Space Radar

Esta página é uma tradução automática do original em inglês.

O que há de novo na 1.9.0

RADARSAT-2, COSMO-SkyMed, GOSAT e mais cinco satélites que observam a Terra, cada um na sua forma

A versão 1.9.0 troca a lâmina de radar genérica, a caixa de satélite meteorológico e o tubo de telescópio por modelos de oito tipos de satélite, feitos a partir dos tamanhos publicados.

Versão 1.9.0 · 6 de novembro de 2026 · cerca de 4 minutos

RADARSAT-2 sobre o lado noturno da Terra: um corpo dourado sobre uma longa antena de radar escura, com duas asas solares azuis, e sua ficha aberta à esquerda.
RADARSAT-2 na versão 1.9.0, de perto, visto do lado do Sol, como o fluxo de trabalho de aparência o fotografou em 6 de novembro de 2026.

A versão 1.9.0 dá a oito tipos de satélite que observam a Terra um modelo próprio. RADARSAT-2, os três satélites da RADARSAT Constellation Mission, COSMO-SkyMed nas suas duas gerações, Elektro-L, AstroSat, GOSAT (Ibuki) e MicroCarb usavam um substituto: uma lâmina de radar genérica, uma caixa geoestacionária genérica ou um tubo de telescópio genérico. Agora, ao selecionar um deles, você vê a própria nave, construída em código a partir de dimensões publicadas e de imagens lidas para obter a disposição das peças.

Os satélites de radar

Os satélites de radar enxergam o solo através das nuvens e à noite, emitindo micro-ondas e medindo o tempo dos ecos, e a antena é a maior parte do que eles são. O RADARSAT-2, do Canadá, é um corpo dourado de 3,7 m de altura sobre uma antena de 15 m com quatro painéis, com duas asas de três painéis ao longo dela. A RADARSAT Constellation Mission, que veio depois, são três naves menores, cada uma uma caixa sobre uma antena de 6,88 m em duas metades, com quatro antenas de chicote para rastrear navios e um painel solar inclinado para o lado. Antes elas compartilhavam um arquivo; agora são dois.

O COSMO-SkyMed, da Itália, também tem duas gerações. A primeira, com quatro satélites, é uma caixa dourada com uma antena de 5,7 m por 1,4 m, de quarenta placas, na ponta voltada para a Terra, e dois painéis de quatro módulos, com 18,3 m² no total. A segunda, CSG-1, -2 e -3, é um corpo mais alto com um módulo de carga útil, uma antena de face bronze com dez macroplacas e painéis em armações de corte hexagonal.

COSMO-SkyMed 1 acima da Terra: uma caixa dourada com uma antena de radar cinza em uma das pontas e dois longos painéis solares azuis.
COSMO-SkyMed 1, a primeira geração: a antena de 5,7 m com quarenta placas e dois painéis de quatro módulos.

Tempo e clima

Os Elektro-L 2 a 5, satélites meteorológicos geoestacionários da Rússia, têm um corpo preto de oito lados sob um convés terrestre branco, com as duas unidades de varredura, uma hélice de coleta de dados e duas antenas parabólicas, e uma asa solar de três painéis. O GOSAT (Ibuki), satélite japonês de gases de efeito estufa, tem um corpo da JAXA de 3,7 por 1,8 por 2,0 m, com duas caixas douradas, o capuz do espectrômetro TANSO-FTS e duas pás com 13,7 m de ponta a ponta. O MicroCarb, pequeno mapeador francês de dióxido de carbono, é uma plataforma Myriade Evolutions de 0,6 por 0,8 por 1,0 m, com um compartimento óptico prateado e o defletor oval do seu radiador frio.

E um telescópio

O AstroSat, observatório indiano de vários comprimentos de onda, é um corpo dourado de 1,96 por 1,75 por 1,30 m que leva três unidades de raios X LAXPC, dois tubos ultravioleta dourados, o telescópio de raios X moles com sua porta, o gerador de imagens CZTI e dois monitores de céu, em quatro painéis com 8,5 m de ponta a ponta. Agora ele voa com os instrumentos olhando para longe da Terra e as células voltadas para o Sol, como o mecanismo real as vira.

AstroSat diante das estrelas: uma caixa dourada cheia de tubos e caixas de instrumentos, com duas asas solares acima e abaixo.
AstroSat com os instrumentos no convés e os painéis voltados para o Sol.

Por que isso importa

São os satélites que medem inundações através das nuvens, o dióxido de carbono sobre um continente e o tempo sobre a Rússia, e na maioria dos mapas eles são um ponto com um número. Um modelo construído a partir das suas próprias dimensões mostra que tipo de máquina faz esse trabalho: por que uma nave de radar é quase só antena, por que um satélite de gases de efeito estufa leva um capuz de espectrômetro. Cada modelo tem de 17.000 a 19.000 triângulos e só é carregado quando você seleciona a nave.

Como experimentar

Abra um, toque em “Voar até lá” e arraste para girar ao redor dele:

A ficha em “Sobre ele” diz “forma construída a partir de dimensões e imagens publicadas; detalhes simplificados”, e “Fontes deste registro” lista o que foi citado.

O que foi difícil

As agências publicam o tamanho de uma antena com muito mais frequência que o de um corpo de satélite. Para o RADARSAT-2, a antena e o número de placas do COSMO-SkyMed, o GOSAT e o AstroSat, os principais tamanhos são citados. Para o corpo do RCM, o corpo e as asas do COSMO-SkyMed e os painéis da segunda geração, nenhuma página dá um tamanho em metros; por isso foram lidos nos desenhos das agências, em escala a partir do único comprimento citado. O único tamanho citado do Elektro-L é a sua asa, 8,17 m²; todo o resto foi lido em fotografias de um modelo 1:5 a partir dessa asa. Onde um tamanho não tinha fonte, o modelo não foi construído: Fengyun-4, CFOSAT, FLEX e a nave Acadia da Capella continuam com seus substitutos, e as notas da versão explicam o motivo de cada um.

Medido, modelado, reconstruído

Imagens e fontes

Capturas de tela do Space Radar 1.9.0 (licença MIT) feitas pelo fluxo de trabalho look do projeto, sonda model, execução 42169991360. Dimensões: ISRO, JAXA, CNES, CSA, ASI e eoPortal, listadas por nave em registry/models.yaml. Os modelos foram construídos pelo Sara-Agent, o agente do projeto, na versão 1.9.0, a partir dos pedidos públicos 959, 961, 970, 980, 981 e 997; cada linha está em CREDITS.md.

Mais leituras longas

Do diário

Todas as histórias do diário do Space Radar (em inglês)