Ця сторінка — машинний переклад англійського оригіналу.
Що нового в 1.9.0
RADARSAT-2, COSMO-SkyMed, GOSAT і ще п’ять супутників для спостереження за Землею у власних формах
У випуску 1.9.0 типову радарну лопать, метеорологічну коробку й трубу телескопа замінили моделі восьми видів супутників за їхніми опублікованими розмірами.
Випуск 1.9.0 · 6 листопада 2026 р. · близько 4 хв

У випуску 1.9.0 вісім видів супутників, що стежать за Землею, дістали власну модель. RADARSAT-2, три супутники RADARSAT Constellation Mission, COSMO-SkyMed обох поколінь, Elektro-L, AstroSat, GOSAT (Ibuki) і MicroCarb раніше мали замінник: типову радарну лопать, типову геостаціонарну коробку або типову трубу телескопа. Тепер, коли ви вибираєте один із них, ви бачите сам апарат, побудований у коді за опублікованими розмірами та знімками, з яких зчитано компонування.
Радарні супутники
Радарні супутники бачать землю крізь хмари й уночі: вони надсилають мікрохвилі та вимірюють час повернення відлуння, а антена становить більшу частину їхньої конструкції. RADARSAT-2, канадський, — це золотистий корпус заввишки 3,7 м на звороті антени завдовжки 15 м із чотирьох панелей, а вздовж неї — два крила по три панелі. RADARSAT Constellation Mission, що прийшла йому на зміну, — це три менші апарати: кожен — коробка на антені завдовжки 6,88 м із двох половин, з чотирма стеблами для стеження за суднами й однією сонячною батареєю збоку. Раніше вони ділили один файл, тепер їх два.
Італійський COSMO-SkyMed теж має два покоління. Перше, чотири супутники, — золотиста коробка з антеною 5,7 м на 1,4 м із сорока плиток на боці, зверненому до Землі, і двома чотирипанельними батареями загальною площею 18,3 м². Друге, CSG-1, -2 і -3, — вищий корпус із модулем корисного навантаження, антена з бронзовою поверхнею з десяти макроплиток і батареї на рамах із зрізаними кутами в формі шестикутника.

Погода й клімат
Elektro-L 2–5, російські геостаціонарні метеорологічні супутники, — це восьмигранний чорний корпус під білою палубою, зверненою до Землі, з двома сканувальними блоками, спіраллю для збору даних і двома тарілками та одним сонячним крилом із трьох панелей. GOSAT (Ibuki), японський супутник для вимірювання парникових газів, — це корпус JAXA розмірами 3,7 на 1,8 на 2,0 м із двома золотистими коробками, ковпаком спектрометра TANSO-FTS і двома лопатями, що мають 13,7 м від краю до краю. MicroCarb, невеликий французький картограф вуглекислого газу, — це платформа Myriade Evolutions розмірами 0,6 на 0,8 на 1,0 м зі сріблястим оптичним корпусом і овальним бафлом холодного радіатора.
І один телескоп
AstroSat, індійська багатохвильова обсерваторія, — це золотистий корпус 1,96 на 1,75 на 1,30 м, що несе три рентгенівські блоки LAXPC, дві золоті ультрафіолетові труби, м’який рентгенівський телескоп із кришкою, формувач зображень CZTI і два моніторинги неба, на чотирьох панелях, що мають 8,5 м від краю до краю. Тепер він летить із приладами, спрямованими від Землі, і з елементами, повернутими до Сонця, як їх повертає справжній привід.

Чому це важливо
Це супутники, які вимірюють повені крізь хмари, вуглекислий газ над материком і погоду над Росією, а на більшості мап вони — крапка з номером. Модель, збудована за їхніми справжніми розмірами, дає змогу побачити, яка це машина: чому радарний апарат здебільшого складається з антени, чому супутник парникових газів несе ковпак спектрометра. Кожна модель має від 17 000 до 19 000 трикутників і завантажується лише тоді, коли ви вибираєте її апарат.
Як спробувати
Відкрийте один, натисніть «Летіти» і потягніть, щоб обертатися навколо нього:
Картка «Про нього» каже: «форму побудовано за опублікованими розмірами й знімками; деталі спрощено», а «Джерела цього запису» перелічують усе, що цитовано.
Що було важко
Агентства публікують розмір антени значно частіше, ніж розмір корпусу. Для RADARSAT-2, антени й кількості плиток COSMO-SkyMed, GOSAT і AstroSat основні розміри цитовано. Для корпусу RCM, корпусу й крил COSMO-SkyMed та батарей другого покоління жодна сторінка не дає розміру в метрах, тому їх зчитано з креслень агентств, масштабуючи за єдиною цитованою довжиною. Єдиний цитований розмір Elektro-L — його крило, 8,17 м²; усе інше зчитано зі світлин моделі 1:5 за цим крилом. Де розмір не мав джерела, модель не будували: Fengyun-4, CFOSAT, FLEX і апарат Acadia компанії Capella лишаються із замінниками, а примітки до випуску пояснюють причину для кожного.
Виміряно, змодельовано, реконструйовано
- Виміряно: цитовані розміри (антени, кількість плиток, площі батарей, габарити корпусів), орбіти з відкритого каталогу та номер NORAD кожного апарата.
- Змодельовано: положення. Кожну радарну антену намальовано спрямованою вниз, хоча справжні апарати дивляться вбік; крило Elektro-L обертається раз на добу.
- Реконструйовано: кожну деталь зчитано з креслення чи світлини, а не зі сторінки, і покривала, намальовані як стьобані латки, а не як зібганий фольговий папір. Розмір батареї MicroCarb — оцінка, і жодну модель поки що не перевіряв хтось, хто знає апарат.
Зображення й джерела
Знімки екрана Space Radar 1.9.0 (ліцензія MIT) з робочого процесу проєкту look, проба model, запуск 42169991360. Розміри: ISRO, JAXA, CNES, CSA, ASI та eoPortal, перелічені для кожного апарата в registry/models.yaml. Моделі збудувала Sara-Agent, агент проєкту, у випуску 1.9.0 за публічними запитами 959, 961, 970, 980, 981 і 997; кожен рядок є в CREDITS.md.
Інші довгі тексти
- Чотирнадцять нових симуляторів Лабораторії: орбіти, годинники, зорі та зона життя (випуск 1.9.0)
- Пан, Атлас, Гіперіон і ще вісім малих супутників Сатурна у формах, виміряних Cassini (випуск 1.9.0)
- Моменти: місія, відтворена в 3D за одним годинником (випуск 1.5.0)
- Аррокот, Клеопатра й ще дев’ять малих світів у власних формах (випуск 1.5.0)
- Зорі без відстані, пульсари (4383) і найдальша галактика (випуск 1.5.0)
- Вісім туманностей у вигляді стін із газу, що світиться, пилу й зір (випуск 1.4.0)
- Чорні діри в 3D, розміром за Event Horizon Telescope (випуск 1.4.0)
- Ще шістдесят апаратів із власними формами (випуск 1.4.0)
- Оріон, Кільце й туманності, у які можна залетіти (випуск 1.2.0)
- Скупчення, у які можна залетіти, і край того, що ми можемо побачити (випуск 1.2.0)
- Місяць при низькому Сонці, кільця гігантів і шлейфи (випуск 1.2.0)
- Космічні апарати, схожі на себе справжніх (випуск 1.3.0)
- Галактики, туманність Кіля й Магелланова Хмара за їхніми власними числами (випуск 1.3.0)
- Усі довгі тексти
З журналу
Methanimine on Titan: ALMA Finds a Molecule Cassini Could Only Guess At
ALMA has detected methanimine (CH2NH) in the atmosphere of Saturn’s moon Titan, a step on the chemical road to amino acids. What was found and what it means.
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
How the Night Sky Changes Over 10,000 Years, and How to Catch Algol Dimming
Do stars move? Watch proper motion and precession reshape the sky over 10,000 years, and learn when Algol dims, with 58 variable stars that follow the clock.
Усі історії журналу Space Radar (англійською)