Space Radar

Esta página es una traducción automática del original en inglés, revisada frente a él.

Qué hay de nuevo en la 1.9.0

Catorce nuevos simuladores del Laboratorio: órbitas, relojes, estrellas y la zona habitable

La versión 1.9.0 añade catorce simuladores al Laboratorio, cada uno con una idea que mueves con un control deslizante y con cada número rastreado hasta su fuente.

Versión 1.9.0 · 6 de noviembre de 2026 · unos 4 minutos

El simulador El salto de la transferencia de Hohmann: la Tierra con la órbita de la estación espacial, una elipse de transferencia discontinua hasta un gran círculo discontinuo a 42 164 km, y los dos encendidos de 2,40 y 1,46 km/s escritos encima.
El salto de la transferencia de Hohmann en spaceradar.ai, versión 1.9.0: de la órbita de la estación espacial a la geoestacionaria en dos encendidos, 3,86 km/s en total.

La versión 1.9.0 añade catorce simuladores al Laboratorio de Space Radar, que ahora enumera 90. Cada uno es una sola página que toma una idea de la ciencia espacial y te deja moverla con un control deslizante: cuánto deben distanciarse dos encendidos para subir a la órbita geoestacionaria, dónde queda la zona habitable alrededor de una estrella roja tenue, cuánto más envejece un gemelo mientras el otro vuela al 99 % de la velocidad de la luz.

Qué hay en los catorce

Ocho llegaron en la primera tanda. La carrera de la tercera ley de Kepler hace girar los ocho planetas a sus velocidades relativas reales y guarda una tabla con el tamaño, el periodo y P²/a³ de cada órbita; las ocho razones caen entre 0,986 y 1,001. La luz del Sol en cada planeta dibuja la luz solar de cada planeta como una barra, de 9082,7 W/m² en Mercurio a 1,508 en Neptuno, así que la Tierra recibe unas 900 veces más que Neptuno. La escalera de la velocidad de escape dispara bolas hacia arriba a 8, 10, 11 y 11,2 km/s, con la distancia de la Luna marcada; la última no vuelve nunca. El Sol y la Luna parecen del mismo tamaño pone los dos discos a su tamaño real en el cielo y mueve la Luna del perigeo al apogeo, con el nombre de un eclipse total o anular. El truco del pulgar del paralaje desplaza una estrella cercana frente a otras lejanas entre enero y julio. Por qué un satélite geoestacionario no se mueve pone un satélite a cualquier altura de 200 a 60 000 km sobre un punto del suelo; a 35 786 km los dos se quedan juntos. El color de una estrella es su temperatura convierte un control de temperatura en un color, una longitud de onda máxima y una clase espectral. La Luna se aleja hace avanzar la Tierra y la Luna 1,4 mil millones de años.

Seis más llegaron en la segunda tanda. Los relojes gemelos y la dilatación del tiempo, Las estrellas grandes se consumen rápido, Aprieta la Tierra hasta hacerla una canica, El control de la zona habitable, Olympus Mons contra el Everest y El salto de la transferencia de Hohmann.

El control de la zona habitable ajustado a la potencia del Sol: una banda verde de 0,99 a 1,67 UA en una regla logarítmica, con Venus marcado como demasiado caliente y la Tierra y Marte dentro de la zona.
El control de la zona habitable con la estrella a 1,0 veces la potencia del Sol: la zona va de 0,99 a 1,67 UA.

Por qué importan

Un número en una ficha es fácil de leer y difícil de sentir. "La órbita geoestacionaria está a 35 786 km de altura" significa poco hasta que arrastras un satélite hasta 400 km y lo ves dar 15,5 vueltas al día alrededor del punto del suelo. El Laboratorio es adonde te mandan las fichas del mapa cuando una idea hay que sentirla y no solo leerla, y cada página funciona con un dedo en el móvil o solo con el teclado.

Cada página tiene las mismas pocas partes: una imagen que se mueve sola, un botón de pausa, un control deslizante del tiempo, otro para el valor que importa, un pie en palabras sencillas que cambia con él y una caja gris llamada "Qué está a escala y qué no". Bajo "Cómo se hizo y fuentes", cada número se rastrea hasta su origen, con la fecha en que se leyó.

Cómo probarlo

Abre el Laboratorio y elige uno, o empieza con estos tres:

Luego vuelve al mapa en vivo y busca la estación espacial, de cuya órbita parte la página de Hohmann.

Los relojes gemelos y la dilatación del tiempo a 0,99 de la velocidad de la luz: un reloj azul de casa y uno naranja de la nave, con la línea "1 año de nave = 7,09 años de casa" debajo.
Los relojes gemelos y la dilatación del tiempo a 0,99 c: el factor de Lorentz es 7,089.

Lo que fue difícil

Anotar un número es fácil; lograr que catorce páginas concuerden con sus propias fuentes no lo es. Tres de las peticiones que pedían estas páginas traían una aritmética que las páginas no repiten: la luz solar en Saturno es de 14,9 W/m², no de 14,8, y un disparo de 10 km/s alcanza su punto más alto a 31 900 km del centro de la Tierra, no a 31 896. La petición de la zona habitable decía que Marte queda fuera de la zona del Sol, pero sus propios bordes, de 0,99 a 1,67 UA, ponen a Marte, a 1,524 UA, dentro; así que la página sigue los números y etiqueta a Marte "en la zona". La lección del Olympus Mons en la ficha del mapa ahora dice "unas 2,4 veces la altura del monte Everest", y no dos y media, así que la ficha y la página del Laboratorio concuerdan.

Medido, modelado, reconstruido

Las páginas del Laboratorio solo están en inglés, igual que las 76 anteriores.

Imágenes y fuentes

Capturas de las páginas en vivo de spaceradar.ai, versión 1.9.0 (licencia MIT), tomadas el 6 de noviembre de 2026; las páginas del Laboratorio son aparte del mapa 3D que fotografía el flujo de trabajo look. Los simuladores los construyó Sara-Agent, el agente del proyecto, en la versión 1.9.0 a partir de las peticiones públicas 583 a 597; cada fuente figura en su página y en CREDITS.md.

Más artículos a fondo

Del diario

Todas las historias del diario de Space Radar (en inglés)