Esta página é uma tradução automática do original em inglês.
O que há de novo na 1.9.0
RADARSAT-2, COSMO-SkyMed, GOSAT e mais cinco satélites que observam a Terra, cada um na sua forma
A versão 1.9.0 troca a lâmina de radar genérica, a caixa de satélite meteorológico e o tubo de telescópio por modelos de oito tipos de satélite, feitos a partir dos tamanhos publicados.
Versão 1.9.0 · 6 de novembro de 2026 · cerca de 4 minutos

A versão 1.9.0 dá a oito tipos de satélite que observam a Terra um modelo próprio. RADARSAT-2, os três satélites da RADARSAT Constellation Mission, COSMO-SkyMed nas suas duas gerações, Elektro-L, AstroSat, GOSAT (Ibuki) e MicroCarb usavam um substituto: uma lâmina de radar genérica, uma caixa geoestacionária genérica ou um tubo de telescópio genérico. Agora, ao selecionar um deles, você vê a própria nave, construída em código a partir de dimensões publicadas e de imagens lidas para obter a disposição das peças.
Os satélites de radar
Os satélites de radar enxergam o solo através das nuvens e à noite, emitindo micro-ondas e medindo o tempo dos ecos, e a antena é a maior parte do que eles são. O RADARSAT-2, do Canadá, é um corpo dourado de 3,7 m de altura sobre uma antena de 15 m com quatro painéis, com duas asas de três painéis ao longo dela. A RADARSAT Constellation Mission, que veio depois, são três naves menores, cada uma uma caixa sobre uma antena de 6,88 m em duas metades, com quatro antenas de chicote para rastrear navios e um painel solar inclinado para o lado. Antes elas compartilhavam um arquivo; agora são dois.
O COSMO-SkyMed, da Itália, também tem duas gerações. A primeira, com quatro satélites, é uma caixa dourada com uma antena de 5,7 m por 1,4 m, de quarenta placas, na ponta voltada para a Terra, e dois painéis de quatro módulos, com 18,3 m² no total. A segunda, CSG-1, -2 e -3, é um corpo mais alto com um módulo de carga útil, uma antena de face bronze com dez macroplacas e painéis em armações de corte hexagonal.

Tempo e clima
Os Elektro-L 2 a 5, satélites meteorológicos geoestacionários da Rússia, têm um corpo preto de oito lados sob um convés terrestre branco, com as duas unidades de varredura, uma hélice de coleta de dados e duas antenas parabólicas, e uma asa solar de três painéis. O GOSAT (Ibuki), satélite japonês de gases de efeito estufa, tem um corpo da JAXA de 3,7 por 1,8 por 2,0 m, com duas caixas douradas, o capuz do espectrômetro TANSO-FTS e duas pás com 13,7 m de ponta a ponta. O MicroCarb, pequeno mapeador francês de dióxido de carbono, é uma plataforma Myriade Evolutions de 0,6 por 0,8 por 1,0 m, com um compartimento óptico prateado e o defletor oval do seu radiador frio.
E um telescópio
O AstroSat, observatório indiano de vários comprimentos de onda, é um corpo dourado de 1,96 por 1,75 por 1,30 m que leva três unidades de raios X LAXPC, dois tubos ultravioleta dourados, o telescópio de raios X moles com sua porta, o gerador de imagens CZTI e dois monitores de céu, em quatro painéis com 8,5 m de ponta a ponta. Agora ele voa com os instrumentos olhando para longe da Terra e as células voltadas para o Sol, como o mecanismo real as vira.

Por que isso importa
São os satélites que medem inundações através das nuvens, o dióxido de carbono sobre um continente e o tempo sobre a Rússia, e na maioria dos mapas eles são um ponto com um número. Um modelo construído a partir das suas próprias dimensões mostra que tipo de máquina faz esse trabalho: por que uma nave de radar é quase só antena, por que um satélite de gases de efeito estufa leva um capuz de espectrômetro. Cada modelo tem de 17.000 a 19.000 triângulos e só é carregado quando você seleciona a nave.
Como experimentar
Abra um, toque em “Voar até lá” e arraste para girar ao redor dele:
A ficha em “Sobre ele” diz “forma construída a partir de dimensões e imagens publicadas; detalhes simplificados”, e “Fontes deste registro” lista o que foi citado.
O que foi difícil
As agências publicam o tamanho de uma antena com muito mais frequência que o de um corpo de satélite. Para o RADARSAT-2, a antena e o número de placas do COSMO-SkyMed, o GOSAT e o AstroSat, os principais tamanhos são citados. Para o corpo do RCM, o corpo e as asas do COSMO-SkyMed e os painéis da segunda geração, nenhuma página dá um tamanho em metros; por isso foram lidos nos desenhos das agências, em escala a partir do único comprimento citado. O único tamanho citado do Elektro-L é a sua asa, 8,17 m²; todo o resto foi lido em fotografias de um modelo 1:5 a partir dessa asa. Onde um tamanho não tinha fonte, o modelo não foi construído: Fengyun-4, CFOSAT, FLEX e a nave Acadia da Capella continuam com seus substitutos, e as notas da versão explicam o motivo de cada um.
Medido, modelado, reconstruído
- Medido: os tamanhos citados (antenas, número de placas, áreas dos painéis, caixas dos corpos), as órbitas do catálogo público e o número NORAD de cada nave.
- Modelado: a pose. Cada antena de radar é desenhada olhando direto para baixo, embora as naves reais olhem para um dos lados; a asa do Elektro-L gira uma vez por dia.
- Reconstruído: cada peça lida em um desenho ou em uma fotografia, e não em uma página, e as mantas, desenhadas como remendos acolchoados em vez de papel-alumínio amassado. O tamanho do painel do MicroCarb é uma estimativa, e nenhum modelo foi conferido ainda por alguém que conheça a nave.
Imagens e fontes
Capturas de tela do Space Radar 1.9.0 (licença MIT) feitas pelo fluxo de trabalho look do projeto, sonda model, execução 42169991360. Dimensões: ISRO, JAXA, CNES, CSA, ASI e eoPortal, listadas por nave em registry/models.yaml. Os modelos foram construídos pelo Sara-Agent, o agente do projeto, na versão 1.9.0, a partir dos pedidos públicos 959, 961, 970, 980, 981 e 997; cada linha está em CREDITS.md.
Mais leituras longas
- Catorze novos simuladores no Lab: órbitas, relógios, estrelas e a zona habitável (versão 1.9.0)
- Pan, Atlas, Hyperion e mais oito pequenas luas de Saturno nas formas medidas pela Cassini (versão 1.9.0)
- Momentos: uma missão revivida em 3D num só relógio (versão 1.5.0)
- Arrokoth, Kleopatra e mais nove pequenos mundos com suas próprias formas (versão 1.5.0)
- Estrelas sem distância, 4.383 pulsares e a galáxia mais distante (versão 1.5.0)
- Oito nebulosas como paredes de gás brilhante, poeira e estrelas (versão 1.4.0)
- Buracos negros em 3D, no tamanho medido pelo Event Horizon Telescope (versão 1.4.0)
- Mais sessenta naves com formas próprias (versão 1.4.0)
- Órion, o Anel e as nebulosas onde você pode entrar voando (versão 1.2.0)
- Aglomerados onde você pode entrar voando, e a borda do que podemos ver (versão 1.2.0)
- A Lua com o Sol baixo, os anéis dos gigantes e as plumas (versão 1.2.0)
- Naves que se parecem com elas mesmas (versão 1.3.0)
- Galáxias, Carina e a Nuvem de Magalhães a partir dos próprios números (versão 1.3.0)
- Todas as leituras longas
Do diário
Methanimine on Titan: ALMA Finds a Molecule Cassini Could Only Guess At
ALMA has detected methanimine (CH2NH) in the atmosphere of Saturn’s moon Titan, a step on the chemical road to amino acids. What was found and what it means.
Space Radar Video: Narrated Flights to the Moon, Voyager 1 and TRAPPIST-1
Watch Space Radar’s narrated space films, from the Moon to Voyager 1 and on to TRAPPIST-1, with chapters, full transcripts and a player that does not track you.
How the Night Sky Changes Over 10,000 Years, and How to Catch Algol Dimming
Do stars move? Watch proper motion and precession reshape the sky over 10,000 years, and learn when Algol dims, with 58 variable stars that follow the clock.
Todas as histórias do diário do Space Radar (em inglês)