Diese Seite wurde maschinell aus dem englischen Original übersetzt und mit ihm abgeglichen.
Neu in 1.2.0
Orion, der Ringnebel und Nebel zum Hineinfliegen
Version 1.2.0 machte aus flachen Fotos von Nebeln Formen, die du umfliegen kannst, und sagt auf jedem Steckbrief, was gemessen und was gezeichnet ist.
Version 1.2.0 · 27. Oktober 2026 · etwa 4 Minuten

Ein Nebel war auf Space Radar früher ein Foto, das auf den Himmel gelegt war: richtig von unserem Standort aus, flach von überall sonst. Version 1.1.0 machte die ersten vier Deep-Sky-Objekte zu Modellen, und Version 1.2.0 brachte weitere Nebel: Du kannst jetzt um den Orionnebel fliegen, den Ringnebel von der Seite ansehen und mitten durch einen Supernovaüberrest fliegen. Dieser Artikel sagt, was du sehen wirst und was eine Messung und was eine Zeichnung ist, denn auf diesen Seiten zählt dieser Unterschied mehr als das Bild.
Orion als Blister
Der Orionnebel (M42) ist 1344 Lichtjahre entfernt und etwa 35 Lichtjahre groß. Er ist keine frei schwebende Wolke. Er ist die beleuchtete Seite einer viel größeren Dunkelwolke: Die heißen jungen Sterne des Trapezes beleuchten eine dünne Gasschicht auf der nahen Seite der Wolke, eine Schicht in Form einer Schale, die zu uns hin offen ist. Astronomen nennen das einen Blister.
Space Radar zeichnet ihn genau so. Das Licht ist das Foto, das Bild der ESO ohne seine Sterne, getragen von einer gekrümmten Schicht in einer rekonstruierten Tiefe. Von unserer Seite aus sind Schicht und Bild dasselbe, was ein Test auf 5 Prozent genau prüft. Dreh die Kamera weg, und die Schicht zeigt sich: die Schale, der helle Balken, wo sich die Oberfläche zu uns dreht, die Dunkelwolke dahinter und davor der Staubschleier, dessen Schatten die Dunkle Bucht ist.

Die vier Sterne des Trapezes und der nahe Stern NU Ori stehen dort, wo SIMBAD sie am Himmel verortet, mit ihrer Helligkeit laut Katalog. Wie weit der Hauptstern vor dem leuchtenden Gas steht, ist ein veröffentlichter Messwert, etwa 0,2 Parsec (O'Dell und andere, 2009), und der Schleier ist 1 bis 3 Parsec näher an uns (Abel und andere, 2004). Flieg nah ans Trapez heran, und du bist in der Schale.
Der Ringnebel, entlang seiner Achse
Der Ringnebel (M57) ist ein Stern, der seine äußeren Schichten abgestoßen hat. Das Hubble-Bild zeigt einen Ring; eine Studie von C. R. O'Dell und Kollegen aus dem Jahr 2013 kommt zu dem Schluss, dass der Ring eine dicke, unregelmäßige Scheibe ist, fast von vorn gesehen, mit zwei Keulen heißeren Gases, die durch das Loch fast genau auf uns zeigen. Sieh ihn von der Seite an, und die Karte zeigt genau das: eine Scheibe, durchkreuzt von einer Spindel aus blauem Licht.

Der Ringnebel ist nach der Gaia-Messung der Parallaxe des Zentralsterns 2569 Lichtjahre entfernt und 0,9 Lichtjahre groß. Sein Weißer Zwerg ist mit 135.000 K gezeichnet, einem Wert aus den veröffentlichten Anpassungen. Wo die Karte über den Fachartikel hinausgeht, sagt sie es: Die Dicke der Scheibe und die Form der Keulen sind Illustrationen (der Artikel liefert keine Belege zur Form der Keulen), und der äußere Halo und die Bögen, die Webb darin fand, sind gar nicht gezeichnet.
Schalen und Schichten
Ein Supernovaüberrest ist eine Schale, keine Schicht. Der Cirrusnebel, die Cygnus-Schleife, ist 2400 Lichtjahre entfernt und 130 Lichtjahre groß: Die hellen Fäden sind dort, wo die Druckwelle eines Sterns, der vor 10.000 bis 20.000 Jahren explodierte, auf dichteres Gas trifft. Space Radar zeichnet sein Foto auf eine dünne Kugel mit 37 Parsec Durchmesser, wie Fesen und Kollegen aus Gaia-Parallaxen gemessen haben, und lässt dich hinein. Der Artikel erlaubt eine Neigung der Schale um bis zu 20 Grad; die Karte zeichnet die Neigung nicht.
Staub wird eigens behandelt. Der Pferdekopfnebel ist eine Säule aus Staub, die sich als Silhouette vor leuchtendem Gas abhebt, und sein Staub absorbiert hier nur: Er dämpft und rötet, was dahinter liegt, und fügt kein eigenes Licht hinzu. M78 und der Irisnebel sind das Gegenteil: Staub, der blau leuchtet, weil ein Stern daneben ihn beleuchtet. Ihr Licht ändert sich, wenn du dich drehst, mit einer Streuung, die so modelliert ist, wie Astronomen Staub allgemein modellieren.


Gemessen, modelliert, illustrativ
Jedes dieser Objekte hat auf seinem Steckbrief eine Zeile „Woher wir es wissen“. Kurz gesagt:
- Gemessen: die Entfernung, wo jeder Stern und jeder Teil des Bildes am Himmel sitzt, und das Licht des Fotos.
- Rekonstruiert: wie tief jede Schicht liegt. Aus einem veröffentlichten Modell, wo es eines gibt, aus dem Bild, wo nicht.
- Illustrativ: die Dicke der Schichten, die Orte der Haufensterne (eine Stichprobe mit festem Startwert, kein Katalog) und die Stärke des Scheins, die gestreckt ist, damit du ihn sehen kannst.
Jeder dieser Steckbriefe sagt in klaren Worten, dass noch kein Astronom das Modell geprüft hat. Zwei weitere Nebel, der Krebsnebel und der Kohlensack, wurden für diese Version gebaut und am 17. Oktober von den Betreuern zurückgehalten: Gedreht sah der Krebsnebel aus wie ein blasses Ei. Der Code bleibt, und das Register sagt, warum.
Hinfliegen
Auf einem Handy oder wenn die Bildrate sinkt, zeichnet die Karte weniger Schritte und greift beim Pferdekopfnebel auf den einfachen Schein zurück. Alles hier funktioniert ohne Konto und ohne Installation.
Bilder und Quellen
Die Screenshots zeigen Space Radar selbst (MIT-Lizenz), aufgenommen von einem Browser auf einem GitHub-Rechner. Die Fotos unter den Modellen sind Orion von der ESO (ESO/G. Beccari), der Ringnebel von Hubble (NASA, ESA and C. Robert O'Dell, Vanderbilt University) sowie M78 und Iris von NOIRLab, alle CC BY 4,0. Fachartikel: Wen und O'Dell 1995, O'Dell und andere 2009, Abel und andere 2004, O'Dell und andere 2013, Fesen und andere 2018. Jede Zeile steht in CREDITS.md.
Weitere lange Artikel
- RADARSAT-2, COSMO-SkyMed, GOSAT und fünf weitere Erdbeobachter in ihren eigenen Formen (Version 1.9.0)
- Vierzehn neue Simulatoren im Labor: Umlaufbahnen, Uhren, Sterne und die habitable Zone (Version 1.9.0)
- Pan, Atlas, Hyperion und acht weitere kleine Saturnmonde in ihren Cassini-Formen (Version 1.9.0)
- Momente: eine Mission in 3D, nachgespielt auf einer Uhr (Version 1.5.0)
- Arrokoth, Kleopatra und neun weitere kleine Welten in ihrer eigenen Form (Version 1.5.0)
- Sterne ohne Entfernung, 4383 Pulsare und die fernste Galaxie (Version 1.5.0)
- Acht Nebel als Wände aus leuchtendem Gas, Staub und Sternen (Version 1.4.0)
- Schwarze Löcher in 3D, bemessen nach dem Event Horizon Telescope (Version 1.4.0)
- Sechzig weitere Raumfahrzeuge mit eigener Form (Version 1.4.0)
- Sternhaufen zum Hineinfliegen und der Rand des Sichtbaren (Version 1.2.0)
- Der Mond bei tiefer Sonne, die Ringe der Riesen und die Fontänen (Version 1.2.0)
- Raumfahrzeuge, die wie sie selbst aussehen (Version 1.3.0)
- Galaxien, Carina und die Magellansche Wolke aus ihren eigenen Zahlen (Version 1.3.0)
- Alle langen Artikel
Aus dem Journal
Methanimine on Titan: ALMA Finds a Molecule Cassini Could Only Guess At
ALMA has detected methanimine (CH2NH) in the atmosphere of Saturn’s moon Titan, a step on the chemical road to amino acids. What was found and what it means.
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
How the Night Sky Changes Over 10,000 Years, and How to Catch Algol Dimming
Do stars move? Watch proper motion and precession reshape the sky over 10,000 years, and learn when Algol dims, with 58 variable stars that follow the clock.
Alle Geschichten im Space-Radar-Journal (auf Englisch)