Space Radar

Эта страница — машинный перевод английского оригинала.

Что нового в 1.9.0

Пан, Атлас, Гиперион и ещё восемь малых спутников Сатурна в формах по данным Cassini

Выпуск 1.9.0 заменяет серый макет формами, которые измерил Cassini, для одиннадцати малых спутников Сатурна.

Выпуск 1.9.0 · 6 ноября 2026 г. · около 4 мин

Пан сбоку на карте: светлый спутник в форме грецкого ореха с острым гребнем вокруг середины, слева открыта карточка.
Пан в выпуске 1.9.0, как его сфотографировал рабочий процесс «Облик»: экваториальный гребень, найденный Cassini, по модели формы из Системы планетных данных.

Выпуск 1.9.0 рисует одиннадцать малых спутников Сатурна в формах, которые измерил Cassini. Пан, Дафнис, Атлас, Прометей, Пандора, Эпиметей, Янус, Телесто, Калипсо, Елена и Гиперион раньше были точками, а вблизи — общим серым камнем. Выберите любой, и камень заменит пластинчатая модель, которую по снимкам Cassini построили Томас, Джозеф и Энсти.

Все одиннадцать

Большинство этих спутников крошечные по меркам Сатурна, от нескольких километров до нескольких сотен в поперечнике, и ни один не круглый. Пан и Атлас обращаются внутри колец или на их краю и имеют гребни вокруг экватора, поэтому сбоку выглядят как грецкие орехи или летающие тарелки. Прометей длинный и узкий. Эпиметей и Янус обращаются почти по одной орбите и меняются местами каждые четыре года. Телесто и Калипсо идут по орбите Тефии, один впереди, другой позади, а Елена делает то же на орбите Дионы. Гиперион, дальше всех, — губчатый, один из крупнейших неправильных тел Солнечной системы.

Атлас на карте: гладкий светлый диск с приподнятым краем, как летающая тарелка, увиденная слегка сверху.
Атлас, тарелка на краю кольца A Сатурна, с первой стороны камеры в рабочем прогоне «Облика».

Откуда берутся формы

Источник один набор данных: Saturn Small Moon Shape Models V1.0, переданный в Систему планетных данных NASA (doi:10,26033/ewy3-jy61). В каждой модели от 27 000 до 29 000 пластин. Space Radar упрощает каждую до 16 000 треугольников, около 75–80 кБ на файл, и загружает её, только когда вы выбираете спутник. Упрощённая форма сохраняет объём источника с точностью до 0,02 % и размер с точностью до нескольких метров; собственная неопределённость моделей, по словам набора данных, обычно намного меньше полукилометра.

Серый цвет каждого спутника не выбран на глаз. Он получен из геометрического альбедо, то есть из того, сколько света спутник отражает, по тому же правилу, что и для малых тел выпуска 1.5.0. У Гипериона оно 0,44; у остальных от 0,71 до 1,67, это свежий лёд. Вот почему большинство выглядят почти белыми.

Почему это важно

Спутники Сатурна обычно показывают списком названий. История — в формах: спутник, который, как считают, оброс гребнем из частиц колец, два спутника, меняющихся орбитами, спутник, похожий на губку. На карте каждый стоит на своём расстоянии от Сатурна, а карточка сообщает его высоту над планетой, скорость и расстояние от Земли.

Как попробовать

Откройте любой напрямую, нажмите «Лететь» и потяните, чтобы обойти его вокруг:

Остальные в слое спутников: найдите Дафнис, Прометей, Пандору, Эпиметей, Телесто, Калипсо или Елену.

Гиперион на карте: светлый неправильный ком с неглубокими впадинами на фоне звёзд.
Гиперион с дальней стороны в рабочем прогоне «Облика». Его крупные впадины есть в модели; мелких кратеров в ней нет.

Что было трудно

Первая версия файлов рисовала полосы: генератор дважды пронумеровал треугольники, и половина поверхности смотрела внутрь. Контрактный тест поймал это до выпуска, и файлы сделали заново. Другая трудность была в том, чтобы посмотреть на результат. Когда выпуск собирали, приложение не запускалось в безголовом браузере на перегруженной сборочной машине, поэтому спутники проверяли только по листам, нарисованным рядом с фотографиями Cassini, а проба, написанная, чтобы фотографировать их в приложении, ни разу не запускалась. Впервые она отработала 6 ноября 2026 г. на выпущенной 1.9.0, для Пана, Атласа, Януса и Гипериона: все файлы пришли, ошибок нет, и картинки на этой странице сделаны в том прогоне.

Измерено, смоделировано, восстановлено

Не вошли в этот выпуск: Феба, чья модель в 123 МБ не была загружена, а также Амальтея, Фива, Деймос, Протей и Ларисса, чьи модели лежат на сервере, ответившем сборочной машине проверкой на бота. Проект не стал её обходить.

Изображения и источники

Снимки экрана Space Radar 1.9.0 (лицензия MIT) сделаны рабочим процессом проекта look, проба r190-moons, запуск 42169987369. Формы: Томас, Джозеф и Энсти, Saturn Small Moon Shape Models V1.0, Система планетных данных NASA. Модели подготовил Sara-Agent, агент проекта, в выпуске 1.9.0; каждая строка есть в CREDITS.md.

Ещё статьи

Из журнала

Все истории журнала Space Radar (на английском)