Esta página es una traducción automática del original en inglés, revisada frente a él.
Viaje guiado
A través del Grupo Local
Nuestra galaxia, su mayor compañera, Andrómeda y la galaxia del Triángulo. Luego, de vuelta a la Tierra.
Nuestra galaxia, desde fuera
Nadie ha visto la Vía Láctea desde fuera. Esta forma es un modelo, construido con medidas tomadas desde dentro. Tiene entre cien mil y cuatrocientos mil millones de estrellas. El Sol es una de ellas, a 27 000 años luz del centro.
La Gran Nube de Magallanes
Esta fotografía de la Gran Nube de Magallanes coincide con nuestro cielo. Es la mayor compañera de nuestra galaxia y la cuarta galaxia más grande del grupo. Está a ciento sesenta mil años luz. Lo sabemos por parejas de sus estrellas que se eclipsan entre sí.
Andrómeda, la otra gigante
Andrómeda está a dos millones y medio de años luz. Junto con nuestra Vía Láctea, es una de las dos galaxias más grandes del grupo, y se acerca a nosotros. Desde nuestro lado, esto es una fotografía. Cuando giramos, la sustituye un modelo. Su inclinación y sus anillos están medidos. La forma exacta de sus brazos la hemos puesto nosotros.
La galaxia del Triángulo, la tercera espiral
Esta fotografía tomada en Chile coincide con nuestro cielo. La galaxia del Triángulo, la tercera más grande del grupo, está a unos 2,7 millones de años luz. Es una distancia menos segura que la de Andrómeda. En una noche muy oscura, algunas personas pueden verla sin telescopio.
El Grupo Local entre sus vecinas
A veinticinco millones de años luz, todo el Grupo Local es el nudo del centro. A su alrededor hay ochocientas galaxias cercanas, sacadas de un catálogo. Los puntos más brillantes tienen distancias medidas. Los más débiles, de color gris azulado, solo tienen distancias estimadas.
Todo está dibujado donde está de verdad, a partir de la base de datos de estrellas HYG, OpenNGC y las órbitas reales de los planetas (astronomy-engine).