Space Radar

本页由英文原文机器翻译而成。

1.2.0 版的新内容

低角度阳光下的月球、巨行星的光环和羽流

1.2.0 版回到最近的几个世界,把它们画得更诚实:真实的阴影,和实际一样暗的光环,只在航天器看到过的地方才有羽流。

1.2.0 版 · 2026年10月27日 · 约 4 分钟

第谷环形山的坑底和坑壁,被低角度的太阳照亮,投下长长的影子。
从 160 公里高处看第谷环形山,太阳在地平线上方约六度。阴影由月球自己实测的高度投下。

太阳系是 Space Radar 最先画的东西,1.2.0 版带着一个问题回到了这里:一幅诚实的画面会显示出哪些我们的画面没有显示的东西?答案是阴影、和实际一样暗的光环,以及只在航天器看到过的地方才画的羽流。

低角度阳光下的月球

正午时的月球看起来是平的,而在晨昏线附近,太阳很低,每一道坑沿都投下长长的影子,景象非常壮观。现在地图会画出这些阴影。它们由月球自己的高度投下,高度来自月球勘测轨道飞行器上的激光高度计 LOLA,最精细处每 670 米一个高度,按地面的真实比例。这也是它的极限:小于约两公里的环形山不投下阴影,卡片会注明。

当那里的太阳只高出地平线几度时,低空飞过第谷或哥白尼这样的环形山,坑沿和中央峰会投下轨道上的相机会拍到的那种阴影。高度是实测的;太阳在时钟那一刻它真实的位置上。

金牛-利特罗谷,有阿波罗17号的登月舱和一条细细的行走路线。
阿波罗17号在金牛-利特罗的着陆点,地面上画出了宇航员的行走路线。

有两个着陆点还画出了宇航员和他们的月球车走过的路线。阿波罗15号和17号的路线,是按西安大略大学的 Phil Stooke 描出的样子画的,依据的是 LROC 图片里的车辙,以及宇航员自己的照片和描述。只画有文献来源的路线;其他的宁可不画,也不去猜。

太阳,以及一次日出

近看时,朝向地球的那一半现在用的是 NASA 太阳动力学天文台最新的图片,171 埃波段,显示的是接近一百万度的气体。这是一张浏览图,一个很小的 JPEG,卡片会注明。它注明了日期和署名,拍摄之后会跟着太阳一起转动。没有图片拍到过的背面,用同样的颜色画出。日冕环已经写好,但在 1.2.0 版里是关闭的。

在国际空间站上,轨道日出时光线会变红:阳光擦过大气层,被它染红,只考虑瑞利散射。这一项是模拟的,卡片会注明。

巨行星的光环,和实际一样暗

多年来,天王星的光环一直被画成浅灰色,比实际亮得多。NASA 的光环数据表给出它们的反照率约为千分之 15,而行星本身是 0.488。Space Radar 现在按这个暗度画它们,是云层的三十分之一,所以在行星前面时,它们是一道道暗线。它们的半径是实测的;为了能看得见,它们被画得比实际宽十倍,“深度”曝光会把它们提亮四倍,就像旅行者号和凯克望远镜照片里的长时间曝光那样。海王星的光环就在旁边。

海王星,它细细的光环画成了暗淡的浅色弧线。
海王星的光环,在实测的半径上,并加宽了,好让人看得见。

木星的光环更暗:一个晕和一个由尘埃组成的主环,只挡住百万分之几的光。它们按 NASA 数据表里的距离和光学厚度画出,外面的两道薄纱环没有画。当太阳在它们后面时,它们就会显现,就像 Galileo 和 New Horizons 看到的那样;为了能看得见,它们被提亮了,卡片会注明提亮了多少。大红斑在 JUPOS 团队测量的位置上,日期写在木星的卡片上。

羽流,只在看到过的地方

羽流是最让人想做成动画的东西,所以这里的规则很严格:没有注明日期的观测,就没有羽流。登记表里的每一行都写明航天器、日期和说明这件事的网页。

土卫二是一道细细的月牙,被从背后照亮,一股白色颗粒组成的羽流从南极升起。
从背后照亮的土卫二,带着它“虎纹”喷出的喷流,就像 Cassini 从背后看到的那样。
木卫一的边缘,特瓦史塔上方有一股白色颗粒组成的巨大拱形羽流。
木卫一特瓦史塔地区上方的羽流,按 New Horizons 测得的高度画出。

实测、模拟、示意

位置和高度是实测的。颗粒飞行的弧线是模拟的:根据高度得出的喷射速度,绕着卫星弯曲的均匀引力,以及这一类羽流的喷射角度。四道“虎纹”画成直线段,这是重建的。光是示意的:为了看得见而拉伸过。羽流是按看到它时的样子画的,现在可能并没有在喷发。在减少动态效果时,颗粒是静止的。

飞过去

图片和来源

Space Radar 的截图(MIT 许可)。月球的高度来自 LOLA(NASA),行走路线来自经由 NASA PDS Analyst's Notebook 的 Phil Stooke。光环反照率来自 NASA 的数据表。羽流的每一行都引用了它的网页,地名来自国际天文学联合会的地名录。所有内容都列在 CREDITS.md 里。

更多长文

来自日志

Space Radar 日志的全部文章(英文)