover, auf rotem Boden mit ausgebreiteten Solarflügeln.
Zhurong auf Utopia Planitia, mit ausgebreiteten Flügeln, gebaut nach veröffentlichten Maßen.

Gemessen, modelliert, illustrativ

Hier ist das Projekt streng, deshalb lohnt es sich, langsam zu lesen.

Yutu-2 hat keine Landestelle auf der Karte, weil niemand veröffentlicht, wo der Rover jetzt ist.

Sieh sie dir an

Bilder und Quellen

Screenshots von Space Radar (MIT-Lizenz). Webb ist das Modell der NASA (gemeinfrei). Die anderen Formen sind hier nach veröffentlichten Zahlen gebaut, unter der Lizenz des Repositorys, und mit Fotos der Raumfahrtagenturen verglichen, die gemeinfrei oder CC0 sind; die genauen Zeilen, mit dem, was angesehen und was nicht nachgebildet wurde, stehen in CREDITS.md, Abschnitte 3b-14 bis 3b-16.

Weitere lange Artikel

Aus dem Journal

Alle Geschichten im Space-Radar-Journal (auf Englisch)