Esta página es una traducción automática del original en inglés, revisada frente a él.
Privacidad
Privacidad
Space Radar no tiene cuenta, ni publicidad, ni rastreadores, ni cookies, ni analítica. Aparte de los registros de acceso de corta duración del alojamiento (más abajo), lo único que guarda de alguien es una dirección de correo, y solo de quien pide las novedades gratis por correo y lo confirma.
El mapa y estas páginas
- No hay nada en lo que iniciar sesión, y ninguna página guarda cookies.
- No hay script de analítica, ni publicidad, ni píxel de seguimiento, ni widget de redes sociales. Nada de otra empresa se carga en estas páginas hasta que haces clic.
- El mapa guarda tus propias elecciones, como una ciudad que elegiste y algunos ajustes de pantalla, en el almacenamiento del navegador de tu dispositivo. No se nos envían.
- Algunas capas del mapa piden números recientes a un servicio público de datos, por ejemplo la imagen de las nubes de hoy de la NASA. Esa solicitud la hace tu navegador, como haría para abrir su página. Cada fuente está en la página de Fuentes.
- Las páginas las sirve Amazon CloudFront, que guarda registros de acceso estándar: para cada solicitud, la dirección de red (IP), la página pedida, la hora y el nombre del navegador. Se guardan 30 días, de forma privada, por seguridad y para arreglar fallos, y después se borran. No los usamos para rastrear ni perfilar a nadie, no contienen cookies y nada en ellos se vincula a una suscripción.
Novedades por correo: qué se guarda
Si te suscribes, se guarda un registro con tu dirección. Contiene:
- tu dirección de correo;
- las listas que elegiste: Noticias de Space Radar, el diario, juegos espaciales (o la lista propia de un juego), avisos del cielo, modelos de Space Radar, vídeos de Space Radar;
- tu consentimiento: cuándo lo pediste, cuándo lo confirmaste, la página en la que te apuntaste (su dirección sin nada de lo que va detrás de un
?) y la versión de esta página que aceptaste; - un breve historial de esos pasos (pedido, confirmado, cambiado, baja), para poder demostrar que lo pediste;
- un número aleatorio que hace funcionar los enlaces de tus correos y que deja de funcionar cuando te das de baja.
No contiene ningún nombre, ninguna dirección IP, ninguna ubicación, ni nada sobre si abriste un correo o hiciste clic en un enlace. No podríamos saberlo: nuestros correos no tienen píxel de seguimiento ni imágenes, y ningún enlace en ellos está reescrito.
Por qué
Para enviarte lo que pediste, y nada más, y poder demostrar que lo pediste. Nadie más recibe la lista: no se vende, no se comparte y no se usa para publicidad.
Cómo funciona y cómo darte de baja
- Doble confirmación. Cuando te apuntas, te enviamos un correo con un botón. No se envía nada más hasta que lo pulses, y una solicitud sin confirmar se borra a las 48 horas.
- Baja con un clic. Cada correo tiene un enlace para darte de baja, y la cabecera List-Unsubscribe que leen las aplicaciones de correo para su propio botón de baja. Sin iniciar sesión, sin encuesta, sin una página de "¿estás seguro?" que te lo pregunte dos veces.
- Preferencias. Cada correo enlaza con una página donde cambias tus listas; si no eliges ninguna, te das de baja.
- Borrado. Esa página también tiene un botón Borrar, que elimina tu registro al instante.
Cuánto tiempo se guarda
- Mientras estés suscrito, el registro se queda.
- Cuando te das de baja (o un correo que te enviamos rebota de forma definitiva, o se marca como spam), tus listas se vacían, todos los enlaces de tus correos antiguos dejan de funcionar y el registro se borra 30 días después.
- Cuando lo borras, se elimina al instante. Las copias de seguridad propias de la base de datos caducan en 35 días como máximo.
- Para evitar abusos, el servicio cuenta los intentos de suscripción por red durante una hora o un día. Guarda una huella de la dirección, de un solo sentido y con clave (un hash que no puede revertir), nunca la dirección en sí, y cada recuento se borra cuando termina su hora o su día.
Quién lo envía y quién es responsable
Los correos se envían a través de Amazon SES, y el registro se guarda en Amazon DynamoDB, ambos en la región UE (Estocolmo) de Amazon Web Services. Amazon los trata por cuenta nuestra, como proveedor de servicios. Como pasa con cualquier remitente de SES, una dirección cuyo correo rebota de forma definitiva o se denuncia como spam también se guarda en la lista propia de Amazon de direcciones a las que no enviar correo.
El responsable de estos datos es quien mantiene el proyecto Space Radar. Para preguntar qué se guarda sobre ti, pedir que se corrija o se borre, o con cualquier otra pregunta, responde a cualquier correo que te hayamos enviado, o abre una incidencia en GitHub (necesitas una cuenta gratuita de GitHub) (no pongas tu dirección en una incidencia pública). También puedes presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Cambios
Esta es la versión 2026-11-10 de esta página. Si alguna vez cambia lo que se guarda, la versión cambia con ello, y la nueva se publica aquí primero. El código que hace todo esto es abierto: Sara-Managed-Projects/space-radar para el mapa y estas páginas.