Space Radar

Эта страница — машинный перевод английского оригинала.

Что нового в 1.2.0

Луна при низком Солнце, кольца планет-гигантов и струи

Выпуск 1.2.0 вернулся к ближайшим мирам и нарисовал их честнее: настоящие тени, кольца такие же тёмные, как в жизни, и струи только там, где их видел космический аппарат.

Выпуск 1.2.0 · 27 октября 2026 г. · около 4 мин

Дно кратера Тихо и его стены при низком Солнце, с длинными тенями.
Тихо с высоты 160 км, Солнце примерно в шести градусах над горизонтом. Тени отбрасывают собственные измеренные высоты Луны.

Солнечная система была первым, что нарисовал Space Radar, и выпуск 1.2.0 вернулся к ней с одним вопросом: что показала бы честная картинка этих мест такого, чего не показывала наша? Ответ: тени, кольца такие же тёмные, как на самом деле, и струи, нарисованные только там, где их видел космический аппарат.

Луна при низком Солнце

В полдень Луна выглядит плоской, а у терминатора — дикой: там Солнце низко, и каждый вал отбрасывает длинную тень. Теперь карта рисует эти тени. Их отбрасывают собственные высоты Луны по данным LOLA — лазерного высотомера на Lunar Reconnaissance Orbiter: в лучшем случае одна высота каждые 670 м, в настоящем масштабе местности. В этом и предел: кратер меньше примерно двух километров тени не отбрасывает, и карточка так и говорит.

Пролетите низко над кратером, например Тихо или Коперником, когда Солнце там поднялось на несколько градусов, и валы и центральные горки отбросят такие тени, какие сняла бы камера с орбиты. Высоты измерены; Солнце стоит там, где оно на самом деле находится по часам.

Долина Тавр-Литтров с лунным модулем Apollo 17 и тонкой линией маршрута.
Место посадки Apollo 17 в долине Тавр-Литтров, с маршрутом астронавтов, нарисованным на грунте.

На двух местах нарисованы также пути, по которым ходили астронавты и ездили их роверы. Маршруты миссий Apollo 15 и 17 нарисованы так, как их проследил Фил Стук из Университета Западного Онтарио, — по следам на снимках LROC и по собственным фотографиям и описаниям экипажей. Нарисованы только пути с документальным источником; остальные опущены, а не угаданы.

Солнце и восход

Вблизи обращённая к Земле половина теперь покрыта новейшим снимком обсерватории NASA Solar Dynamics Observatory в канале 171 Å, который показывает газ при температуре около миллиона градусов. Это обзорный снимок, маленький JPEG, и карточка так и говорит. У него указаны дата и автор, и после съёмки он поворачивается вместе с Солнцем. Обратная сторона, которую не видел ни один снимок, нарисована в тех же цветах. Корональные петли в коде есть, но в 1.2.0 выключены.

На Международной космической станции (МКС) свет краснеет на орбитальном восходе: солнечный свет краснеет от воздуха, сквозь который проходит по касательной, — здесь учтено только рэлеевское рассеяние. Это смоделировано, и карточка так и говорит.

Кольца гигантов такие же тёмные, как в жизни

Годами кольца Урана рисовали бледно-серыми, гораздо ярче, чем они есть. По справочным данным NASA о кольцах, их альбедо около 15/1000, а у планеты — 0,488. Теперь Space Radar рисует их такими же тёмными — в тридцать раз темнее облаков, так что на фоне планеты они выглядят тёмными нитями. Их радиусы измерены; нарисованы они в десять раз шире, чем на самом деле, чтобы их вообще было видно, а выдержка «Глубокая» поднимает их яркость в четыре раза, как длинная выдержка на снимках Voyager и Keck. Рядом — кольца Нептуна.

Нептун с тонкими кольцами, нарисованными слабыми бледными дугами.
Кольца Нептуна на своих измеренных радиусах, расширенные, чтобы их было видно.

Кольцо Юпитера ещё слабее: гало и главное кольцо из пыли задерживают лишь несколько миллионных долей света. Они нарисованы по расстояниям и оптическим толщинам из справочных данных NASA, а два паутинных кольца за ними опущены. Если Солнце позади них, они видны, как их видели Galileo и New Horizons; чтобы их вообще было видно, их яркость поднята, и карточка говорит насколько. Большое Красное Пятно стоит там, где его измерила команда JUPOS, а дата указана на карточке Юпитера.

Струи — только там, где их видели

Струю очень хочется оживить анимацией, поэтому правило здесь строгое: никаких струй без датированного наблюдения. Каждая строка в реестре называет аппарат, дату и страницу, где это сказано.

Энцелад тонким серпом в контровом свете, со струёй белых частиц над южным полюсом.
Энцелад в контровом свете со струями из «тигровых полос», каким его увидел сзади Cassini.
Край диска Ио с большой арочной струёй белых частиц над Тваштаром.
Струя над областью Тваштар на Ио, нарисованная на высоте, которую измерил New Horizons.

Измерено, смоделировано, иллюстративно

Места и высоты измерены. Дуги, по которым летят частицы, смоделированы: скорость выброса — по высоте, плоская сила тяжести, изогнутая вокруг спутника, и углы выброса, типичные для такой струи. Четыре «тигровые полосы» нарисованы прямыми отрезками — это восстановление. Свет иллюстративный: усилен, чтобы его было видно. Струя нарисована такой, какой её видели, и сейчас может не извергаться. Если в системе включено уменьшение движения, частицы неподвижны.

Полететь туда

Изображения и источники

Скриншоты Space Radar (лицензия MIT). Высоты Луны — LOLA (NASA), маршруты — Фила Стука через NASA PDS Analyst's Notebook. Альбедо колец — из справочных данных NASA. Строки о струях ссылаются на свои страницы, а названия мест взяты из справочника МАС (IAU gazetteer). Всё перечислено в CREDITS.md.

Ещё статьи

Из журнала

Все истории журнала Space Radar (на английском)