Cette page est une traduction automatique, vérifiée sur l’original en anglais.
Les nouveautés de la 1.4.0
Huit nébuleuses en parois de gaz lumineux, de poussière et d’étoiles
La version 1.4.0 transforme huit photographies en parois de gaz autour desquelles tu peux voler, et indique sur chaque fiche quelle partie est mesurée et laquelle est un modèle.
Version 1.4.0 · 30 octobre 2026 · environ 4 minutes

La version 1.4.0 dessine en 3D huit nébuleuses en émission, comme des parois de gaz lumineux avec de la poussière devant et des étoiles parmi elles, là où la carte montrait une photographie plate : la Lagune, la Trifide, l’Aigle et ses Piliers, Oméga, la Rosette, la Californie, l’Amérique du Nord avec le Pélican, et la Patte de Chat. La version 1.2.0 avait fait de même pour Orion et l’Anneau. Ces huit nébuleuses partagent un même constructeur, si bien que chaque nouvelle nébuleuse est une page de chiffres et non un nouveau programme.
Ce que tu vois en t’approchant
Depuis la direction de la Terre, chaque nébuleuse ressemble beaucoup à une image de télescope. Écarte-toi de cet axe et l’image cesse d’être une image. Décale-toi de 25 degrés d’un côté de la Lagune, tout près, et le gaz brillant repose sur une paroi courbe, avec un creux derrière Herschel 36 et une bande sombre suspendue devant. L’amas NGC 6530 se trouve du côté proche.
L’Aigle est une cavité. L’amas NGC 6611 a creusé un trou dans son nuage, et la paroi du fond de ce trou brille. Les Piliers de la Création se dressent devant la paroi, en poussière, la pointe tournée vers l’amas, et c’est justement l’amas qui les use.

La Rosette est un anneau épais : les vents de l’amas NGC 2244 ont vidé le centre d’un nuage mince, en forme de nappe. Elle est dessinée comme une coquille aplatie le long de notre axe, et sa face proche porte 45 % de la lumière, pour qu’on puisse voir à travers le centre et à l’intérieur. La Patte de Chat, ce sont cinq bulles le long d’un même filament sombre, dont trois ont une calotte du côté proche. L’Amérique du Nord et le Pélican forment une seule région de gaz lumineux autour de l’étoile Bajamar, coupée en deux par le nuage sombre LDN 935 placé devant.

Comment la forme a été faite
La lumière est réelle, et elle vient de la photographie. Un script retire les étoiles de chaque image et garde ce qui reste comme lumière de la nébuleuse, puis les étoiles brillantes reviennent sous forme d’étoiles, aux positions et à l’éclat que donne SIMBAD. Pour quatre des huit (la Lagune, la Trifide, l’Aigle et Oméga), une carte plus nette de la même photographie, tirée du grand fichier de l’archive, est posée autour du cœur.
La forme est une reconstitution. Les télescopes mesurent très bien la direction et l’éclat d’une nébuleuse, et mal sa profondeur, alors chaque forme suit ce que les articles scientifiques disent de cette nébuleuse : une cloque sur la face proche d’un nuage sombre pour la Lagune (Tothill et al., 2008), une jeune bulle découpée par des bandes de poussière pour la Trifide (Lefloch et Cernicharo, 2000), un front vu presque par la tranche pour Oméga (Pellegrini et al., 2007), un vent dans une nappe pour la Rosette (Wareing et al., 2018). De notre côté, le modèle montre exactement la lumière de la photographie. Une fois le modèle tourné, cette même lumière repose sur les parois reconstituées.
La même version retire de la scène toutes les photographies plates de nébuleuses et de galaxies : un objet est désormais une reconstitution 3D, ou un halo doux de sa taille de catalogue tant qu’il n’en a pas. La fiche garde la photographie derrière « Comparer avec la photographie », où l’on peut la confronter au modèle.
Pourquoi c’était difficile
Une seule image n’a qu’un point de vue, et une paroi construite à partir d’elle n’est juste que depuis ce point. Plus tu tournes, plus le modèle affirme des choses que la photographie n’a jamais dites. La règle selon laquelle un front éclairé est plus brillant là où il est plus proche donne leur relief aux parois, et c’est une règle empirique, pas une mesure. L’autre difficulté, c’est le côté proche. Une coquille qui a une face avant te cache son propre fond, alors la calotte proche prend une part de la lumière (35 % pour la Trifide, 45 % pour la Rosette) pour que les deux côtés restent lisibles.
Mesuré, reconstitué, illustratif
- Mesuré : la direction de chaque nébuleuse, la position, l’éclat et le type de ses étoiles ionisantes d’après SIMBAD, et sa lumière, d’après la photographie.
- Reconstitué : les parois, les bulles et les coquilles, chacune d’après l’article cité sur sa fiche.
- Illustratif : toutes les profondeurs. La poussière devant la Lagune est dessinée à 8 années-lumière en avant, et le nuage sombre devant l’Amérique du Nord à 14, et aucun de ces nombres n’est mesuré. Rien ne mesure la profondeur de la Californie ; c’est une longue nappe peu épaisse éclairée par Xi Persei, et la fiche le dit.
Chaque fiche indique aussi que le modèle n’a pas encore été relu par un astronome.
Comment l’essayer
Ouvre la nébuleuse de la Lagune, attends la fin du vol et fais glisser sur le côté. De là, l’Aigle et la Rosette montrent les deux autres formes, la cavité et la coquille.
Images et sources
Captures d’écran de Space Radar 1.4.0 (licence MIT) issues du flux de travail look du projet, sonde heroes, recadrées. La lumière vient de photographies de l’ESO, de l’observatoire Rubin et du NOIRLab, chaque crédit figurant sur sa fiche et dans CREDITS.md. Les nébuleuses ont été construites par Sara-Agent, l’agent du projet, pour la version 1.4.0, et les photographies ont été retirées de la scène dans la même version.
Autres articles de fond
- RADARSAT-2, COSMO-SkyMed, GOSAT et cinq autres satellites d’observation de la Terre, enfin à leur vraie forme (version 1.9.0)
- Quatorze nouveaux simulateurs du Labo : orbites, horloges, étoiles et zone habitable (version 1.9.0)
- Pan, Atlas, Hyperion et huit autres petites lunes de Saturne, dans leur forme vue par Cassini (version 1.9.0)
- Moments : une mission rejouée en 3D sur une seule horloge (version 1.5.0)
- Arrokoth, Kleopatra et neuf autres petits mondes avec leur vraie forme (version 1.5.0)
- Des étoiles sans distance, 4 383 pulsars et la galaxie la plus lointaine (version 1.5.0)
- Des trous noirs en 3D, à l’échelle de l’Event Horizon Telescope (version 1.4.0)
- Soixante engins de plus, chacun avec sa propre forme (version 1.4.0)
- Orion, l’Anneau et les nébuleuses à explorer en vol (version 1.2.0)
- Des amas à explorer en vol, et la limite de ce que l’on peut voir (version 1.2.0)
- La Lune sous un Soleil bas, les anneaux des géantes et les panaches (version 1.2.0)
- Des engins spatiaux à leur vraie image (version 1.3.0)
- Les galaxies, la Carène et le Nuage de Magellan d’après leurs propres chiffres (version 1.3.0)
- Tous les articles de fond
Dans le journal
Methanimine on Titan: ALMA Finds a Molecule Cassini Could Only Guess At
ALMA has detected methanimine (CH2NH) in the atmosphere of Saturn’s moon Titan, a step on the chemical road to amino acids. What was found and what it means.
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
How the Night Sky Changes Over 10,000 Years, and How to Catch Algol Dimming
Do stars move? Watch proper motion and precession reshape the sky over 10,000 years, and learn when Algol dims, with 58 variable stars that follow the clock.
Tous les articles du journal de Space Radar (en anglais)