Space Radar

Эта страница — машинный перевод английского оригинала.

Что нового в 1.4.0

Восемь туманностей — стены светящегося газа, пыли и звёзд

Выпуск 1.4.0 превращает восемь фотографий в стены газа, которые можно облететь, и на каждой карточке говорит, какая часть измерена, а какая — модель.

Выпуск 1.4.0 · 30 октября 2026 г. · около 4 мин

Туманность Лагуна такой, какой её рисует Space Radar: светящийся розовый газ вокруг бледной полости и тёмная пыль перед ним.
Туманность Лагуна с нашей стороны неба: свет взят с фотографии, но без её звёзд.

Выпуск 1.4.0 рисует в 3D восемь эмиссионных туманностей — стены светящегося газа с пылью перед ними и звёздами среди них — там, где раньше карта показывала плоскую фотографию: Лагуну, Трёхраздельную, Орёл со Столпами Творения, Омегу, Розетку, Калифорнию, Северную Америку с Пеликаном и Кошачью Лапу. Выпуск 1.2.0 сделал то же для Ориона и Кольца. У этих восьми один общий конструктор, поэтому каждая новая туманность — это страница чисел, а не новая программа.

Что вы видите, когда влетаете

Со стороны Земли каждая туманность выглядит почти как на снимке в телескоп. Отклонитесь от этого направления, и картинка перестаёт быть картинкой. Сместитесь на 25° в сторону от Лагуны, подлетите ближе, и яркий газ ляжет на изогнутую стену с полостью за звездой Гершель 36 и тёмной полосой, висящей перед ней. Скопление NGC 6530 находится на ближней стороне.

Орёл — это полость. Скопление NGC 6611 выдуло дыру в своём облаке, и дальняя стена этой дыры светится. Столпы Творения стоят перед стеной — это пыль, и их вершины обращены к скоплению, которое их и разрушает.

Туманность Орёл в 25° от нашей линии зрения: яркая полость и тёмная пыль перед ней.
Орёл в 25° от нашей линии зрения, на расстоянии 0,4 от расстояния прибытия. Тёмные формы — пыль, нарисованная перед стеной.

Розетка — толстое кольцо: ветры скопления NGC 2244 опустошили середину тонкого плоского облака. Она нарисована как оболочка, сплюснутая вдоль нашей линии зрения, и на её ближнюю сторону приходится 45 % света, так что сквозь середину можно заглянуть внутрь. Кошачья Лапа — пять пузырей вдоль одного тёмного волокна, у трёх из них есть ближние «шапки». Северная Америка и Пеликан — одна область светящегося газа вокруг звезды Бахамар, разделённая надвое тёмным облаком LDN 935 перед ней.

Туманность Розетка в 25° от нашей линии зрения: розовая оболочка с более тёмной полостью посередине.
Розетка — оболочка вокруг полости. Её глубина вдоль нашей линии зрения нарисована, а не измерена.

Как сделана форма

Свет настоящий, он взят с фотографии. Скрипт убирает звёзды с каждого снимка и оставляет то, что осталось, как свет туманности, а затем яркие звёзды возвращаются как звёзды — на места и с яркостью по данным SIMBAD. Для четырёх из восьми (Лагуны, Трёхраздельной, Орла и Омеги) вокруг центра положена более чёткая карта той же фотографии, взятая из большого файла архива.

Форма восстановлена. Телескопы очень хорошо измеряют направление на туманность и её яркость и плохо — её глубину, поэтому каждая форма следует тому, что пишут об этой туманности статьи: вздутие («блистер») на ближней стороне тёмного облака для Лагуны (Tothill и др., 2008), молодой пузырь, разрезанный пылевыми полосами, для Трёхраздельной (Lefloch и Cernicharo, 2000), фронт, видимый почти с ребра, для Омеги (Pellegrini и др., 2007), ветер в плоском облаке для Розетки (Wareing и др., 2018). С нашей стороны модель показывает в точности свет фотографии. Если её повернуть, тот же свет ложится на восстановленные стены.

Тот же выпуск убирает из сцены все плоские фотографии туманностей и галактик, так что объект теперь — трёхмерное восстановление или, пока его нет, мягкое свечение размером по каталогу. Карточка хранит фотографию за кнопкой «Сравнить с фотографией», где её можно сопоставить с моделью.

Почему это было трудно

У одного снимка одна точка зрения, и стена, построенная по нему, верна только из этой точки. Чем дальше вы поворачиваете, тем больше модель говорит то, чего фотография никогда не говорила. Правило «освещённый фронт ярче там, где он ближе» придаёт стенам рельеф, но это эмпирическое правило, а не измерение. Другая трудность — ближняя сторона. Оболочка с передней стенкой закрывает вам собственную заднюю часть, поэтому ближняя «шапка» берёт на себя долю света (35 % у Трёхраздельной, 45 % у Розетки), чтобы были видны обе стороны.

Измерено, восстановлено, иллюстративно

На каждой карточке также сказано, что модель пока не проверял ни один астроном.

Как попробовать

Откройте туманность Лагуна, дождитесь конца перелёта и потяните в сторону. Затем Орёл и Розетка покажут две другие формы — полость и оболочку.

Изображения и источники

Скриншоты Space Radar 1.4.0 (лицензия MIT) из рабочего процесса look проекта, проба heroes, обрезаны. Свет взят с фотографий ESO, обсерватории Rubin и NOIRLab; автор каждой указан на её карточке и в CREDITS.md. Туманности построил Sara-Agent, агент проекта, для выпуска 1.4.0, и в том же выпуске фотографии были убраны из сцены.

Ещё статьи

Из журнала

Все истории журнала Space Radar (на английском)