Esta página es una traducción automática del original en inglés, revisada frente a él.
Comparar
Space Radar y Eyes on the Solar System de la NASA
Los dos son mapas 3D del espacio gratis que funcionan en un navegador web. Eyes de la NASA es la mirada más profunda a las naves y misiones de la propia NASA. Space Radar es de código abierto, se centra en lo que hay sobre tu cabeza ahora mismo, de los satélites a las estrellas más cercanas, y funciona sin internet desde una copia. Mucha gente querrá los dos.
Eyes de la NASA está en eyes.nasa.gov.
Frente a frente
| Eyes on the Solar System de la NASA | Space Radar | |
|---|---|---|
| Quién lo hace | El Jet Propulsion Laboratory de la NASA | Un proyecto de código abierto en GitHub, que no forma parte de la NASA |
| Precio y cuenta | De uso gratuito | Gratis; sin cuenta, sin publicidad, sin rastreadores |
| Dónde funciona | Un navegador web, en un móvil, una tableta o un ordenador, también Linux | Un navegador web, en un móvil, una tableta o un ordenador |
| Internet | Las preguntas frecuentes de la NASA dicen que necesita conexión a internet | En línea, o sin internet desde una copia descargada una vez (tres pasos) |
| Código fuente | Las páginas de la NASA que leímos no dicen que sea de código abierto | Abierto, con la licencia MIT: cualquiera puede leerlo, ejecutarlo o cambiarlo |
| Lo que mejor muestra | Las misiones de la NASA: modelos de 126 naves de la NASA y sus trayectorias de 1949 a 2049 | Dónde están las cosas ahora mismo: satélites y la estación espacial, lanzamientos, sondas, planetas, las estrellas más cercanas; 40 capas de 15 proveedores públicos |
| Historias para seguir | Momentos de misiones como el aterrizaje de Perseverance y el Gran Tour de las Voyager | 33 viajes guiados, con un modo presentación para el aula |
Cuándo usar Eyes de la NASA
Para seguir una misión de la NASA: adónde fue una nave, cuándo y qué aspecto tiene. El Jet Propulsion Laboratory de la NASA dice que tiene modelos de 126 naves de la NASA y que sigue naves y planetas de 1949 a 2049. Nada de lo que hay aquí sustituye eso.
Cuándo usar Space Radar
- Quieres saber qué hay sobre ti ahora: la estación espacial, un tren de Starlink, los planetas de esta noche, cada uno situado a partir de datos públicos para el momento que marca el reloj.
- Das clase en un aula con mala conexión o sin internet: una copia descargada funciona desde una carpeta, sin instalar nada más que Python para servirla.
- Quieres leer el código, comprobar un número o cambiar algo: cada fuente está en la lista y cada ficha dice la antigüedad de sus datos.
Otras opciones de código abierto
OpenSpace y Celestia son programas espaciales en 3D de código abierto que se instalan en un ordenador en lugar de abrirse en un navegador. Stellarium es un planetario de código abierto del cielo visto desde el suelo.
Cómo se comprobó esta página
Lo que dice sobre Eyes de la NASA se leyó el 30 de octubre de 2026 en las preguntas frecuentes de Eyes de la NASA y en el anuncio del JPL de la versión para navegador (2 de septiembre de 2022). Si está desactualizado, avísanos en GitHub (necesita una cuenta gratuita de GitHub) y se corregirá. Space Radar no forma parte de la NASA ni del JPL, ni cuenta con su respaldo.