Space Radar

Эта страница — машинный перевод английского оригинала.

Что нового в 1.4.0

Чёрные дыры в 3D по измерениям Event Horizon Telescope

Выпуск 1.4.0 рисует три чёрные дыры, прослеживая свет сквозь искривлённое пространство, и размер каждой тени следует из массы дыры.

Выпуск 1.4.0 · 30 октября 2026 г. · около 4 мин

Стрелец A* такой, каким его рисует Space Radar: тёмная тень, тонкое яркое кольцо и диск оранжевого света, с одной стороны более яркий.
Стрелец A* в кадре своей карточки. Это модель, нарисованная гораздо крупнее, чем она выглядела бы отсюда.

Выпуск 1.4.0 рисует Стрелец A*, M87* и Лебедь X-1 как чёрные дыры в 3D; размер каждой тени рассчитан по массе дыры, и размеры укладываются в измерения Event Horizon Telescope (EHT). До сих пор остановка у чёрной дыры показывала фотографию EHT на плоском квадрате. Фотографии по-прежнему есть на карточках, а сцена — модель, которую можно облететь.

Что на экране

Искать стоит три вещи. Тень — это тёмная середина. Вокруг неё идёт тонкое резкое фотонное кольцо: его создаёт свет, обошедший вокруг дыры, прежде чем дойти до вас. Снаружи — диск горячего газа, бело-жёлтый ближе к центру и густо-оранжевый, переходящий в красный, дальше от него.

Одна сторона диска ярче другой. Газ на этой стороне движется к вам, и его свет смещается и усиливается. Дальняя сторона диска не прячется за дырой: её свет огибает тень сверху и снизу, так что заднюю часть диска видно спереди.

Стрелец A*, повёрнутый на 75°: диск виден больше с ребра, а его дальняя сторона изогнута над тенью.
Стрелец A*, повёрнутый на 75°. Арка над тенью — дальняя сторона диска, изогнутая дырой.

У M87* есть джет — узкий, слабый, голубоватый, с позиционным углом 288° и под углом 17° к нашей линии зрения, со своими узлами, как их измерили Уокер и др. (2018) и Перлман и др. (2011). Его настоящая длина, 18 000 св. лет, рисуется, только когда вы находитесь вне его. Встречный джет — лишь едва заметный след.

M87* после поворота на 80°: диск почти сбоку, вправо уходит бледно-голубой джет.
M87* после поворота на 80°, джет сбоку. Дыра здесь нарисована с увеличением ×3,8.

Лебедь X-1 выглядит иначе, и это правильно. Его компаньон — голубой сверхгигант HDE 226868: масса в массах Солнца — 29, поперечник в поперечниках Солнца — 22,9, орбита — 0,22 а. е. Дыру рядом с ним в таком масштабе не найти, даже если нарисовать её с увеличением ×19 400. Весь кадр заполняет сверхгигант.

Лебедь X-1: большая бледно-голубая звезда на весь кадр, а рядом — диск её маленького компаньона.
Лебедь X-1 в кадре карточки: главный здесь сверхгигант, а диск — небольшое пятно сбоку от него.

Как это работает

Каждый пиксель квадрата, обращённого к камере, выполняет в шейдере маленький кусочек общей теории относительности. Он прослеживает свет назад сквозь искривлённое пространство невращающейся дыры, шагая по уравнению Бине; число шагов — 72, 120 или 170 в зависимости от устройства. Если луч падает в дыру, пиксель становится тенью. Если он пересекает диск, пиксель берёт цвет диска, смещённый на множитель g и усиленный как g в четвёртой степени, — отсюда и яркая сторона.

Ни один размер не задан вручную. Ширина тени следует из массы в реестре, и модель даёт Стрельцу A* тень в 53 мкс дуги при взгляде с Земли — против 51,8 ± 2,3 у EHT, а M87* — 40,6 против 42 ± 3. Кольцо M87 получается ярче всего на юге при взгляде с Земли, как на снимке EHT, и это проверяет тест.

Почему это было трудно

Свет от участка диска может прийти по нескольким путям, поэтому плоский спрайт или текстура тут не справятся: его нужно прослеживать для каждого пикселя, и на телефонах тоже. Это стоит не больше пяти вызовов отрисовки и 13 КБ сжатого кода, который загружается только при показе чёрной дыры, так что посетитель, который к ней не летит, ничего за это не платит. Когда это вышло, затраты были измерены только программно, а не на настоящей видеокарте, поэтому число шагов ещё может измениться.

Кое-что всё ещё выглядит неправильно, и об этом стоит сказать. В кадре карточки камера стоит примерно на расстоянии 100 в единицах массы дыры, поэтому вид широкоугольный, а арку хорошо видно только сбоку. Звёзды за дырой не искривляются, потому что для этого нужен второй проход отрисовки. Вращения нет, а диск тонкий.

Измерено, смоделировано, иллюстративно

Строка под каждой остановкой коротко говорит то же самое: это модель, а не фотография, она нарисована гораздо крупнее, чем выглядела бы отсюда, а её место измерено.

Как попробовать

Откройте Стрелец A* и потяните, чтобы повернуть, затем попробуйте M87* ради джета и Лебедь X-1 ради сверхгиганта. Путешествие «Чёрные дыры» посещает их с рассказом, заново написанным для модели: в нём сказано, что EHT сфотографировал газ и тень, а нарисованное — модель.

Изображения и источники

Скриншоты Space Radar 1.4.0 (лицензия MIT) из рабочего процесса look проекта, проба r14-mwbh, обрезаны. Чёрные дыры построил Sara-Agent, агент проекта, для выпуска 1.4.0. Источники: коллаборация Event Horizon Telescope, 2019 и 2022; Walker и др., 2018; Perlman и др., 2011; Brocksopp и др., 1999; Miller-Jones и др., 2021. Полный список — в CREDITS.md, раздел 3m.

Ещё статьи

Из журнала

Все истории журнала Space Radar (на английском)